Si mund ta vërtetoj diplomën time të huaj, në Austri?

Vërtetimi i kualifikimeve të arsimit nga institucionet ndërkombëtare është një proces relativisht i thjeshtë në Austri.

Nëse po lëvizni në Austri nga jashtë, mund t’ju duhet të njiheni ose të vërtetoni në vend kualifikimet tuaja të shkollës, universitetit ose të tjera të arsimit të lartë.

Kjo mund të kërkohet për disa lloje punësh ose aplikimesh arsimore – të tilla si nëse po aplikoni për një master ose doktoraturë në vend, për shembull.

Ministria e Arsimit mund të lëshojë certifikata që konfirmojnë frekuentimin e universitetit jashtë vendit, ose provimet e kryera jashtë Austrisë mund të njihen si ekuivalente nëse është e nevojshme. Është e rëndësishme të sqarohet se procesi (relativisht i drejtpërdrejtë) është i ndryshëm nga nostrifikimi për profesionet e rregulluara, transmeton albinfo.at.

Në profesione si arkitektë, mjekë, infermierë, mësues, fizioterapistë dhe në disa profesione apo biznese specifike, njohja e një diplome universitare nuk mjafton. Grupi kompetent (si p.sh. Dhoma e Mjekëve) do të kontrollojë më pas aftësitë e tjera përkatëse, për shembull, aftësitë e gjuhës gjermane, që janë thelbësore për punën.

Kush duhet të bëjë nostrifikimin?

Ju nuk keni nevojë të njihni diplomën tuaj nëse ajo është marrë në një universitet në BE, një vend të ZEE-së ose në Zvicër, shkruan thelocal. Në vend të kësaj, ju mund ta bëni atë në internet në Berufsanerkennung.at

Personat me diplomë universitare nga vendet e treta kanë nevojë për nostrifikimin në Austri. Ata duhet të aplikojnë në një universitet publik, në Universitetin e Shkencave të Aplikuara (Fachhochschule) ose në Universitetin e Arsimit të Mësuesve (Pädagogische Hochschule) për një nostrifikimin e diplomës së tyre universitare, me kusht që të ketë një diplomë të krahasueshme në Austri.

Universiteti kompetent kontrollon brenda tre muajve nëse dhe deri kur kërkohet ndonjë provim shtesë.

Ku të shkoj së pari?

Qendra Kombëtare e Informacionit për Njohjen Akademike (ENIC NARIC AUSTRIA) pranë Ministrisë Federale për Digjital, Biznes dhe Ndërmarrje (BMDW) është pika e parë e kontaktit për të gjitha pyetjet në lidhje me njohjen e diplomave universitare ndërkombëtare në Austri.

Ky vërtetim shpesh është i mjaftueshëm për të provuar dhe përdorur kualifikimin tuaj në tregun austriak të punës.

Vlerësimi i kualifikimit të huaj të arsimit të lartë ngarkohet me një shumë deri në 200 €.

Ju gjithashtu mund të shkoni direkt në universitetin ose institucionin përkatës (një universitet austriak në të cilin është e mundur të përfundoni programin e diplomës që korrespondon me diplomën tuaj të huaj), i cili më pas do të bëjë një krahasim të detajuar të provimeve të marra dhe klasave të ndjekura me një austriak përkatës. certifikatë.

Çfarë dokumentesh më duhen?

Mund t’ju kërkohen dokumente të ndryshme në varësi të rastit. Sidoqoftë, në përgjithësi do t’ju duhet të paraqisni:

Dëshmi që konfirmon statusin/cilësinë e institucionit arsimor të huaj të njohur pas të mesëm

Informacion mbi programin e përfunduar akademik, sa më të detajuar (p.sh. çertifikatat e provimit, planprogramet, kurrikulat, punimet shkencore, etj.)

Vërtetim për dhënien e një titulli akademik ose përfundimin me sukses të një programi të diplomës akademike

Dëshmi që vërteton domosdoshmërinë e nostrifikimit për të ushtruar një profesion ose për të vazhduar formimin profesional në Austri

Dokumentet në gjuhë të huaja duhet të legalizohen dhe të dorëzohen si përkthime të vërtetuara.

---