Për të arritur këtë objektiv, kantoni paraqiti një listë të gjerë masash që do të futen në tetë nga dhjetë distriktet në Vaud, të cilat po përjetojnë mungesë apartamentesh të lira, përfshirë Lozanën, përcjell albinfo.ch.

“Sot, problemi qëndron në faktin se procedurat e bazuara në ligj po shkurtohen nga referendumet e bazuara në ndjenjat e publikut”, thuhet në raport.

Qëllimi i kantonit është të përmbysë këtë “trend mosbesimi” ndaj projekteve të reja të ndërtimit shumë të nevojshme.

Megjithatë, po shqyrton gjithashtu kufizimin e mundësisë së mbajtjes së referendumeve kundër ndërtimit në nivel bashkie.