Maqedoni e Veriut: Së shpejti provimi i jurisprudencës në gjuhën shqipe

KEYSTONE/EPA/GEORGI LICOVSKI

Zëvendëskryeministri i parë i Maqedonisë së Veriut, Bekim Sali, ka njoftuar se gjatë kësaj jave pritet të miratohet drafti përfundimtar i vendimit që do të lejojë që provimi i jurisprudencës të jepet në gjuhën shqipe, si dhe një vlerësim nëse ka nevojë për të dërguar propozimin për opinion në Komisionin e Venecias.

“Gjatë kësaj jave, besoj të enjten (28.5.), duhet të miratohet një draft përfundimtar, një vendim përfundimtar, dhe do të vendoset nëse modeli i propozuar duhet të shkojë në Komisionin e Venecias. Është krejtësisht e parëndësishme nëse do të kalojë edhe një muaj në Komisionin e Venecias apo do të miratohet dhe zbatohet”, tha ai për tv21, transmeton albinfo.ch.

Sipas tij, ky nuk është një ligj i ri që do të adresojë dhënien e provimit të jurisprudencës në gjuhën shqipe, por më tepër priten ndryshime në ligjin ekzistues teksa njoftoi se po kërkohet një zgjidhje edhe për dhënien e provimeve të tjera profesionale, domethënë për gjetjen e një zgjidhjeje gjithëpërfshirëse.

“Kjo çështje hapi edhe diçka tjetër, sa certifikata do të lëshohen në dy gjuhë, si do të jepet provimi në gjuhën shqipe, si janë të organizuara provimet, ku jepen – në dhomat e tregtisë, në dhomën e mjekësisë, në shoqatën e avokatëve, për përmbaruesit, kontabilistët e kështu me radhë. Kemi bërë një hartëzim, bëhet fjalë për mbi 40 provime. Secili do të marrë një zgjidhje, do të zgjidhen një nga një. Po përpiqemi të mbulojmë gjithçka dhe ta mbyllim këtë temë njëherë e përgjithmonë”, ka deklaruar ai.