Ligji zviceran i trashëgimisë: Çfarë do të ndryshojë?

Hartimi i një testamenti - apo e keni tashmë një të tillë? Ka disa ndryshime të rëndësishme për të cilat duhet të dini

Nga 1 janari 2023, ndryshimet e ligjit zviceran të trashëgimisë do të hyjnë në fuqi.

Sipas rregullave të së drejtës private ndërkombëtare federale zvicerane në lidhje me trashëgiminë, si i huaj, përveç rasteve kur ka një konventë të veçantë në lidhje me trashëgiminë midis vendit tuaj dhe Zvicrës, ju keni të drejtë të bëni testamentin tuaj të rregullohet nga ligjet e vendit tuaj ose ligjet të Zvicrës, shkruan The Local, përcjell albinfo.ch.

Autoritetet e vendit të vendbanimit tuaj të fundit, në kohën e vdekjes suaj, në parim do të jenë kompetente për ekzekutimin e testamentit tuaj.

Asambleja Federale e Zvicrës votoi në favor të një lirie më të madhe vendimi mbi pasuritë e dikujt.

Në parim, këto ndryshime do të zbatohen normalisht për trashëgiminë tuaj nëse jeni një shtetas zviceran që jeton jashtë vendit dhe ka zgjedhur ligjin zviceran për trashëgiminë tuaj ose një i huaj që jeton në Zvicër dhe nuk keni zgjedhur ligjin e kombësisë suaj.

Nëse tashmë keni përgatitur një testament, ne ju këshillojmë të konsultoheni me noterin ose avokatin tuaj për të bërë çdo ndryshim të nevojshëm në testamentin tuaj, nëse është e nevojshme.

Do të jetë data e vdekjes suaj ajo që do të përcaktojë nëse ligji aktual i trashëgimisë ose ligji i ri i trashëgimisë zbatohet për testamentin tuaj.

Për të shmangur mosmarrëveshjet ndërmjet trashëgimtarëve ligjorë dhe trashëgimtarëve nëse trashëgimlënësi ka pasur njohuri për ndryshimet në ligjin e trashëgimisë, rekomandohet të përditësohet testamenti pas vitit 2023, për të pastruar të gjitha dyshimet.

Rezerva e detyrueshme është pjesa e trashëgimisë suaj që duhet t’u jepet në mënyrë imperative trashëgimtarëve tuaj ligjorë, p.sh. artikulli si “Pasardhës”). Prindërit tuaj janë trashëgimtarët tuaj ligjorë vetëm nëse nuk keni fëmijë. Vëllezërit dhe motrat tuaja nuk janë kurrë trashëgimtarët tuaj ligjorë.

Nga 1 janari 2023, prindërit tuaj nuk do të kenë më të drejtën ligjore për një rezervë të detyrueshme.

Liri më e madhe e disponimit me vullnet

Nga 1 janari 2023, sipas ligjit zviceran të trashëgimisë, ju do të keni një liri më të madhe zgjedhjeje mbi asgjësimin e aseteve tuaja në testament.

Sot, në testamentin tuaj, nëse keni një ortak dhe pasardhës, rezerva e detyrueshme është 5/8 e aseteve tuaja dhe ju mund të dispononi lirshëm 3/8 e aseteve tuaja.

Nga 1 janari 2023, rezerva e detyrueshme e të gjithë trashëgimtarëve tuaj do të jetë vetëm gjysma e pasurisë suaj.

Praktikisht, kjo do të thotë që partneri juaj do të ketë të drejtë për një rezervë prej të paktën 37.5 për qind të aseteve tuaja nëse ai/ajo trashëgon i vetëm, dhe një të katërtën nëse keni pasardhës.

Përndryshe, pasardhësit tuaj do të kenë të drejtë për të paktën gjysmën e aseteve tuaja nëse trashëgojnë vetëm, dhe një të katërtën nëse partneri juaj është ende gjallë.

Atribuimi i “të drejtës së uzufruktit” partnerit tuaj të mbijetuar

Frutgëzimi është e drejta për të përdorur dhe për të përfituar një pasuri, pronësia e së cilës i përket një personi tjetër. Personi që gëzon uzufruktin quhet frutgëzues.

Uzufrukti mund t’i jepet ortakut mbi të gjithë trashëgiminë e Pasardhësve të përbashkët. Ky uzufrukt merret parasysh në përllogaritjen e rezervës së detyrueshme për të cilën ortaku ka të drejtë ligjore. Kjo nuk ndryshon sipas ligjit të ri.

E vetmja gjë që ndryshon është proporcioni i rezervës së detyrueshme për të cilën ka të drejtë Partneri, siç shpjegohet në paragrafin e mëparshëm.

Aktualisht, e drejta e uzufruktit mbi trashëgiminë e pasardhësve të përbashkët përfundon nëse ortaku i mbijetuar rimartohet. Sipas ligjit të ri, kjo ndodh edhe nëse Ortaku hyn në një shoqëri të regjistruar.

Paraqitja për divorc ndoshta do të përjashtojë bashkëshortin tuaj nga trashëgimia juaj

Ligji i ri parashikon që, nëse nuk përmendet në mënyrë specifike e kundërta, dispozitat e testamentit tuaj do të pushojnë së zbatuari për partnerin tuaj nëse keni bërë kërkesë për një divorc miqësor ose keni jetuar të ndarë për të paktën dy vjet në datën e vdekjes suaj.

E njëjta gjë vlen për analogji për prishjen e një ortakërie.

Veprimi për rikuperimin e trashëgimisë së duhur (“Action en reduktim”)

Nëse sipas ligjit ju keni të drejtën për një rezervë të detyrueshme dhe nuk merrni shumën përkatëse në momentin e shpërndarjes së trashëgimisë, mund të bëni një padi për të rikuperuar shumën e rezervës suaj të detyrueshme.

Aktualisht, ligji nuk parashikon se në çfarë radhe përparësie mund të rikthehen shumat e shpërndara.

Ligji i ri parashikon që trashëgimtarëve ligjorë të cilëve u është “privuar” rezerva e detyrueshme, mund të ushtrojnë “veprimin për zvogëlimin” duke ndjekur një renditje të caktuar përparësie, p.sh. duke kërkuar mbrapsht nga njerëzit që morën dhurata pak para vdekjes së të ndjerit.

Ky artikull është përgatitur nga Renuka Cavadini nga Page & Partners.

 

 

---