Ata që janë në borxhe në Zvicër “duhet të kenë të drejtën të rindërtojnë jetën e tyre”

Ky është mendimi i Komitetit të Çështjeve Ligjore të Këshillit Kombëtar (CAG-N), i cili filloi shqyrtimin e hollësishëm mbi ndryshimin e ligjit për ekzekutimin dhe falimentimin, të paraqitur në Parlament nga Këshilli Federal

Njerëzve me borxhe të mëdha duhet t’u jepet e drejta për të rindërtuar jetën e tyre. Ky është mendimi i Komitetit të Çështjeve Ligjore të Këshillit Kombëtar (CAG-N), i cili sot filloi shqyrtimin e hollësishëm të ndryshimit të Ligjit për Ekzekutimin dhe Falimentimin, të paraqitur në Parlament nga Këshilli Federal.

Sipas Këshillit Federal, ndryshe nga shumica e sistemeve të tjera ligjore perëndimore, ligji zviceran nuk u ofron individëve me borxhe të mëdha ose të varfër mundësinë për të rivendosur në mënyrë të qëndrueshme financat e tyre. Kjo pengon motivimin për të fituar të ardhura më të larta dhe bën që debitorët të mbeten në situatën e tyre të pasigurt.

Mungesa e perspektivave në Konfederatë për ata që janë në këtë situatë sjell kosto të larta për sigurimet shoqërore dhe sistemin shëndetësor, për të mos përmendur që njerëzit e prekur nuk janë në gjendje të kontribuojnë në zhvillimin e vendit sepse nuk paguajnë taksa.

Prandaj, Këshilli Federal po propozon krijimin e dy procedurave të reja: një procedurë të thjeshtuar të kompromisit për debitorët që nuk i nënshtrohen zbatimit të falimentimit dhe një procedurë falimentimi në formën e një procedure falimentimi korrigjuese për të gjithë personat fizikë, transmeton albinfo.ch.

Sipas një shënimi nga shërbimet parlamentare, CAG-N nuk po paraqet asnjë ndryshim në propozimin e Këshillit Federal për të futur një procedurë të thjeshtuar të kompromisit në dhomën e tij, por po mban një qëndrim më kritik ndaj procedurës së re të falimentimit korrigjues. Ndërsa një propozim për të hequr plotësisht këto dispozita nga drafti është ende duke u shqyrtuar, organi parlamentar ka futur tashmë disa korrigjime në kontekstin e një votimi të mundshëm.

Për shembull, është vendosur që qasja në një procedurë falimentimi korrigjuese do të lejohet vetëm një herë në jetën e një personi (14 vota kundër 10 dhe 1 abstenim), përveç në rastin e rrethanave të jashtëzakonshme që justifikojnë ristrukturimin e mëtejshëm (12 vota kundër 12 dhe 1 abstenim, me votën vendimtare të presidentit).

Për më tepër, kohëzgjatja e procedurës dhe tërheqja në rast të ristrukturimit të falimentimit (neni 345 D-LEF) duhet të rritet në pesë vjet (15 vota kundër 10). Një pakicë propozon të ruhet kohëzgjatja trevjeçare e propozuar nga Këshilli Federal, ndërsa një pakicë e dytë propozon ta reduktojë atë në dy vjet. Me 14 vota kundër 11, Komisioni vendosi gjithashtu që asetet e marra në mënyrë të jashtëzakonshme pas përfundimit të procedurave të ristrukturimit të falimentimit (trashëgimi, donacione ose fitime në lotari) duhet t’u kalohen kreditorëve pa përjashtime (neni 350 D-LEF).

Ndërkohë, një pakicë kërkon që kjo tërheqje pasuese e aseteve të marra të kufizohet në pesë vitet e propozuara nga Këshilli Federal, një pakicë tjetër kërkon që periudha të dyfishohet në dhjetë vjet. Një pakicë e tretë është në favor të një pikëpamjeje të diferencuar dhe do të donte që vetëm fitimet e lotarisë t’u kalohen kreditorëve pa kufizime, por jo trashëgimitë ose donacionet, për të cilat duhet të zbatohet një periudhë prej pesë vjetësh.

Për më tepër, Komisioni vendosi me shumicë të qartë (23 vota pro dhe 1 abstenim) që qiratë e debitorit duhet t’i paguhen drejtpërdrejt qiradhënësit. Komisioni do ta përfundojë shqyrtimin e hollësishëm në seancën e ardhshme, në mënyrë që Këshilli Kombëtar të mund ta trajtojë çështjen me sa duket në seancën e vjeshtës.

---