Lajme
Mediumi i njohur nis praktikën e redaksisë me inteligjencë artificiale

New York Times po lëviz drejt AI në redaksi, dhe ata nuk janë të vetmit
Ekipi redaktues u informua përmes një emaili të brendshëm për lançimin e një mjeti të ri AI të quajtur Echo .
Mjet Echo i zhvilluar nga brenda
Sistemi i ri i AI do të përdoret për krijimin e përmbajtjes për rrjetet sociale, optimizimin e titujve për motorët e kërkimit dhe programimin. Stafi editorial dhe i prodhimit do të trajnohen për të përdorur teknologjinë dhe Times tashmë ka dhënë akses në disa programe të AI, duke përfshirë GitHub Copilot, Google Vertex AI, NotebookLM, ChatExplorer dhe disa produkte të Amazon AI. Për më tepër, ekipi redaktues do të ketë akses në API të OpenAI përmes një llogarie zyrtare biznesi.
Mjeti Echo i zhvilluar nga brenda do t’u mundësojë gazetarëve të përmbledhin artikujt dhe përmbajtjen interaktive. Ekipi editorial inkurajon përdorimin e mjeteve të AI për optimizimin e përmbajtjes për motorët e kërkimit, përgatitjen e teksteve për rrjetet sociale dhe analizimin e dokumenteve dhe imazheve. Megjithatë, janë vendosur kufij të qartë – AI nuk mund të përdoret për të shkruar ose modifikuar në mënyrë të konsiderueshme artikuj, as për të futur materiale me të drejtë autori. Publikimi i imazheve dhe videove të krijuara nga AI është gjithashtu i ndaluar, përveç rasteve kur demonstrohet vetë teknologjia, me etiketim të detyrueshëm të një përmbajtjeje të tillë.
Frika nga gjenerimi i informacionit të pasaktë
Pavarësisht entuziazmit zyrtar, disa punonjës shprehën shqetësime. Frika e tyre është se përdorimi i AI mund të çojë në një rënie të kreativitetit dhe gjenerimin e informacionit të pasaktë. Konteksti në të cilin Times po prezanton mjetet e AI është veçanërisht interesant – gazeta aktualisht është në një mosmarrëveshje ligjore me OpenAI mbi përdorimin e supozuar të paautorizuar të përmbajtjes së Times për të trajnuar modelet e AI.
The Times thekson në udhëzimet e saj editoriale se “inteligjenca artificiale gjeneruese mund t’i ndihmojë gazetarët të zbulojnë të vërtetën dhe të kuptojnë më mirë botën”. Ata theksojnë se mësimi i makinerive tashmë po i ndihmon ata të krijojnë përmbajtje që përndryshe nuk mund të prodhonin, dhe ata besojnë se AI gjeneruese mund të rrisë më tej kapacitetet e tyre gazetareske.
Mbetet pyetja se si do të ndikojë ky integrim i teknologjisë së AI në cilësinë e gazetarisë në një nga mediat kryesore në botë. The Times e sheh qartë AI si një mjet që, si risitë e mëparshme teknologjike, mund të mbështesë misionin kryesor gazetaresk – megjithëse me kufizime të përcaktuara qartë për zbatimin e tij.
Washington Post udhëheq rrugën
Mediat e tjera botërore po eksperimentojnë edhe me inteligjencën artificiale, secila në mënyrën e vet. Washington Post po udhëheq rrugën me mjetin e saj të AI Heliograf, i cili që nga viti 2016 ka krijuar automatikisht artikuj bazuar në sasi të mëdha të dhënash. Ky “gazetar robot” u tregua fillimisht gjatë Lojërave Olimpike në Rio de Zhaneiro, dhe më vonë u përdor për të raportuar për zgjedhjet presidenciale në SHBA.
Botuesi italian RCS MediaGroup, i cili boton Corriere della Sera, shkoi një hap më tej. Në bashkëpunim me OpenAI, ata zhvilluan një asistent virtual për aplikacionin e tyre “L’Economia”. Abonentët e tyre mund të kërkojnë artikuj, të marrin përmbledhje dhe madje të bëjnë pyetje ekspertësh në fushat e financës dhe ligjit.
Economist, nga ana tjetër, vendosi të përdorë AI për përkthime të shpejta. Aplikacioni i tyre Espresso përdor inteligjencën artificiale për të përkthyer përmbajtjen në frëngjisht, gjermanisht, mandarin dhe spanjisht. Duke qenë se përmbajtja përditësohet deri në 20 herë në ditë, përkthimet nuk rishikohen manualisht, por çdo gabim i madh hiqet.
Disa media po i qasen AI me më shumë kujdes
Mediat zvicerane, për shembull, përdorin AI vetëm si një mjet ndihmës, jo për të prodhuar tekste të plota. Vendimi i tyre bazohet në hulumtime që treguan skepticizëm të konsiderueshëm publik ndaj përdorimit të AI në gazetari. Rasti i gazetës së vogël Cody Enterprise në Wyoming tregon pse kërkohet një kujdes i tillë. Gazeta u gjend në një skandal kur u zbulua se një nga gazetarët e saj kishte përdorur inteligjencën artificiale për të sajuar citate dhe histori. Më pas, ata prezantuan një sistem për zbulimin e përmbajtjes së gjeneruar nga AI, dhe redaktori i tyre, Chris Bacon, theksoi rëndësinë e mbikëqyrjes njerëzore në gazetari.
E-Diaspora
-
Taulant Xhaka nis karrierën si trajner te FC Dardania Basel në divizionin e 4-të Ish-futbollisti i njohur shqiptar, Taulant Xhaka, po vazhdon karrierën e tij në futboll, por tani në...
-
Qeveria e Kosovës nga një korriku subvencionon policat e sigurimit për mërgimtarët
-
Oficeri i FSK-së, diplomon në Akademinë e Mbrojtjes në Kroaci
-
30 Vjet me Filarmoninë e Vjenës, Shkëlzen Doli: Një udhëtim i jashtëzakonshëm muzikor
-
“Lulëkuqet” nga Berna ftojnë gratë shqiptare t’i bashkohen korit të tyre
Jeta në Austri
-
Vala e të nxehtit në Austri nxit masa emergjente Austria po përballet me temperatura të larta ditëve të fundit, duke ngritur shqetësime serioze për shëndetin...
-
Austria synon të shtyjë punonjësit mbi 60 vjeç të qëndrojnë më gjatë në punë
-
Austri: Frikë nga turizmi lakuriq nga Zvicra
-
Austri: Një projekt i ri pilot synon mësimin e gjuhës gjermane fëmijëve migrantë në kopsht
-
Trenat e rinj me dy kate nisin operimin në Austri