A mund ta zbres koston e mësimeve të gjuhës nga fatura ime tatimore në Zvicër?

Njohja e njërës prej gjuhëve kombëtare të Zvicrës është një kërkesë për marrjen e një leje pune dhe, akoma më shumë, të shtetësisë. Por a mund t’i shlyeni këto mësime nga taksat tuaja zvicerane?

Nëse ju është dhënë një leje, ju tashmë keni njëfarë aftësie në gjuhën e kantonit ku punoni.

Dëshira (ose nevoja) për të përmirësuar nivelin sepse punëdhënësi juaj, ose pozicioni juaj brenda kompanisë, e kërkon këtë, është një arsye e vlefshme për të vazhduar të mësoni gjuhën.

Në Zvicër, ju lejohet të zbritni kostot e trajnimit dhe zhvillimit profesional (lexoni më shumë rreth kësaj më poshtë), dhe kurset e gjuhës që lidhen me punën janë pjesë e kësaj.

Megjithatë, ka disa rregulla që duhet të zbatoni për të kërkuar këto mësime në deklaratën tuaj tatimore:

Arsye e vlefshme

Sigurohuni që të mund të provoni se mësimet lidhen me punën (ose gjetjen e punës) dhe jo, të themi, me përmirësimin e jetës suaj shoqërore.

Kjo bëhet lehtësisht me një letër nga punëdhënësi juaj (aktual ose i ardhshëm) që thotë se ju duhet të përmirësoni aftësitë tuaja gjuhësore për punën në fjalë.

Gjuha e ‘duhur’

Kurset tuaja duhet të jenë në një gjuhë të nevojshme për punën tuaj; pavarësisht nga kantoni ku jetoni, transmeton albinfo.ch.

Për shembull, nëse jeni në një kanton gjermanishtfolës, por punëdhënësi juaj ka nevojë që ju të përmirësoni frëngjishten ose italishten tuaj sepse kaloni një pjesë të jetës suaj profesionale në ato rajone gjuhësore (dhe anasjelltas), kjo konsiderohet një arsye e vlefshme për një zbritje tatimore.

Nga ana tjetër, nëse keni dëshirë të mësoni hindishte ose urdushte, por puna juaj nuk kërkon njohuritë e këtyre gjuhëve, atëherë nuk do të jeni në gjendje t’i kërkoni këto kurse si zbritje tatimore.

Shkollë e njohur

Shkolla në të cilën ndiqni kurset e gjuhës duhet të jetë e akredituar në mënyrë që t’i kërkojë ato në deklaratën tatimore.

Disa punëdhënës organizojnë kurse gjuhësore për punonjësit e tyre, dhe ato janë gjithashtu të zbritshme nga taksat.

Por nëse po mësoni një gjuhë në internet ose me një mësues privat, këto kurse ka të ngjarë të mos jenë të rimbursueshme, por pyesni autoritetet tuaja lokale tatimore për çdo rast.

Po në lidhje me zhvillimin profesional në përgjithësi?

Nga viti 2025, ligji federal zviceran u lejon njerëzve (si shtetasve zviceranë ashtu edhe të huaj) që ndjekin trajnime profesionale ose arsim të vazhdueshëm të zbresin deri në 13,000 franga në vit nga të ardhurat e tyre të tatueshme federale  për sa kohë që qëllimi është të çojnë përpara karrierën e tyre.

Për më tepër, çdo kanton përcakton gjithashtu rregullat e veta për taksat kantonale dhe komunale, shkruan thelocal.

Ndërsa zbritjet e disa kantoneve janë të njëjta me ato në nivel federal, të tjerët janë pak a shumë bujarë.

Këtu, përsëri, duhet t’i kërkoni zyrës suaj lokale të taksave informacion në lidhje me kantonin tuaj specifik të banimit ose, nëse keni një përgatitës taksash, ata duhet t’i dinë të gjitha rregullat.

---