Lajme
Roland Wiprächtiger: mik i pandashëm i të përndjekurve politik shqiptarë
Njoftim pikëllues për vdekjen mikut të madh të trojeve shqiptare i cili, pas një sëmundjeje të rëndë u nda nga jeta, miku i madh i popullit tonë, Roland Wiprächtiger.
Rolandi ishte një jurist me vetëdije të lartë njerëzore dhe profesionale. Rolandi që nga viti 1981 u bë mik i pandashëm i të përndjekurve politik nga trojet shqiptare. Ai e zgjëroi rrethin e tij shoqëror me të përndjekurit e të gjitha trevave shqiptare. Këtë miqësi Rolandi e ruajti deri në ditët e fundit të jetës së tij. Gjatë gjithë kësaj kohe Rolandi ju përkushtua njëkohësisht thellimit të njohurive për kulturën dhe historinë e popullit shqiptar. Me vetstudim dhe me ndihmën e fjalorëve dhe doracakëve filloi ta mësoj gjuhën shqipe. Njohuritë e tija të gjuhës shqipe i zgjëroi vazhdimisht edhe gjatë qëndrimeve të shpeshta në trojet shqiptare, posaçërisht pas çlirimit të Kosovës në vitin 1999. Nuk mundi ta vizitoj vetëm Luginën e Preshevës, nga që juristi ishte në dijeni që pushteti serb do ta ndalonte dhe arrestonte.
Gjatë të folurit, Rolandi kujdesej për saktësinë e sajimit dhe origjinalitetin e theksimit të fjalëve dhe fjalive. Në 20 vitet e fundit kur punonte si gjyqtar, në seancat gjyqësore ku nevojitej përkthimi nga gjuha gjermane në gjuhën shqipe dhe ansjelltas, Rolandi e kuptonte plotësisht përmbajtjen e përgjigjeve në gjuhën shqipe. Përkthyeset dhe përkthyesit e ndjenin një kënaqësi të veçant që në fillim të seancës gjyqësore kur Rolandi prezantohej në të dy gjuhët që ishin të nevojshme për mbarvajtjen e suksesshme të senacës gjyqësore. Rolandi e pëlqente edhe muzikën shqiptare të cilën e shikonte përmes kanaleve satelitore në gjuhën shqipe. Disa vite pas penzionimit gjatë një takimi me Rolandin, unë e pyeta personalisht me pyetjen e rendomt, si je Roland. Përgjigja e tij ishte kjo: „ngadal, ngadal po vjen pleqëria, po i qanë hallet qiftelia…
Urna e trupit të Rolandit do të varroset në datën 19.08.2022.
Me respekt të paharruar ndaj Rolandit dhe përkulje të heshtur.
Info rreth ngjarjes
- Data e fillimit08 Gusht 2022
- Ora15:00
- LokacioniKisha St. Michael - Lucernë
- Data e përfundimit19 Gusht 2022 - 11:00
E-Diaspora
-
Shqipëria, pjesë e paradës së karnavaleve në Berlin Bëhet e ditur se edhe Shqipëria do të jetë pjesë e paradës së karnavaleve në Berlin,...
-
Gazmend Zajmi, një ndër kolosët e pavarësisë
-
“Më të kërkuarat janë fanellat e Zvicrës dhe ato të Shqipërisë”
-
Prokuroria kërkon 18 vjet burgim për autorin e vrasjes së Shqiponja Isufit
-
Adem Dalipi vendos shallin me shqiponjë në diplomimin e tij në Amerikë
Jeta në Austri
-
Si po e ndryshon motin në Austri ngrohja globale? Ngjarjet ekstreme të motit kanë shënuar pothuajse çdo muaj të vitit 2023 në Austri. Ekspertët thonë...
-
Lajmet më të fundit të së enjtes në Austri
-
Qeveria austriake ndan edhe këtë vit bonus: Nga 145 -290 euro për secilin qytetar të saj
-
Si po e bën Austria më të lehtë imigrimin e punonjësve të huaj shëndetësorë?
-
A mund të blejnë të huajt prona në Austri?