Shkurt.ch
Çifti nga Maqedonia akuzohet për përvetësim të 280 mijë frangave nga ndihmat sociale
Qyteti i Bielit, në cilësinë e paditësit privat pretendon për një dëm prej 295 mijë frangash që i është shkaktuar arkës së tij me këtë rast, duke përfshirë këtu edhe kamatat
Duke filluar nga sot, në Gjykatën Regjionale të Bielit (Kantoni i Bernës) po zhvillohet procesi gjyqësor për shfrytëzim të padrejtë të ndihmave sociale ndaj një çifti nga Maqedonia. Burri 56 dhe gruaja 53 vjeçe akuzohen se,, nuk i kanë deklaruar rreth 280 mijë frangat që i kanë fituar duke punuar në kohën kur kanë qenë shfrytëzues të asistencës sociale, shkruan SDA.
Me rastin e marrjes në pyetje, ata kanë refuzuar të deklarohen rreth akuzës që u bëhet për mashtrim “profesional”, transmeton albinfo.ch. Çifti, kërkesën për të marrë ndihma sociale e kishte bërë në tetor të vitit 2005 në sektorin e asistencës sociale në Biel. Me atë rast, burri kishte deklaruar se ishte duke kërkuar punë, ndërkohë që ai, nga dhjetori i atij viti tashmë kishte gjetur punë.
Sipas aktakuzës, ai autoriteteve u kishte dërguar rregullisht informacionet për përpjekjet e tij për punë, të cilat pjesërisht ishin të trilluara. Në fakt ai ishte duke punuar, por nuk i deklaronte të ardhurat.
Gjatë vitit 2005 dhe pastaj në periudhën 2008-2012, çifti ka marrë në emrin e ndihmave sociale afër 244 mijë franga, që i bie të ketë përfituar rreth 4100 franga në muaj, përcjell albinfo.ch. Qyteti i Bielit, në cilësinë e paditësit privat pretendon për një dëm prej 295 mijë frangash që i është shkaktuar arkës së tij me këtë rast, duke përfshirë këtu edhe kamatat.
Shpallja e aktgjykimit është paraparë të bëhet të premten.
Të tjera nga Shkurt.ch
E-Diaspora
-
Më 25 shtator 2026, grupi “Minatori” do të performojë live në Zvicër Grupi, i njohur për repertorin e tij në muzikën rok shqiptare, do të paraqitet para publikut... -
“Jo në emrin tim”, shqiptarët mblidhen për protestën e 27 shtatorit në Gjenevë -
Ansambli “Trojet” organizon mbrëmje festive për 28 Nëntorin në Winterthur -
“DUA” në Zurich Film Festival, filmi i Blerta Bashollit në garën ndërkombëtare -
Rama në Michigan: Do të hapim konsullatën shqiptare, Shqipëria nuk është më vend mbijetese
Jeta në Austri
-
Në Austri ndryshojnë kufijtë e tatimit, punëtorëve mund t’u rritet paga neto Nga 1 janari 2027, kufijtë e kategorive të tatimit mbi të ardhurat do të rriten me... -
Diaspora nga Zvicra, Gjermania e Austria në protesta në mbështetje të ish-krerëve të UÇK-së -
Edhe në Vjenë protestë në mbështetje të ish-krerëve të UÇK-së -
Zbulohen mbi 18 kilogramë drogë: Arrestohen një shqiptar dhe një austriak -
Austri
Shqiptari dënohet me gjashtë vjet burg në Austri për nëntë vjedhje











