Kultura
Nik Xhelilaj, mishërimi më i përsosur i “Winnetou”-s
Ekipi i filmit kishte kërkuar një kohë të gjatë për të gjetur një aktor që përshtatej në këtë rol. Kur u paraqit Niku në skenën e provave, regjisori Philipp Stölzl e kuptoi menjëherë: “ky mundet”. Dhe ja tash, aktori i ri shqiptar po ecën në gjurmët e Pierre Brice-s së madh...
Aktori shqiptar Nik Xhelilaj luan rolin kryesor në versionin e ri të filmit “Winnetou”, të bazuar në romanin klasik me të njëjtin emër të autorit gjerman Karl May.
Meqë Niku (Kreshniku) aktualisht jeton në Berlin, gazeta Berliner Zeitung ka bërë një intervistë me të. “Perëndimi i egër në film ndërsa lindja e egër privatisht shkruan gazeta duke aluduar në prejardhje e Nikut por edhe parapëlqimin që ai ka për pjesën lindore të Berlinit ku jeton prej rreth tre muajsh.
Gjermanishten ende nuk e flet dhe aq mirë. Megjithatë: “Alo, unë jam Niku. Unë jetoj tash në Berlin. Këtë mund ta them”, thotë duke qeshur burri 1 metër e 88 cm i gjatë, me sy ngjyrë kafe, transmeton albinfo.ch. “Para se të fillojë shfaqja e Vinetou-s, më duhet ta mësoj edhe më mirë gjermanishten. E kjo pritet të ndodhë deri në kohën e Krishtlindjes.
Edhe aq shumë në fakt nuk i është nevojitur gjermanishtja Nikut deri tash. Në film ai flet fare pak gjermanisht ndërkohë që të shumtën e kohës e flet gjuhën e fisit indian Lakota.
Filmi, si trilogji, është xhiruar nga gushti deri në dhjetor të vitit 2015, në vendet “origjinale” në Kroaci. (me “origjinale” këtu mendohet duke iu referuar vendxhirimeve të versioneve të hershme të Vinetou-s në vitet `60).
Nik Xhelilaj e pranon me modesti se deri sa nuk është përzgjedhur për këtë rol, nuk ka ditur asgjë për heroin indian të Karl May-t.
Ndërsa ekipi i filmit kishte kërkuar një kohë të gjatë për të gjetur një aktor që përshtatej në këtë rol. Kur u paraqit Niku në skenën e provave, regjisori Philipp Stölzl e kuptoi menjëherë: “ky mundet”. Dhe ja tash, aktori i ri shqiptar po ecën në gjurmët e Pierre Brice-s së madh, aktorit që është identifikuar një jetë tërë me Vinetou-n, transmeton albinfo.ch. Edhe e veja e Brice-s, Hella Krekel nuk i kursen lëvdatat për Nikun: “Ai duket si indian, dhe me siguri do t`i pëlqente edhe Pierr-it”.
E-Diaspora
-
Në Stokholm, Lea Ypi sjell rrëfimin e ri mbi lirinë dhe identitetin shqiptar Lea Ypi prezanton librin “Të poshtëruar” në Stokholm... -
Në Berlin u prezantua romani “ë” i autores Jehona Kicaj -
Marigona nis postdoktoraturën si Fulbright Visiting Scholar në Los Angeles -
Eksodi i bardhë: Mjekët po i kthejnë shpinën Kosovës -
Gjermani: Policia gjen mbi dy kilogramë kokainë në makinën e shqiptarit
Jeta në Austri
-
Nëntë në dhjetë familje austriake përballen me vështirësi në kostot e energjisë Studimi i EY: 90% e familjeve austriake përpiqen të kursejnë energji, 17% nuk mund t'i paguajnë... -
Austri: Debatohet zgjatja e limitit prej 200 eurosh për orët shtesë pa taksa -
Çmimet e shtëpive familjare në Austri rriten me 2.2% në fillim të vitit 2025 -
Kërkesat për azil në Austri bien me 32% në vitin 2025 -
Vjenë: 200 ankesa të paraqitura kundër supermarketeve për zbritje mashtruese








