Gjykata Supreme Federale duhet të rishqyrtojë një vendim lidhur me dy nga anëtarët e saj që kishin një lidhje romantike. Gjyqtari Federal Yves Donzallaz dhe Gjyqtarja Federale Beatrice van de Graaf ishin çift për një kohë.
Gjykata vendosi që marrëdhënia e tyre përbënte një bashkëjetesë të palejueshme dhe afatgjatë. Qoftë edhe pamja e thjeshtë e një lidhjeje romantike do të konsiderohej e papajtueshme me pavarësinë gjyqësore, sipas vendimit. Prandaj, trupi gjykues në fjalë (ku merrnin pjesë të dy personat në lidhje dashurie) ishte formuar në mënyrë të papërshtatshme në procedura.
Një burrë i dënuar kishte kërkuar një rishikim pasi kishte mësuar për lidhjen.
Vendimi tregon përçarjet e thella brenda Gjykatës Supreme Federale, thotë korrespondentja e gjykatës për SRF, Sibilla Bondolfi. Tani është dukshëm e qartë se gjyqtarëve nuk u lejohet të kenë lidhje romantike, por konflikti është më i thellë. Gjykata është e ndarë politikisht.
Prapa skenave, po zhvillohen luftëra për pushtet dhe intriga, thotë Bondolfi. Gjyqtarët vazhdimisht zbulojnë sekrete për kundërshtarët e tyre në shtyp. Kjo ngre pyetje në lidhje me gjendjen e gjykatës më të lartë të Zvicrës.
Fakti që Gjykata Supreme Federale miratoi apelin e një personi të dënuar është gjithashtu një ngjarje e rrallë.
