Lajme
Ambasadori Fate Velaj më 23 shtator përuron romanin „Kreuztane” në Traiskirchen të Austrisë
Ambasadori i Shqipërisë në Austri, Fate Velaj ka botuar romanin më të ri me titull “Keuztanne”. Autori dhe artisti Fate Velaj këtë roman është duke e përuruar në disa vende të ndryshme në Austri
Fate Velaj, tashmë ka ftuar miq austriak dhe komunitetin shqiptar për të marr pjesë në përurimin romanit “Kreuztanne”. Përurimi do të mbahet të martën më 23 shtator duke filluar nga ora 19:00, në Kammgarnsaal në Traiskirchen. (Wolfstraße 18).
Ambasadori shqiptar Fate Velaj rikthehet për ta përuruar këtë roman në vendin ku filloi historia e tij. Dikur vetë pjesëtar i kampit të refugjatëve në Traiskirchen, ai do të lexoj nga romani autobiografik “Kreuztanne”, do të prezantoj kolazhin fotografik “Anthologie der Gesichter” si dhe veprat e tij artistike me titull “Fenster mit Aussicht”, shkruan albinfo.at
Mësohet se, përpos shumë mysafirëve dhe dashamirëve të librit, i pranishëm do të jetë edhe Andreas Babler, zëvendëskancelar/ ministër i Kulturës në Austri, dikur kryetar i qytetit të Traiskirchen.
Historia e tij: Në vitin 1991, Fate Velaj erdhi në Austri si emigrant – fillimisht në Traiskirchen, pastaj në një restorant të vogël të quajtur “Kreuztanne” në malet e St. Anton/Jeßnitz (Austria e Poshtme). Ai punoi si pjatalarës dhe punëtor fabrike në Gaming. Me këmbëngulje dhe një vizion të qartë, ai përfundimisht arriti në skenën ndërkombëtare të artit, kulturës dhe letërsisë evropiane.
Velaj studioi në Universitetin e Arteve të Aplikuara në Vjenë dhe karriera e tij artistike u ndikua ndjeshëm nga Hermann Nitsch, të cilin ai e konsideron mentorin e tij. Nën ndikimin e Nitsch, Velaj zhvilloi një stil shumë personal që kombinon ekspresivitetin me tema të thella ekzistenciale, raporton albinfo.at
Fate Velaj përfaqësoi Austrinë në shumë vende, ndërtoi ura midis kombeve dhe u nderua me çmimet më të larta në Austri, Itali, Shqipëri, SHBA dhe Parlamentin e BE-së.
34 vjet pas trokitjes së tij të parë në dyert e Austrisë dhe një udhëtimi të gjatë nëpër galeri dhe muze anembanë botës, ai tani kthehet – si ambasador. Historia e Fate Velajt është gjithashtu një histori austriake: Ajo tregon se si ishim në vitet 1990 – dhe ku jemi sot.
Libri i tij “Kreuztanne” është përkthyer tashmë në disa gjuhë.
E-Diaspora
-
Kuzhina shqiptare në qendër të festimeve frankofone në Suedi Ambasada e Shqipërisë prezanton traditat kulinarie në Muajin e Frankofonisë... -
Erjon Tasholli, ylli i ardhshëm i futbollit evropian -
Japoni
Edisa Shoshi diplomon në Master në Universitetin e Tokios -
Gjermani
I jepet sot lamtumira e fundit 17-vjeçarit nga Kosova që vdiq pas aksidentit në Gjermani -
Londër
Kushtet e pasigurta të punës, shkaku kryesor i vdekjes së 19-vjeçarit shqiptar në Angli
Jeta në Austri
-
Tragjedia e Vjenës: I lënduari është Nazmi Muharremi – flet vëllai që ia shpëtoi jetën “Ndihmomë o vëlla se vdiqa”... -
Në Vjenë ndizen qirinj për viktimat e aksidentit tragjik -
Austri: Kosovarja shkakton aksident me makinë, lëndohet rëndë çiklistja -
Janë nisur drejt Kosovës trupat e viktimave nga aksidenti në Vjenë -
Austri: Dialektet do të mësohen në kurset e reja të integrimit













