Kur mbërrini në një qendër votimi në Gjermani, mund të habiteni kur të merrni një fletë votimi sa gjatësia e listës së leximit të një studenti të diplomuar.

Shumë të huaj në Gjermani do të jenë të emocionuar për të votuar për herë të parë në zgjedhjet federale të 2025-ës. Vetëm në vitin 2023, më shumë se 200,000 ndërkombëtarë të natyralizuar si gjermanë – dhe raportet sugjerojnë se ky numër është rritur në vazhdën e ligjit të ri të shtetësisë gjermane.

Për këta të ardhur në sistemin zgjedhor gjerman, disa gjëra mund të duken paksa të çuditshme. Çfarë është e gjithë kjo për kandidatët për kancelar, pse Bundestagu është kaq i madh, çfarë është ‘Wahl-o-Mat’ dhe pse duhet kaq shumë kohë për të formuar një qeveri pas zgjedhjeve?

Një ndër pyetjet më të shpeshta lidhet me: “Pse fletët e votimit janë mjaft të mëdha për të veshur me letër muri shtëpitë?”

Ja çfarë duhet të dini.

Sistemi me dy vota

Në zgjedhjet në vende të tjera, si në Mbretërinë e Bashkuar, votuesit ka të ngjarë të jenë mësuar të zgjedhin partinë e tyre të preferuar dhe thjesht të vënë një ‘X’ në kutinë e duhur. Gjërat funksionojnë pak më ndryshe në Gjermani.

Kur merrni fletën tuaj të votimit, gjëja e parë që do të vini re është se ajo është e ndarë në gjysmë: njëra palë kërkon ‘Erssttimme’ (votimin e parë) dhe ka një listë me emra, dhe pala tjetër kërkon ‘Zweitstimme’ (votimin e dytë) dhe ka një listë partish.

Fakti që çdo votues ka dy vota në vend të një, është një veçori e sistemit politik të Gjermanisë. Për të zgjedhur deputetët, vendi përdor atë që njihet si Sistemi i Përfaqësimit Proporcional me Anëtarë të Përzier, ose shkurt MMP, transmeton albinfo.ch.

Nën përfaqësimin proporcional, partitë marrin vendet e tyre në parlament bazuar në përqindjen e votave që marrin (mbi pragun prej 5 për qind). Kjo do të thotë se në një parlament me 100 vende, një parti që merr 20 për qind të votave do të merrte 20 vende.

Përkrahësit e këtij sistemi thonë se ai është më demokratik se sistemet e tjera të votimit, si First Past the Post ose Winner Takes All, ku votat për çdo kandidat të humbur hidhen efektivisht në koshin e plehrave. Për shembull, në Mbretërinë e Bashkuar ose SHBA, numri aktual i votave që merr një parti mund të jetë një pasqyrim i dobët i numrit të vendeve me të cilat përfundojnë.

Në Gjermani, megjithatë, merret parasysh një tjetër preferencë: preferenca e votuesve për një kandidat specifik vendor, shkruan thelocal. Ky mund të jetë dikush nga një parti për të cilën mund të mos votoni normalisht, por që e ka dëshmuar veten se është një politikan lokal i angazhuar dhe efektiv.

Vota e parë, pra, është për përfaqësuesin tuaj vendor dhe e dyta është për partinë që ju pëlqen më shumë. Vendet në parlament më pas ndahen bazuar kryesisht në përqindjen e votave të një partie, por edhe në numrin e ‘votave të para’ që marrin kandidatët specifikë.

Pse ka kaq shumë parti?

Një arsye tjetër për fletët e gjata të votimit në Gjermani është numri i madh i partive për të cilat mund të votoni. Nëse jeni nga një vend me më shumë sistem dypartiak, ky mund të jetë një tronditje e madhe kulturore.

Duke skanuar listën e opsioneve në ditën e zgjedhjeve, mund të jeni të mbingarkuar nga zgjedhja. Si dhe partitë si të Gjelbrit dhe CDU, ju mund të votoni për Partinë për Mbrojtjen e Kafshëve me një çështje (Tierschutzpartei) apo edhe për Shoqatën e Votuesve të Shleswigut të Jugut (Südschleswigscher Wählerverband), e cila mbron pakicat friziane.

Pra, pse votuesit kanë kaq shumë opsione në Bundesrepublik? Në shumë mënyra, kjo është edhe për shkak të përfaqësimit proporcional.

Megjithëse Gjermania ka vendosur pragun e saj prej pesë për qind për të ndaluar hyrjen e shumë partive në Bundestag, kjo konsiderohet gjerësisht si një pengesë mjaft e ulët. Kjo bën të mundur që partitë shumë më të vogla dhe më pak të financuara të dalin në zgjedhje dhe të hyjnë në skenë të rinjtë.

Për shembull, këtë vit Bündnis Sahra Wagenknecht (BSW) e sapothemeluar – një e shkëputur majtiste-konservatore nga partia e majtë Linke – ka një shans për të hyrë në Bundestag. Në shumë sisteme të tjera zgjedhore, kjo do të ishte e paimagjinueshme.

Vlen gjithashtu të kujtohet se kushtetuta gjermane u formulua me kujdes pas epokës naziste për të balancuar stabilitetin me gjithëpërfshirjen. Kjo do të thotë se parti të shumta janë të mirëseardhura, duke reflektuar spektrin e plotë të jetës dhe shoqërisë gjermane.

E gjithë kjo kontribuon që fletëvotimet gjermane t’i bëjnë fletëvotimet e gjata që janë. Megjithëse votuesit mund të mos jenë të entuziazmuar për leximin shtesë, gjithçka është në shërbim të avancimit të demokracisë.

Votuesit gjermanë shkojnë në qendrat e votimit në zgjedhjet e dimrit sot, por mund të mos kenë një qeveri të re për ca kohë.

Negociatat e vështira të koalicionit priren të zvarriten për javë të tëra, nëse jo për muaj, në Gjermani, përpara se një kancelar i ri të marrë drejtimin.

Friedrich Merz ka thënë se ai synon një afat kohor të Pashkëve – 20 prill – për një marrëveshje dhe u kërkoi aleatëve të mundshëm që të përgatiten për bisedime të shpejta.

“Nëse kalojmë javë, ndoshta muaj… atëherë periudha në të cilën ky vend është pa një shumicë të aftë për të qeverisur do të jetë shumë e gjatë për mua,” tha Merz në një intervistë të fundit në Politico.

Në Berlin, disa sfida e presin cilido qoftë lideri i ardhshëm, nga një ekonomi në stanjacion deri te lufta në Ukrainë dhe një administratë gjithnjë e më armiqësore e Trump, shkruan thelocal.

Sondazhet aktuale i japin aleancës konservatore CDU-CSU të Merzit një epërsi të fortë ndaj socialdemokratëve (SPD) të kancelarit Olaf Scholz.

Por sondazhet sugjerojnë gjithashtu se partia e Merz, e cila tani ka rreth 30 për qind, do të kishte nevojë për një partner të vogël koalicioni për të fituar një shumicë parlamentare.

Merz mund të zgjedhë potencialisht të punojë me SPD-në e qendrës së majtë të Scholz-it në një të ashtuquajtur “koalicion të madh” të dy partive të tendencës së madhe, të njohur si “GroKo” në gjermanisht, transmeton albinfo.ch.

Scholz, aleanca e larmishme e të cilit me të Gjelbërit dhe Demokratët e Lirë liberalë (FDP) u prish në nëntor nuk do të pritej që personalisht t’i bashkohej një qeverie të tillë.

Përndryshe, ose si shtesë, një Merz fitimtar mund të ftojë të Gjelbërit në një aleancë — por kjo deri më tani është kundërshtuar fuqishëm nga partia simotër bavareze e CDU-së, CSU.

Bisedimet maratonë

Përpjekja për të krijuar ndonjë pakt të tillë i detyron ish-armiqtë në fushatë të gjejnë shpejt gjuhën e përbashkët. Palët fillimisht angazhohen në bisedime eksploruese përpara se të kalojnë në negociatat e plota të koalicionit.

Scholz-it në vitin 2021 iu deshën 10 javë nga dita e votimit për të formuar qeverinë e tij me të Gjelbrit dhe FDP-në.

Selfie me pamje të lodhur të postuara nga drejtuesit e partive gjatë bisedimeve maratonë dëshmuan për punën e mundimshme për të krijuar një koalicion me kompleksitet të paprecedentë.

Por hapësira kohore ishte “brenda intervalit të zakonshëm”, tha Uwe Jun, profesor i shkencave politike në Universitetin e Trierit.

Marrëveshjet e koalicionit janë shumë të detajuara dhe kanë një “karakter kontraktual”, tha Dorothee de Neve, profesore e politikës në Universitetin Justus Liebig, por kanë qenë prej kohësh një “tipar i politikës gjermane”.

Pritja më e gjatë erdhi në vitin 2017, kur konservatorëve të Angela Merkelit iu deshën rreth gjashtë muaj për të krijuar një GroKo me SPD-në.

Përpjekja fillestare e Merkelit për një koalicion me të Gjelbrit dhe FDP dështoi në mënyrë spektakolare, duke e zgjatur pritjen.

‘Shoqëria e ndarë’

Dikur politika e palëkundur gjermane është ndërprerë nga rritja prej më shumë se një dekade e partisë së ekstremit të djathtë Alternativa për Gjermaninë (AfD), e cila tani ka rreth 20 përqind.

Megjithëse të gjitha partitë e tjera janë zotuar të mos qeverisin me AfD-në kundër imigracionit, popullariteti i saj ka gërryer mbështetjen e votuesve.

Një kartë e egër në zgjedhje është nëse një numër partish më të vogla do të kalojnë pragun e pesë për qind për të hyrë në parlament apo do të hidhen në harresë.

FDP dhe BSW e majta ekstreme po luftojnë për jetën e tyre rreth zonës së vdekjes prej pesë për qind, ndërsa partia tjetër e vogël e majtë Die Linke është anketuar disi më e lartë ditët e fundit.

Jun tha se formimi i një koalicioni tjetër të madh “nuk do të ishte i thjeshtë”, duke pasur parasysh “dallimet e qarta” të tyre veçanërisht në politikën sociale dhe ekonomike.

Megjithatë, dy partitë kryesore kanë qeverisur së bashku në tre nga pesë qeveritë e fundit — një prirje e dënuar nga AfD, e cila i etiketon ato si partitë e krijuara ose “partitë e sistemit”.

Kur numërohen fletët e votimit, “fragmentimi mund të prodhojë një parlament historikisht të thyer”, tha Michael Broening nga Fondacioni Friedrich Ebert.

“Pavarësisht përbërjes parlamentare, fragmentimi social ka të ngjarë të vazhdojë,” i tha ai AFP-së.

“Kjo do ta bëjë më sfidues ndërtimin e koalicionit, jo vetëm brenda parlamentit, por edhe në drejtim të një angazhimi më të gjerë me një shoqëri gjithnjë e më të ndarë.”

Nëse kohët e fundit jeni natyralizuar si gjerman, zgjedhjet e ardhshme federale mund të jenë hera e parë që votoni në Gjermani. Ja se si të përgatiteni më mirë dhe çfarë të prisni atë ditë.

Nga e ardhmja e ligjit të dyshtetësisë deri tek ngritja e AfD-së, mund të ngriten pyetje se çfarë mund të ndodhë pas shkurtit, ndërsa e rëndësishme është të dihet për vetë aktin e votimit.

Këtu është udhëzuesi hap pas hapi për votën tuaj në ditën e zgjedhjeve.

Hapi i parë: Planifikimi për të votuar

Pra, ju jeni natyralizuar si gjerman dhe keni marrë të gjitha dokumentet tuaja të reja të identitetit? Kjo do të thotë se ju më në fund jeni në gjendje të merrni pjesë në procesin demokratik dhe të keni fjalën për të ardhmen e Gjermanisë.

Për fat të mirë, zgjedhjet në Gjermani zhvillohen të dielën – në këtë rast, më 23 shkurt – që do të thotë se shumica e vendit ka pushim nga puna për të shkuar dhe për të votuar. Sidoqoftë, mund të dëshironi të vendosni paraprakisht se në cilën orë do të shkoni në qendrën e votimit, në mënyrë që të shmangni rezervimin e dyfishtë ose mbërritjen aksidentalisht shumë vonë.

Nëse po pyesni se ku të shkoni për të votuar, shikoni konfirmimin tuaj të regjistrimit të votuesve (Wahlbenachrichtigung), i cili duhet t’ju ishte dërguar me postë. Kjo do t’ju tregojë adresën e qendrës suaj lokale të votimit.

Nëse nuk e keni marrë ende konfirmimin tuaj të votimit, kontaktoni Bürgeramt-in tuaj lokal sa më shpejt të jetë e mundur dhe kërkojuni që të lëshojë një për ju, transmeton albinfo.ch.

Hapi i dytë: Arritja në qendrën e votimit

Në vetë ditën e zgjedhjeve, do t’ju duhet të paketoni konfirmimin tuaj të votimit dhe të shkoni në qendrën tuaj të votimit.

Si identifikim, do t’ju duhet ose një kartë identiteti gjermane e lëshuar nga qeveria (Personalausweis) ose pasaporta juaj gjermane (Reisepass) – cilado që duhet të dorëzoni.

Nëse sapo jeni natyralizuar dhe nuk keni marrë ende pasaportën ose kartën tuaj të identitetit, autoritetet mund të jenë në gjendje t’ju japin një formular identifikimi urgjent.

Qendrat e votimit – ose Wahllokale – mund të jenë kudo nga një shkollë lokale deri te shtëpia e kujdesit të të moshuarve, por ato zakonisht janë në distancë të lehtë në këmbë nga shtëpia juaj. Kjo është për ta bërë votën sa më të aksesueshme dhe për të shmangur pritjet e gjata në qendrën e votimit, shkruan thelocal.de.

Megjithatë, sigurohuni që të shkoni atje midis orëve 08:00 dhe 18:00 për t’u siguruar që ju lejohen të hyni dhe jeni në gjendje të votoni. Në disa raste, mund të ketë radhë të shkurtra, kështu që nuk këshillohet të paraqiteni në orën 17:55.

Hapi i tretë: Marrja e fletëvotimit

Kthimi në qendrën e votimit mund të jetë paksa nervoz, por gjithmonë do të ketë shumë njerëz për të ndihmuar. Në fakt, këta Wahlhelfer(-innen), ose ndihmësit e zgjedhjeve, do të jenë porti juaj i parë kur të mbërrini dhe janë njerëzit që do t’ju japin fletën e votimit.

Pasi të keni pastruar çdo radhë, drejtohuni te tavolina e regjistrimit dhe flisni me këdo që është i disponueshëm. Në këtë pikë, ju mund të dëshironi të shprehni me mirësjellje, “Ich möchte bitte wählen” (Unë do të doja të votoja ju lutem) dhe të jepni identifikimin dhe fletën tuaj të votimit.

Në këtë pikë, ndihmësi zgjedhor do të kryqëzojë konfirmimin tuaj të votimit për t’u siguruar që jeni në regjistër dhe do të ekzaminojë ID-në tuaj për t’u siguruar që është e vlefshme.

Pasi ta kenë bërë këtë, do t’ju dorëzohet fleta juaj e votimit dhe do të drejtoheni në një kabinë votimi ku do të mund të votoni.

Hapi i katërt: Plotësoni fletën tuaj të votimit

Qytetarët e disa vendeve të huaja si SHBA mund të jenë mësuar të votojnë në makineritë elektronike të votimit, por kjo është Gjermania, kështu që plotësimi i fletëvotimit tuaj është një proces krejtësisht analog.

Në kabinën e votimit, e cila duhet të jetë private, do të gjeni stilolapsa ose lapsa për të votuar.

Fletëvotimi juaj do të kërkojë dy vota: votën e parë (Erssttimme) dhe votën e dytë (Zweitstimme). Me votën e parë, ju mund të zgjidhni një kandidat specifik për zonën tuaj elektorale, dhe për të dytën, mund të votoni për një parti të caktuar.

Për të votuar saktë, vendosni një ‘X’ pranë kandidatit që preferoni dhe më pas një ‘X’ tjetër pranë partisë që preferoni. Asgjë tjetër nuk duhet të shënohet ose të shkruhet në fletën tuaj të votimit, përndryshe ajo do të bëhet e ashtuquajtur ‘fletë votimi e prishur’ dhe do të konsiderohet e pavlefshme.

Hapi i pestë: Hedhja e votës suaj

Pasi të keni mbushur fletën tuaj të votimit, do t’ju duhet ta palosni atë për t’u siguruar që askush nuk mund të shohë se si e keni votuar. E drejta e fshehtësisë dhe anonimitetit është një parim i rëndësishëm i sistemit zgjedhor të Gjermanisë, pasi kjo mbron votuesit nga presioni ose detyrimi i jashtëm kur të vendosin se për kë të votojnë.

Për të përfunduar procesin, shikoni për një kuti votimi – e njohur si Wahlurne në gjermanisht – dhe vendosni fletën tuaj të votimit të palosur në të çarën në krye.

Pasi të jetë bërë kjo, ju keni hedhur zyrtarisht votën tuaj të parë si qytetar gjerman, prandaj sigurohuni që të shijoni disa Kaffee und Kuchen ose një birrë të shijshme gjermane për të festuar.

Gjithçka që mund të bëni tani është të prisni që sondazhet e daljes dhe rezultatet zyrtare të zgjedhjeve të rrjedhin, dhe më pas të përgatiteni për të dëgjuar për javë të tëra negociatash rraskapitëse të koalicionit.

Diçka tjetër që duhet të di?

Nëse e humbni konfirmimin e votimit disa ditë përpara zgjedhjeve, mos u frikësoni: duhet të jeni ende në gjendje të votoni pa të, por patjetër do t’ju duhet të sillni një letërnjoftim të vlefshëm gjerman në qendrën e votimit.

Njerëzit që kanë nevojë për mbështetje shtesë në votim do të jenë në gjendje të marrin një ndihmës së bashku me ta, por megjithatë duhet të japin votën e tyre sipas preferencave të tyre.

Për këdo që nuk mund të votojë personalisht në datën 23, votat me postë janë të mundshme. Dokumentet e nevojshme duhet të përfshihen së bashku me konfirmimin e votimit që marrin në këtë post votuesit me të drejtë vote.

Zgjedhjet federale do të zhvillohen sot në Gjermani. Qendrat e votimit janë hapur që nga ora 08:00, parashikimet e para për rezultatet e zgjedhjeve priten menjëherë pas mbylljes së tyre në orën 18:00.

Sipas sondazheve, Kristian Demokratët (CDU/CSU) me liderin aktual të opozitës Friedrich Merz si kandidat për kancelar ka të ngjarë të bëhen forca më e fortë në parlamentin e ri me rreth 30 për qind. Kancelari aktual Olaf Scholz ka pak shanse të konfirmohet në detyrë nga Bundestagu i ardhshëm, raporton DPA. Sipas sondazheve, socialdemokratët e tij janë në vendin e tretë me 15 për qind, madje pas populistes së djathtë AfD me 20 për qind, transmeton albinfo.ch.

Zgjedhjet, të planifikuara fillimisht për në shtator, u çuan përpara pasi koalicioni i Scholz i SPD, FDP dhe të Gjelbërve u rrëzua në nëntor për një mosmarrëveshje mbi buxhetin federal. Bundestagu i ri do të konstituohet jo më vonë se 30 ditë pas zgjedhjeve.

Rruga për zgjedhje të parakohshme, është hapur kur kancelari Olaf Scholz (SPD) shkarkoi ministrin e tij të financave Christian Lindner (FDP) më 6 nëntor të vitit të kaluar, gjë që shkaktoi prishjen e koalicionit.

Shumë të huaj ëndërrojnë të marrin nënshtetësinë gjermane, por vonesat e gjata dhe burokracia mund të pengojnë. Çfarë kohësh pritjeje duhet të presin njerëzit kur aplikojnë për natyralizim në qytetet kryesore gjermane?

Gjermania synon të tërheqë punëtorë të huaj në vend dhe një nga lëvizjet kryesore që ka bërë ka qenë lehtësimi i rregullave të shtetësisë.

Por me stafin në zyrat e nënshtetësisë që shpesh përpiqen të mbajnë nivelin e kërkesës, nuk është e pazakontë që të huajt në qytetet gjermane të duhet të presin disa muaj përpara se të marrin nënshtetësinë e tyre, ku i gjithë procesi ndonjëherë zgjat me vite nga fillimi në fund.

Sipas një ankete që është bërë në zyrat e nënshtetësisë në qytetet e mëdha për të përcaktuar kohën aktuale të pritjes dhe të prapambetura në aplikime.

Të gjithë ata që janë përgjigjur, raportuan një rritje të madhe të numrit të aplikimeve në vitet e fundit, si dhe një rritje të interesit që nga prezantimi i ligjit të shtetësisë së dyfishtë të Gjermanisë. Ky ligj i ri, i cili u prezantua në qershor të vitit të kaluar, shkurton në mënyrë drastike kërkesat e qëndrimit për shtetësinë dhe lejon mbajtjen e shumë kombësive, si dhe lehtësimin e rregullave për brezin e punëtorëve mysafirë.

Pavarësisht përpjekjeve për të digjitalizuar dhe thjeshtuar proceset në disa qytete, shumica e autoriteteve thanë se ishin të mbingarkuar me aplikime dhe po përpiqeshin të vazhdonin. Në disa raste, problemet duket se janë një çështje afatgjatë, transmeton albinfo.ch.

Si rregull, qytetet më të mëdha priren të kenë kohë më të gjatë përpunimi sesa qytetet e mesme, me metropolet kryesore si Frankfurt dhe Mynihu që kryesojnë listën. Këtu është një përmbledhje e kohërave të pritjes në secilin prej qyteteve që kemi anketuar.

1. Frankfurt (26 – 30 muaj)

Në kryeqytetin financiar të Frankfurtit, të huajt që shpresojnë të natyralizohen pasi gjermanët përballen me kohë pritjeje rraskapitëse deri në dy vjet e gjysmë në total – më e gjata nga çdo qytet gjerman.

Kërkimet fillestare për shtetësinë trajtohen nga Frankfurt Standesamt, i cili kontrollon aplikacionet përmes telefonit. Aktualisht, koha e pritjes për një takim telefonik është rreth 10 muaj – që do të thotë se aplikantët përballen me një pritje prej gati një viti përpara se të mund të dorëzojnë aplikimin e tyre.

Pasi të jetë kryer kjo thirrje për shqyrtim dhe një aplikim është dorëzuar, kjo i kalohet një zyre qendrore në Darmstadt për t’u përpunuar. Sipas shtetit të Hessen, në vitin 2024 janë pranuar 40,300 aplikime, ndërsa janë miratuar rreth 24,700. Nga këto, 9,607 aplikime erdhën nga banorë të Frankfurtit, dhe 3,780 prej tyre u miratuan.

Aktualisht janë 36,000 aplikime që presin të shqyrtohen në tërësi në shtet dhe priten kohë pritjeje prej rreth 16-20 muajsh.

2. Mynih (18 muaj)

Pavarësisht disponueshmërisë së shqyrtimit digjital dhe aplikacioneve në internet në Bavari, kryeqyteti i saj Mynihu ka ende një nga prapambetjet më të mëdha – dhe kohët më të gjata të përpunimit – në vend.

Sipas zyrës së administratës së qarkut (KVR), e cila trajton aplikimet, në vitin 2024 janë dorëzuar 18,661 aplikime për natyralizim. Ndërkohë, vetëm rreth një e treta e këtij numri – 6,443 – u plotësuan atë vit.

Aktualisht, numri i aplikimeve të papërpunuara është rreth 27,123 dhe të huajt mund të presin rreth një vit e gjysmë për të marrë ftesën e tyre për një ceremoni natyralizimi.

3. Shtutgart (18 muaj)

Krahas Mynihut, një tjetër qytet i madh jugor – Baden-Württemberg i Shtutgartit – po përpiqet gjithashtu të vazhdojë me një fluks aplikimesh aktualisht.

Nga fundi i vitit 2022, rreth 162,000 të huaj jetonin në Shtutgart dhe duket se një rrjedhë e qëndrueshme prej tyre kanë shpresuar të natyralizohen vitet e fundit. Vitin e kaluar, qyteti mori 5,421 aplikime për shtetësi, ku shumica e tyre vinin nga Siria, Turqia, Iraku, Ukraina dhe Rusia.

Sipas një zëdhënësi të qytetit, autoritetet e natyralizimit ishin në gjendje të përpunonin më pak se gjysmën e aplikacioneve të paraqitura vitin e kaluar, me vetëm 2,494 aplikime që morën miratim. Në total, qyteti po përpiqet të pastrojë një ngarkesë prej rreth 8,000 aplikimesh dhe priten kohët e pritjes prej 18 muajsh.

4. Dortmund (17–22 muaj)

Ndonëse Dortmundi relativisht i vogël merr disa mijëra aplikime për natyralizim në vit, autoritetet duket se kanë zhvilluar një sistem që i lejon ata të vazhdojnë me kërkesën. Në vitin 2024, për shembull, autoritetet morën 4,903 aplikime, me 4,031 të miratuara.

Sipas një zëdhënësi, qyteti i Gjermanisë Perëndimore kohët e fundit ka prezantuar një mekanizëm efikas të shqyrtimit paraprak dhe një listë pritjeje për aplikantët e rinj, i cili u lejon atyre të marrin përsipër aplikacionet që mund të përpunohen më shpejt.

Kohët mesatare të përpunimit pas dorëzimit mund të jenë jo më pak se 4-6 muaj në rastin e aplikimeve të plota dhe pa gabime, ndërsa shumica e aplikacioneve përpunohen brenda 6-9 muajve.

5. Këln (12–20 muaj)

Zyra e natyralizimit të Këlnit u bë kryefjalë e lajmeve vitin e kaluar kur autoritetet njoftuan se do të ndalonin pranimin e aplikacioneve në mënyrë që t’i ndihmonin ata të përballen me punët e prapambetura. Në atë kohë, rreth 8,000 njerëz prisnin për një takim fillestar dhe të gjitha takimet e disponueshme për ekzaminim u rezervuan deri në fund të vitit.

Në vitin 2024, autoritetet kanë pranuar dhe shqyrtuar 4300 aplikime, ndërsa janë miratuar 3400 aplikime. Përveç kësaj, zyra ka rreth 12,000 dërgesa postare dhe email me aplikacione që nuk janë shqyrtuar dhe as finalizuar, dhe 7,300 aplikacione që aktualisht janë duke u përpunuar.

Për të shpejtuar gjërat, qyteti i North-Rhine Westphalian ka më shumë se dyfishuar numrin e stafit që punon në natyralizime në muajt e fundit, dhe gjithashtu ka ndërmarrë hapa për të përmirësuar proceset e tij, sipas një zëdhënësi. Megjithatë, duke qenë se numri i aplikimeve është trefishuar në muajt e fundit, aplikantët në Këln ende po përballen me pritje nga një deri në dy vjet.

Kjo është kryesisht për shkak se koha e pritjes për një takim fillestar të shqyrtimit është aktualisht rreth 12 muaj, ndërsa aplikimet duhen rreth tetë muaj për t’u përpunuar pasi të dorëzohen.

6. Essen (12–18 muaj)

Pavarësisht se është një qytet me përmasa të mesme, autoritetet në Essen aktualisht po përpiqen të përpunojnë një rritje të mprehtë të aplikimeve për natyralizim.

Në vitin 2024, qyteti mori 3,556 aplikime dhe arriti të miratojë vetëm 2,548 prej tyre, me 6,748 aplikime të vjetra dhe më të reja ende në pritje.

Sipas një zëdhënësi, koha mesatare e pritjes nga paraqitja e një aplikimi deri në marrjen e nënshtetësisë gjermane varion nga 12 muaj në një vit e gjysmë.

Sidoqoftë, për ata që kërkojnë të natyralizohen në Essen, duhet të dinë një hakmarrje të rëndësishme: qyteti i jep përparësi aplikacioneve online mbi ato në letër, që do të thotë se ato shpesh mund të përfundojnë në vetëm katër deri në gjashtë muaj.

7. Hamburg (13 muaj)

Në qytetin Hanseatik të Hamburgut, zyra e natyralizimit përpunon një numër të konsiderueshëm aplikimesh çdo vit – gjë që ka kuptim nëse mendoni se qyteti është shtëpia e rreth 400,000 të huajve.

Vitin e kaluar, autoritetet në Hamburg u përmbytën me rreth 19,771 aplikime, por ishin në gjendje të përpunonin vetëm gjysmën e këtij numri: 9,599. Kjo mospërputhje midis kërkesës dhe kapacitetit do të thotë se qyteti ende përballet me një grumbull prej rreth 30,895 aplikimesh.

Megjithatë, strukturat efikase të qytetit dhe sistemi i aplikimit online bëjnë që koha e pritjes të mbahet e qëndrueshme në rreth 13 muaj.

8. Leipzig (6–9 muaj)

Falë një popullsie relativisht të vogël të huaj dhe më pak aplikime të përgjithshme, qyteti sakson i Leipzig-ut dallohet si një nga qytetet me kohën më të shpejtë të përpunimit. Gjithsesi, edhe këtu ka ende të prapambetura.

Në vitin 2024, qyteti mori 1,023 aplikime, por shumica e miratimeve (1,578) ishin nga pastrimi i rasteve të vjetra. Sipas një zëdhënësi, qyteti aktualisht po përpunon aplikacionet e dorëzuara në fillim të vitit 2022, që do të thotë se aplikacionet më të reja mbeten në prapavijë.

Megjithatë, nëse kandidatët janë të përgatitur mirë dhe dorëzojnë aplikacione të plota dhe pa gabime, ata mund të kalojnë procesin brenda gjashtë muajve.

9. Dusseldorf (Më shumë se 9 muaj)

Rreth 167,000 njerëz aktualisht jetojnë në qytetin e Dyseldorfit të Rhine-Westphalian pa pasaportë gjermane. Nga ky numër, mijëra njerëz paraqesin një kërkesë për natyralizim çdo vit.

Në vitin 2024, qyteti mori 6,640 aplikime dhe arriti të miratojë 4,223 në total. Thënë kështu, një rritje e kohëve të fundit e aplikimeve nga refugjatët sirianë dhe ndjekja e ligjit të ri të shtetësisë i ka lënë autoritetet të përpiqen të vazhdojnë dhe rreth 8,000 aplikime aktualisht mbeten në prapaskenë.

Sipas një zëdhënësi për zyrën e natyralizimit në Dusseldorf, koha e pritjes për një thirrje fillestare të shqyrtimit është aktualisht rreth nëntë muaj, ndërsa kohët e përpunimit ndryshojnë në varësi të kompleksitetit të rastit dhe sa mirë është dorëzuar aplikimi.

10. Berlin (në varësi të rastit)

Berlini dikur ishte i njohur për pritjet e gjata për natyralizim, por kohët e fundit lajmet kanë qenë pak më të përziera.

Në fillim të vitit 2024, kryeqyteti gjerman hapi një zyrë krejt të re të centralizuar për natyralizim në zyrën e imigracionit (LEA) dhe digjitalizoi si proceset e shqyrtimit ashtu edhe të aplikimit, duke rritur gjithashtu stafin dhe kapacitetin e tij.

Kjo ka kohë të përpunimit me turbo-tarifë për shtetësinë, me LEA që miratoi 21,802 aplikime mahnitëse për natyralizim vitin e kaluar, krahasuar me 8,000 që u përpunuan një vit më parë.

Në të njëjtën kohë, kryeqyteti mori rreth 43,800 aplikime online në vitin 2024, krahas një numri prej 40,000 aplikimesh në letër nga vitet e para digjitalizimit.

Në të njëjtën kohë, kryeqyteti fiton këtë vit, ai është ende larg pastrimit të plotë të mbetjeve të tij. Ndërkohë, aplikantët online duket se kanë përparësi ndaj atyre të mëparshme paradigjitale, me raporte anekdotike të miratimeve brenda pak javësh, ndërkohë që disa aplikantë letrash vazhdojnë të presin pas disa vitesh.