Fjalët më të përfolura në Zvicër gjatë vitit 2025

(KEYSTONE/Anthony Anex)

«Frauen-Nati» është zgjedhur fjala zvicerane e vitit 2025 nga Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW). Në vend të dytë u rendit «Zollhammer», ndërsa podiumin e kompleton «Chlorhuhn», shkruan albinfo.ch.

Sipas ZHAW, e cila publikoi njoftimin të martën, përzgjedhja u bë nga një grup gjuhëtarësh mbi bazën e një korpusi të gjerë tekstesh. Fjalët e përzgjedhura janë përdorur dukshëm më shpesh këtë vit, janë të reja në gjuhë ose kanë fituar një kuptim të ri.

Pse “Frauen-Nati”?

Termi «Frauen-Nati» u bë shumë i pranishëm këtë verë falë Kampionatit Evropian të Futbollit për Femra, i cili u zhvillua në Zvicër dhe tërhoqi vëmendje të madhe mediatike.

Çfarë përfaqësojnë “Zollhammer” dhe “Chlorhuhn”?

Zollhammer i referohet tarifës së lartë doganore prej 39% të vendosur fillimisht nga ish-presidenti amerikan Donald Trump. Megjithëse tarifa është ulur në 15%, termi ka mbetur në përdorim si simbol i presionit doganor.

Chlorhuhn lidhet me pulat e trajtuara me klor, të cilat mund të importohen pa taksa në kuadër të marrëveshjes së re tregtare, duke hapur debate të gjera publike.

Fjalët fituese në pjesët e tjera gjuhësore të Zvicrës

Romandie: «Génocide» (Völkermord / gjenocid)

Ticino: «Dazi» (Zölle / taksa doganore)

Rajoni romanishtfolës: «IA» – shkurtim për inteligjencën artificiale

Përzgjedhjet e këtij viti reflektojnë temat që kanë dominuar diskursin publik në Zvicër: sportin, politikën tregtare dhe teknologjinë.