Një studim i ri ndërkombëtar ka zbuluar se Zvicra nuk është një vend i mrekullueshëm për gratë për të punuar, jo më pak për shkak të hendekut të vazhdueshëm të pagave gjinore, me gratë që vazhdojnë të fitojnë më pak se burrat.

Revista Economist publikoi indeksin e saj vjetor të tavanit prej xhami, i cili vlerëson kushtet e punës për gratë në 29 vendet që janë anëtare të Organizatës për Bashkëpunim Ekonomik dhe Zhvillim (OECD).

U përfshi edhe Zvicra, por ndryshe nga vendet skandinave, të cilat renditen më lart, apo edhe nga Franca fqinje (në vendin e 7-të), Zvicra nuk është aspak afër majës.

Në fakt, është më afër fundit të renditjes – e katërta më e keqe në përgjithësi.

Zbulimi i The Economist nuk duhet të jetë surprizë për këdo që është i njohur me hendekun gjinor të pagave në Zvicër, pasi studime të tjera kanë raportuar tashmë këtë fenomen në të kaluarën.

Ata treguan pabarazi pagash si në gradat më të larta – midis drejtuesve, si dhe profesioneve akademike dhe shkencore – deri në punët me të ardhura më të ulëta.

Megjithatë, ajo që është befasuese është se hendeku i pagave vazhdon ende, edhe pse kjo pabarazi është kundër ligjit, transmeton albinfo.ch.

‘Paga e barabartë për punë me vlerë të barabartë’

Ndërsa qeveria zvicerane nuk e shpiku këtë frazë, ajo e ka përdorur atë në fushatën e saj për pagë të barabartë.

Sipas Zyrës Federale për Barazinë Gjinore (FOGE), “gratë në Zvicër fitojnë 18 për qind më pak se burrat”, edhe pse parimi i barazisë së pagave “është sanksionuar në Kushtetutën Federale që nga viti 1981”.

Kjo është shifra mesatare; mund të jetë pak a shumë në disa profesione ose situata individuale.

Më pas, në vitin 1996, hyri në fuqi Akti për Barazinë Gjinore (ABGJ), duke zbatuar mandatin kushtetues për barazinë gjinore në vendin e punës, si në ligj ashtu edhe në praktikë. GEA zbatohet për të gjitha marrëdhëniet e punës sipas ligjit publik dhe privat, shkruan thelocal.

Megjithatë, pabarazitë ende ekzistojnë.

Mënyra se si funksionon, siç e shpjegon FOGE, është se “hendeku i pagave rritet gjatë gjithë jetës [të grave]: është i ulët në fillim të karrierës, pastaj rritet vazhdimisht përpara se të arrijë maksimumin e tij përpara daljes në pension”.

Çfarë po bëhet për të promovuar parimin “pagë të barabartë për punë me vlerë të barabartë”?

Për shembull, legjislacioni i ri hyri në fuqi në vitin 2020, duke kërkuar që kompanitë me 100 ose më shumë punonjës të kryejnë një analizë të brendshme nëse punonjësit meshkuj dhe femra fitojnë paga të barabarta për të njëjtën punë dhe t’u komunikojnë rezultatet punonjësve.

Megjithatë, Departamenti Federal i Drejtësisë dhe Policisë (FDJP) ka gjetur se shumica e punëdhënësve po e shkelin këtë ligj.

Arsyet variojnë nga mosvetëdija për këto detyrime ligjore dhe neglizhenca e qëllimshme për shkak të mungesës së penaliteteve në rast mosrespektimi, sipas FDJP.

Prandaj, Këshilli Federal dëshiron të përcaktojë nëse legjislacioni aktual është mjaft efektiv në avancimin e pagave të barabarta dhe nëse nevojiten masa shtesë për zbatimin e njëtrajtshëm të kësaj mase.

Mënyra të tjera për të siguruar barazinë e pagave është që kontratat publike në Zvicër mund t’u jepen vetëm punëdhënësve që praktikojnë paga të barabarta.

Në këtë drejtim, FOGE kryen kontrolle të rregullta për të siguruar pajtueshmërinë me kërkesat e barabarta të pagave brenda sektorëve publikë.

Çdo vit kryhen 30 kontrolle në mënyrë të rastësishme. Nëse një kompani zbulohet se është përfshirë në diskriminim në paga, kontratat e tyre mund të ndërpriten dhe mund të vendosen gjoba financiare.

Nëse jeni shtetas i SHBA-së që jetoni në Zvicër (ose kudo tjetër jashtë Shteteve të Bashkuara), ndoshta dini për FATCA-n. Këshilli Federal i Zvicrës dëshiron të ndryshojë rregullat e tij.

Qeveria e SHBA prezantoi FATCA (Akti i Përputhshmërisë së Taksave të Llogarisë së Jashtme) në vitin 2014.

Qëllimi i tij ishte – dhe mbetet ende – të zbatonte të drejtën e Uashingtonit për të taksuar qytetarët e tij që jetojnë jashtë vendit.

Si rezultat, të gjithë amerikanët që jetojnë jashtë vendit duhet të deklarojnë llogaritë e tyre, si dhe pasuritë e tjera të mbajtura në bankat e huaja, te Uncle Sam – një detyrim i rëndë që ka shtyrë shumë qytetarë amerikanë që banojnë jashtë vendit të heqin dorë nga shtetësia e tyre amerikane.

Si funksionon kjo në praktikë?

Sipas Këshillit Federal, sipas FATCA, “Institucionet financiare zvicerane i zbulojnë detajet e llogarisë drejtpërdrejt autoritetit tatimor të SHBA me pëlqimin e klientëve amerikanë në fjalë. Kur klientët amerikanë nuk japin pëlqimin e tyre, Shtetet e Bashkuara duhet t’i kërkojnë këto të dhëna përmes kanaleve normale të ndihmës administrative.”

“Në të kundërt, asnjë e dhënë e llogarisë nuk transmetohet nga Shtetet e Bashkuara në Zvicër.”

Është pikërisht kjo pikë e fundit që Zvicra dëshiron të ndryshojë, raporton thelocal.

Çfarë dëshiron të bëjë qeveria zvicerane?

Siç qëndron, FATCA lejon autoritetin tatimor të SHBA, Shërbimin e të Ardhurave të Brendshme (IRS), të kërkojë që institucionet financiare zvicerane të zbulojnë detajet e llogarive në pronësi amerikane, pa i dhënë Zvicrës asnjë të drejtë reciprociteti.

Për rrjedhojë, Këshilli Federal “udhëzoi Departamentin Federal të Financave që të hynte në negociata me Shtetet e Bashkuara”, për ta bërë shkëmbimin e informacionit të ndërsjellë dhe jo të njëanshëm.

Më 7 mars, Këshilli Federal njoftoi se “Zvicra nuk duhet t’i japë më informacione mbi llogaritë financiare Shteteve të Bashkuara në mënyrë të njëanshme, por në vend të kësaj të marrë informacion nga Shtetet e Bashkuara si pjesë e një shkëmbimi automatik”.

Kjo do të thotë se në të ardhmen, Zvicra mund të kërkojë (dhe të marrë) të dhëna të llogarisë financiare në lidhje me shtetasit zviceranë që jetojnë në Shtetet e Bashkuara, përcjell albinfo.ch.

Konsultimet për këtë çështje do të zgjasin deri më 14 qershor.

A do t’i ndihmojë kjo qytetarët amerikanë që jetojnë në Zvicër?

Jo, sepse ky ndryshim nuk ndikon në detyrimet tatimore që amerikanët që jetojnë jashtë vendit ndaj Xha Semit.

Megjithatë, ka megjithatë një fije të vogël shprese në këtë drejtim.

Ligjvënësit amerikanë do të shqyrtojnë një projekt-ligj për t’i dhënë fund taksimit të bazuar në shtetësi.

Projektligji – i quajtur Taksimi i Bazuar në Rezidencë për Amerikanët Jashtë vendit – do të vendoste (nëse miratohej) kodin tatimor të SHBA-së për të vendosur tatimin zgjedhor të bazuar në vendbanim.

Megjithatë, mbetet për t’u parë nëse do të kalojë dhe nëse po, do të sjellë ndonjë lehtësim, nga pikëpamja tatimore, për qytetarët amerikanë jashtë vendit.

SVP dëshiron të fokusohet edhe një herë në politikën e migracionit dhe ka bërë thirrje për një seancë të jashtëzakonshme. Kjo do të ndodhë të hënën deri në mbrëmje vonë.

Të hënën, Këshilli Kombëtar do të merret kryesisht me një temë: azilin. SVP kishte bërë thirrje për një seancë të jashtëzakonshme për të trajtuar disa propozime nga radhët e saj mbi politikën e migracionit. Të enjten do të ketë edhe një seancë të jashtëzakonshme për këtë temë në Këshillin e Shteteve.

Takimi i të hënës pritet të zgjasë deri pak para orës 22:00. SVP është i mërzitur që është zhvendosur në kohë jashtë pikut – madje lajmet tashmë janë transmetuar shumë kohë më parë në këtë kohë.

Por çfarë po debatohet në të vërtetë dhe cilat janë shanset? Cilat kërkesa janë në lojë në Këshillin Kombëtar?

Po diskutohen pesë mocione, të gjitha përveç njërit vijnë nga radhët e SVP-së, raporton 20minuten.

1. Nuk ka azil për “kriminelët”

Personat në procedurën e azilit, personat e pranuar përkohësisht dhe refugjatët duhet të përjashtohen nga procedura e azilit dhe çdo leje qëndrimi e dhënë ose e miratuar tashmë për bashkim familjar duhet të tërhiqet nëse ata janë dënuar për një krim.

Këshilli Federal kërkon që aplikimi të refuzohet – ligji tashmë e lejon këtë. Autoritetet po e përdorin gjithashtu këtë opsion për sa kohë që nuk shkel ndalimin e dëbimit.

Shanset janë: Mund të jetë “ngushtë”. Gjysma e majtë e këshillit do të luftojë kundër propozimit dhe ndoshta do të marrë mbështetje nga FDP, siç dëgjojmë. SVP dhe pjesë të qendrës janë në favor të propozimit – nëse do të mjaftojë për një votë pro është e pasigurt, transmeton albinfo.ch.

2. Kufizimi i lirisë së lëvizjes

Azilkërkuesit ndaj të cilëve është nisur procedimi penal ose duhet të strehohen në qendra speciale ose të vendosen nën mbikëqyrje të vazhdueshme.

Këshilli Federal kërkon që propozimi të refuzohet. Kjo tashmë është e mundur sipas ligjit – për shembull në formën e paraburgimit ose izolimit dhe përjashtimit – dhe bie në përgjegjësinë e kantoneve.

Shanset janë: Ka mundësi që të pranohet. Pjesë të qendrës dhe FDP mbështesin propozimin e SVP. Gjysma e majtë e këshillit ka të ngjarë ta kundërshtojë atë.

3. Riorientimi i bashkimit familjar

Personat që duan të sjellin familjet e tyre në Zvicër do të duhet të plotësojnë kritere më të rrepta. Ata duhet të kenë para të mjaftueshme për të mbajtur veten dhe familjen pa mbështetjen e shtetit dhe duhet të jenë të paktën 24 vjeç. Fëmijët mbi 15 vjeç nuk do të lejohen më të bashkohen me ta dhe të gjitha shpenzimet e bëra për bashkimin familjar do të duhet të përballohen nga vetë personi.

Këshilli Federal rekomandon refuzimin – ndër të tjera sepse vendosja e moshës minimale 24 vjeç është problematike për shkak të parimit të barazisë para ligjit dhe kufiri prej 15 vjetësh për fëmijët shkel Konventën për të Drejtat e Fëmijës.

Shanset janë: Jo aq të mira. Megjithëse FDP dhe SVP janë në favor, qendra, së bashku me fraksionet e majta, ndoshta do të argumentojnë kundër kësaj.

4. Nuk ka hyrje nga vendet e treta

Personat që hyjnë në vend nëpërmjet vendeve të treta të sigurta duhet të jenë në gjendje të kthehen në kufi pa procedurë azili dhe kërkesat e tyre për azil nuk duhet të shqyrtohen.

Këshilli Federal kërkon që aplikimi të refuzohet: kjo do të thotë që çdo person duhet të kontrollohet në kufi, gjë që do të shkelte Kodin e Kufirit të Shengenit. Sot tashmë po kryhen kontrolle doganore në varësi të situatës – dhe kontrolle personale në rast të dyshimeve specifike.

Gjasat janë që edhe ky propozim të refuzohet. Si më parë, FDP dhe SVP janë në favor të tij, PS dhe të Gjelbërit janë kundër – por qendra mund ta kthejë vendimin në një jo.

5. Kontrollet në kufi

Duhet të intensifikohen kontrollet kufitare në periudhën afatshkurtër dhe afatmesme dhe të merren masa për dëbimin e personave pa leje qëndrimi që nuk aplikojnë për azil. Kjo është kërkesa e Komisionit të Politikës Shtetërore të Këshillit Kombëtar – një pakicë deputetësh nga PS dhe të Gjelbërit e refuzojnë propozimin.

Këshilli Federal pajtohet me Komisionin. Ai kërkon pranim – në përputhje me parimin e mos-kthimit dhe Kodin e Shengenit.

Shanset janë: Kërkesa e komitetit ka të ngjarë të pranohet dhe ka gjithashtu një propozim të njëjtë nga komiteti motër i Këshillit të Shteteve. FDP është pro dhe kjo po dëgjohet edhe nga qendra. Së bashku me SVP-në, kjo duhet të rezultojë në një shumicë, edhe nëse PS dhe të Gjelbrit e kundërshtojnë atë.

Kështu thotë Këshilli Zviceran për Refugjatët

Këshilli Zviceran i Refugjatëve (SFH) është kundër të gjitha propozimeve – shumë nga kërkesat janë tashmë në përputhje me ligjin dhe praktikën ekzistuese. Ndryshimi i propozuar për bashkimin familjar po kritikohet ashpër: të gjithë njerëzit deri në moshën 18 vjeç janë fëmijë dhe kanë të drejta specifike. Propozimi bie ndesh me këtë. Me kufizimin “arbitrar” për fëmijët nën 15 vjeç, ekziston “në mënyrë efektive një ndalim” për fëmijët më të rritur. Parandalimi i bashkimit familjar do të kishte gjithashtu pasoja negative për refugjatët.

Mashtruesit telefonik me sa duket po përdorin një mashtrim të ri që tashmë ka marrë disa viktima në Zvicër. Kriminelët sërish kanë në shënjestër të moshuarit.

Javën e kaluar, Policia Kantonale e Aargaut mori disa raportime nga njerëz që kishin rënë viktimë e një mashtrimi të ri telefonik. Policia Kantonale paralajmëron kundër këtij mashtrimi dhe u bën thirrje njerëzve që të mos ua japin kurrë kartat bankare dhe kodet të huajve.

“Në secilin rast, viktimat ishin mashtruar duke i dhënë karta bankare dhe kodet një personi krejtësisht të panjohur në derën e tyre të hyrjes. Viktimat ishin gjithmonë njerëz të moshuar”, shkruan autoritetet në një deklaratë, raporton 20minuten. Metoda e re është e ngjashme me atë të përdorur nga policët e rremë, e cila është bërë më pak e zakonshme.

Si funksionon mashtrimi

Viktima kontaktohet nga një punonjës i supozuar nga departamenti i sigurisë së bankës. Ai pyet nëse dinë ndonjë porosi nga një dyqan i specializuar i pajisjeve shtëpiake.

Për shembull, një 70-vjeçari nga Aargau iu tha se 6000 franga ishin debituar nga llogaria e tij pa autorizim. Pensionistit do t’i kreditohej shuma, por kartat bankare do t’i konfiskoheshin për arsye sigurie, tha bankieri i dyshuar.

Gjatë bisedës, i moshuari ka marrë në telefon edhe punonjës të tjerë të bankës, të cilët flisnin gjermanisht zvicerane si telefonuesi. Ata i dhanë udhëzime të thukëta për t’u treguar kodin PIN dhe për t’ia dorëzuar kartat një korrieri, transmeton albinfo.ch. Menjëherë pas kësaj, korrieri u shfaq në derën e përparme, mori kartat dhe u zhduk. Kur i moshuari, i cili ishte bërë i dyshimtë, telefonoi bankën e tij reale, zbuloi se disa mijëra franga tashmë ishin debituar.

Për shkak të grevave në aeroportet gjermane, të hënën janë anuluar 66 fluturime nga aeroporti i Cyrihut. Nga Gjeneva, të gjitha 14 fluturimet drejt Gjermanisë janë anuluar, sipas faqes zyrtare të aeroportit të Gjenevës.

Në total, në Cyrih janë anuluar 34 mbërritje dhe 32 nisje, tha një zëdhënës i aeroportit për agjencinë zvicerane të lajmeve Keystone-SDA. Linjat ajrore të prekura përfshijnë SWISS, EasyJet, Eurowings dhe Lufthansa. Fluturimet e anuluara kishin destinacion ose origjinë qytetet gjermane si Berlini, Hamburgu, Dyseldorfi, Frankfurti dhe Hanoveri.

Në EuroAeroportin e Bazelit, të hënën u anuluan 10 nisje dhe 11 mbërritje, sipas faqes zyrtare të aeroportit.

Shumica e fluturimeve janë anuluar 24 orë më parë, ndërsa linjat ajrore u kanë këshilluar pasagjerëve të mos udhëtojnë drejt aeroportit. Aeroporti i Cyrihut u rekomandon pasagjerëve të kontrollojnë paraprakisht statusin e fluturimit të tyre./Swissinfo

Meqenëse Eurovision Song Contest është vetëm dy muaj larg (13 deri më 17 maj), autoritetet komunale dhe kantonale duan të mbrojnë pjesëmarrësit e festivalit nga rreziku i dhunës.

Me një buxhet prej 700 mijë frangash të parashikuara për këtë qëllim, ata po krijojnë strehimore, linja telefonike dhe ekipe celulare, të cilat do të jenë të gatshme të ndërhyjnë shpejt nëse do të jetë e nevojshme.

“Ne e dimë se shkeljet janë më të shpeshta në ngjarje të mëdha,” tha Sonja Roest, kreu i Zyrës kantonale për Mbrojtjen Kundër Dhunës.

Policia nga ana e saj do të veprojë vetëm me pëlqimin e viktimave./The Local

Duke pasur parasysh mungesën kronike të banesave në Cyrih, disa deputetë kanë paraqitur një mocion në parlamentin kantonal, duke kërkuar që ‘të paktën një pjesë e banesave të reja në zonë’ t’u ndahet fillimisht banorëve aktualë dhe jo emigrantëve të rinj apo të ardhurve të fundit.

Sipas propozimit të tyre, përparësi për banesat e lira duhet të kenë personat që kanë jetuar në Cyrih për të paktën dy vjet ose për 10 vjet rresht deri në pesë vjet më parë./The Local

Që nga korriku i vitit 2020, kompanitë me 100 ose më shumë punonjës duhet të kryejnë një analizë të brendshme për të siguruar që punonjësit meshkuj dhe femra marrin paga të barabarta për të njëjtën punë dhe t’i komunikojnë rezultatet punonjësve.

Megjithatë, Departamenti Federal i Drejtësisë dhe Policisë (FDJP) ka zbuluar se më shumë se gjysma e punëdhënësve po e shkelin këtë ligj.

Arsyet variojnë nga mungesa e vetëdijes për këto detyrime ligjore deri te neglizhenca e qëllimshme, për shkak të mungesës së penaliteteve në rast mosrespektimi, sipas FDJP.

Për këtë arsye, Këshilli Federal dëshiron të vlerësojë nëse legjislacioni aktual është efektiv në promovimin e pagave të barabarta dhe nëse nevojiten masa shtesë për të siguruar një zbatim më të mirë të tij/The Local