Lajme
Gjykata: SWISS përmbushi detyrimet për të kontrolluar dokumentet e pasagjerëve
Swiss International Air Lines (SWISS) nuk mund të konsiderohet fajtore për trajtimin e klasifikimit të pasagjerëve të nisur për në Cyrih.
Gjykata Administrative Federale ka shfuqizuar gjobat e vendosura nga Sekretariati Shtetëror për Migracionin (SEM) ndaj linjës ajrore zvicerane për transportin e pasagjerëve ndërmjet viteve 2016 dhe 2018, të cilët nuk kishin dokumentet e nevojshme për të hyrë në zonën Shengen.
Në 2017 dhe 2019, SEM vendosi gjoba prej 196,000 CHF (238,000 dollarë) dhe 168,000 CHF respektivisht ndaj SWISS. Linja ajrore u sanksionua pasi pothuajse 150 persona arritën në Cyrih pa dokumente të vlefshme. Pasagjerët erdhën nga aeroporti brazilian i São Paulo dhe aeroportet amerikane të Bostonit, Los Anxhelosit, Majamit dhe San Franciskos, transmeton albinfo.ch.
Këto vendime u rrëzuan në vitin 2020 dhe 2021 nga Gjykata Administrative Federale, e cila e ktheu çështjen në SEM për sqarim. Pas bashkimit të procedurave, SEM vendosi gjoba prej 200,000 CHF dhe 168,000 CHF ndaj SWISS në vitin 2023 për shkeljen e detyrës së kujdesit në kontrollimin e lejeve të hyrjes në imbark. Shpenzimet e rastit, që arrijnë në 60,000 CHF, iu ngarkuan gjithashtu linjës ajrore.
SWISS përmbushi detyrimet
Në një vendim të botuar të premten, Gjykata Administrative Federale përsëri miratoi ankesën e SWISS dhe anuloi vendimin e SEM. Në thelb, gjyqtarët konstatuan se nuk kishte pasur shkelje të detyrës së kujdesit.
Gjyqtarët zbuluan se SWISS, kur ishte përgjegjëse, kishte siguruar që personeli përgjegjës për kontrollin e dokumenteve të ishte trajnuar siç duhet. Në Shtetet e Bashkuara, ku kjo detyrë i është besuar personelit të aeroportit, kompania mund të supozojë se pajisjet teknike të aeroporteve moderne lejojnë organizimin e besueshëm të check-in-it dhe të imbarkimit.
Këto konsiderata treguan se SWISS nuk mund të akuzohet për ndonjë mangësi thelbësore, përfundoi gjykata. Linja ajrore ishte në gjendje të kundërshtonte çdo shkelje të detyrës së saj të kujdesit gjatë periudhës në fjalë dhe në aeroportet në fjalë.
Vendimi nuk është përfundimtar dhe ende mund të apelohet në Gjykatën Federale.
E-Diaspora
-
Samiti i Diasporës Shqiptare rikthehet me edicionin e katërt Më 14–15 prill 2026 mbahet Samiti IV i Diasporës Shqiptare... -
Duartrokitet shfaqja e filmit “Shame and Money” të Visar Morinës në Amerikë -
Hamburg
Promovohet libri “Skënderbeu – Një hero arbëror i Evropës” më 7 shkurt në Hamburg -
Diaspora
Diaspora rrit të ardhurat e Kosovës +4% më shumë në vitin 2025 -
Itali
Brilant Milazimi përfaqëson Kosovën në Bienalen e Venecias 2026
Jeta në Austri
-
Hendeku buxhetor i Vjenës për vitin 2025 u reduktua në 2.8 miliardë euro Vjena pret që deficiti buxhetor i vitit 2025 të arrijë në total 2.8 miliardë euro, 1... -
Studimi: Të rinjtë në Austri përdorin më pak mediat sociale, rritet përdorimi i chatbot-eve me inteligjencë artificiale -
Vjena planifikon shtëpi të mbyllura në grup për shkelësit e përsëritur nën moshën 14 vjeç -
Austri
Rinesa Salijaj nga Istogu, kandidate për Asamble Komunale në St.Pölten të Austrisë -
Pranon fajin në tërësi: Tre vjet e gjysmë burg për kosovarin












