Zwei Abende, eine Wunde: Genf fordert Antworten zu den Vermissten im Kosovo

Am 30. August, dem Internationalen Tag der Opfer des Verschwindenlassens, wurde auch in Genf auf diese noch immer offene Wunde des Kosovo aufmerksam gemacht.

Siebenundzwanzig Jahre nach dem Krieg warten die Familien der Vermissten weiterhin auf Antworten. Am 30. August wurde Genf erneut zu dem Ort, an dem Wahrheit, die Öffnung der Archive und Gerechtigkeit gefordert wurden. Doch am selben Tag fanden auch zwei getrennte Veranstaltungen für dieselbe Sache statt, wodurch unter den Teilnehmenden auch die Frage der Koordination in den Vordergrund rückte.

Siebenundzwanzig Jahre nach dem Krieg im Kosovo gelten weiterhin mehr als 1.500 Menschen als vermisst. Hinter diesen Zahlen stehen Namen, Familien und Menschen, die noch immer darauf warten zu erfahren, was mit ihren Angehörigen geschehen ist.

Am 30. August, dem Internationalen Tag der Opfer des Verschwindenlassens, wurde auch in Genf auf diese noch immer offene Wunde des Kosovo aufmerksam gemacht. Verschiedene Veranstaltungen brachten Angehörige, institutionelle Vertreter, Diplomaten, Aktivisten und Mitglieder der albanischen Diaspora zusammen.

Im Laufe des Tages fand der Marsch für Gerechtigkeit statt, organisiert vom Kulturverein “Dora d’Istria” in Zusammenarbeit mit Partnervereinen und Partnerorganisationen. Die Teilnehmenden marschierten durch Genf und forderten Gerechtigkeit sowie die Aufklärung des Schicksals der während des Kosovo-Krieges verschwundenen Personen.

Am selben Tag, jedoch im Rahmen eines separaten Programms, organisierte das Generalkonsulat der Republik Kosovo in Genf in Zusammenarbeit mit Jardin des Disparus in Meyrin eine Reihe von Gedenkveranstaltungen.

Von “Immer noch warten?” bis “Ferdonija”

Das Programm des Konsulats begann um 11:00 Uhr mit der Eröffnung der Ausstellung “Immer noch warten?” des Künstlers Artan Korenica. Um 18:00 Uhr wurden die Aktivitäten mit einer Diskussionsrunde über vermisste Personen fortgesetzt, während um 20:00 Uhr der Dokumentarfilm “Ferdonija” in albanischer Sprache mit englischen Untertiteln gezeigt wurde.

 

An der Veranstaltung nahmen unter anderem der Botschafter der Republik Kosovo, Mentor Latifi, die Konsulin Floreta Kabashi, Agron Limani, Vorsitzender der Regierungskommission für vermisste Personen, Kushtrim Gara, Leiter der Einheit dieser Kommission, die Co-Präsidentinnen von Jardin des Disparus Jenny Bettancourt und Catherine Haus, die Bürgermeisterin von Meyrin Xhevrie Osmani, Angehörige vermisster Personen, Vertreter der albanischen Gemeinschaft sowie weitere Gäste teil.

Unter den Anwesenden war auch Ueli Leuenberger, ehemaliger Nationalrat und ehemaliger Präsident der Grünen Schweiz, der für sein langjähriges Engagement zugunsten der albanischen Gemeinschaft und des Kosovo bekannt ist. Als Gründer der Albanischen Volkshochschule in Genf war Leuenberger über die Jahre hinweg an zahlreichen Initiativen und Aktivitäten beteiligt, die mit dem Kosovo und der albanischen Frage verbunden waren.

Doch die grösste Last des Abends trugen die Familien. Hinter den Diskussionen über Archive, Institutionen und politische Prozesse stehen Menschen, die seit 27 Jahren auf eine Antwort zum Schicksal ihrer Angehörigen warten.

“Die Familien warten seit Langem”

In ihrer Rede betonte Konsulin Floreta Kabashi, dass die Diskussionsrunde darauf abzielte, die Frage der vermissten Personen konkret und auf institutioneller Ebene zu behandeln: Wo steht der Prozess, welche Herausforderungen bestehen und wie sieht der weitere Weg aus?

Sie erinnerte an das Recht der Familien, die Wahrheit zu erfahren, und richtete eine klare Botschaft aus:

“Die Familien warten seit Langem und haben das Recht, Antworten zu erhalten.”

Kabashi rief zu einem stärkeren Engagement der internationalen Gemeinschaft und zu mehr Druck auf Serbien auf, damit die Archive geöffnet und Informationen bereitgestellt werden, die bei der Suche nach den vermissten Personen helfen könnten.

Auch Agron Limani stellte die Familien in den Mittelpunkt der Diskussion und bezeichnete die Frage der vermissten Personen als eine der schwersten Wunden, die nach einem Krieg zurückbleiben.

“Für die Familien endete der Krieg nicht vollständig mit dem Abzug der serbischen Polizei, des Militärs und der paramilitärischen Kräfte, denn das Fehlen von Informationen über das Schicksal ihrer Angehörigen ist weiterhin Teil ihres Lebens.”

Zwei Hindernisse: Informationen und Zeit

Auf die Frage von Albinfo.ch nach den konkreten Schwierigkeiten, die die Suche und Identifizierung vermisster Personen weiterhin behindern, nannte Kushtrim Gara zwei zentrale Herausforderungen: den Mangel an verlässlichen Informationen und den Faktor Zeit.

Ihm zufolge hängt der Mangel an Informationen unmittelbar auch mit der fehlenden Zusammenarbeit der serbischen Seite zusammen, darunter der Zugang zu Archiven und die Umsetzung der bisher eingegangenen Verpflichtungen.

27 Jahre nach dem Krieg erschwert zudem der Lauf der Zeit den Prozess zusätzlich: Generationen wechseln, die Arbeit vor Ort wird komplexer und sterbliche Überreste, die in vielen Fällen verlagert oder fragmentiert wurden, machen die Identifizierung noch schwieriger.

Gara fasste diese Realität in einem Satz zusammen, der den Kern der Diskussion traf:

“Wenn die Zeit Wunden heilt, ist es bei den Familien und Angehörigen der vermissten Personen genau umgekehrt. Die Zeit macht diese offene Wunde noch schwerer.”

Auch Catherine Haus, Co-Präsidentin von Jardin des Disparus, sprach über die fortlaufende Zusammenarbeit mit der albanischen Gemeinschaft und über die Notwendigkeit, das Engagement für die vermissten Personen und ihre Familien gemeinsam fortzusetzen.

Im Saal befanden sich auch Angehörige vermisster Personen, darunter Lutfije Ademi Vokshi, die Schwester von Dr. Adem Ademi.

Das Programm des Konsulats endete mit dem Dokumentarfilm “Ferdonija” und verlagerte damit den Fokus von den institutionellen Mechanismen auf die menschlichste Dimension dieser Tragödie: das Warten, die Erinnerung und den Schmerz der Familien.

Zwei Abende, eine Wunde

Doch der 30. August in Genf machte auch eine andere Realität sichtbar.

Für dieselbe Sache, am selben Tag und in derselben Stadt, fanden zwei getrennte Veranstaltungen statt. Die eine stand im Zusammenhang mit dem Marsch für Gerechtigkeit und den begleitenden Aktivitäten, während die andere Teil des Programms des Generalkonsulats des Kosovo und von Jardin des Disparus war.

Bei der anderen Veranstaltung war auch Andin Hoti anwesend. Er ist Minister für Arbeit, Familie und die Werte des Befreiungskrieges in der Regierung des Kosovo und zugleich der Sohn des Aktivisten und Intellektuellen Ukshin Hoti, dessen Schicksal bis heute ungeklärt ist. Für Andin Hoti hat die Frage der vermissten Personen daher eine doppelte Dimension: eine institutionelle, aber auch eine zutiefst persönliche.

Einige Landsleute, die an der Veranstaltung des Konsulats teilgenommen hatten, gingen später auch zu der anderen Veranstaltung. In ihren Gesprächen wurde auch die Frage gestellt, warum die Aktivitäten für eine Sache, die alle verbindet, getrennt organisiert worden waren.

Dies ist nicht zwangsläufig ein Beweis für eine Spaltung und kann ohne Fakten auch nicht als solche interpretiert werden. Die Frage nach der Koordination bleibt jedoch berechtigt, insbesondere wenn es um ein Thema geht, das über Institutionen, Organisationen oder Einzelpersonen hinaus eine gemeinsame Wunde berührt.

Denn alle waren aus demselben Grund dort: für jene, die fehlen.

Zwei Abende. Eine Stadt. Ein Datum. Dieselbe Wunde.

Die Familien der vermissten Personen verlangen nicht nur Gedenken. Sie verlangen Informationen, die Wahrheit und das Recht zu erfahren, was mit ihren Angehörigen geschehen ist.

Nach 27 Jahren liegt vielleicht genau darin die stärkste Botschaft des 30. August in Genf:

Die Veranstaltungen können getrennt organisiert werden. Doch der Schmerz, die Erinnerung und die Suche nach der Wahrheit sind gemeinsam.

Und die Zeit, wie an diesem Abend gesagt wurde, “macht diese offene Wunde noch schwerer”.

Zamira Bytyqi, Genf

 

---