DE Balkani
Die ehemaligen Präsidenten Jahjaga und Pacolli werden in den Epstein Akten erwähnt, beide bestreiten jede Verbindung
In den vom US-Justizministerium veröffentlichten Dokumenten zum Fall des Finanziers Jeffrey Epstein werden auch zwei ehemalige Präsidenten des Kosovo erwähnt: Atifete Jahjaga und Behgjet Pacolli.
Eine E-Mail aus dem Jahr 2012, versendet von einer Person namens “Daniel”, erwähnt ein mögliches Treffen in New York zwischen Atifete Jahjaga und einer Prinzessin aus Thailand:
“Willkommen in Paris,
die Prinzessin aus Thailand wird sich in New York bei den Vereinten Nationen zusammen mit der Präsidentin des Kosovo aufhalten.
Sie würde Sie gerne treffen, falls Sie diese Woche Zeit haben.
Mit freundlichen Grüßen,
Daniel.”
Es ist nicht klar, ob dieses Treffen jemals stattgefunden hat. Valentina Abazi, Beraterin von Atifete Jahjaga, erklärte gegenüber KOHA, dass die ehemalige Präsidentin “ihn niemals getroffen hat, nie ein Treffen mit ihm verlangt hat und auch nicht wusste, wer Epstein war”.
In den Dokumenten wird zudem der ehemalige Präsident Behgjet Pacolli in einer weiteren E-Mail mit dem Titel “Wer ist Behgjet Pacolli?” erwähnt. Pacolli wies jede Verbindung zu Epstein zurück und erklärte, dass er “ihn niemals getroffen, nie mit ihm kommuniziert und sich auch nie auf dessen Anwesen aufgehalten hat”. Er fügte hinzu, dass er von der Existenz Epsteins erst nach der Veröffentlichung der Dokumente erfahren habe.
Die Akten umfassen rund 3 bis 3,5 Millionen Seiten sowie 2 000 Videos und 180 000 Bilder und legen verschiedene Korrespondenzen im Zusammenhang mit internationalen Reisen und Treffen offen. Das Justizministerium betont, dass einige Informationen zum Schutz der Privatsphäre der Opfer geschwärzt wurden.
Jeffrey Epstein starb im Jahr 2019 während seiner Haft und hinterließ einen der größten sexuellen Skandale in den USA und darüber hinaus. Die Erwähnung der Namen Jahjaga und Pacolli bedeutet keinerlei Beteiligung an kriminellen Aktivitäten; sie werden ausschließlich im Zusammenhang mit den veröffentlichten Dokumenten genannt.
E-Diaspora
-
Bavari: Die Schüler der Diaspora bringen die albanische Kultur zum Kulturfest in Landshut. Die albanische Kultur auf der Bühne: Die Schüler der LAPSh Bayern bezaubern in Landshut... -
Dardan Shabani debütiert als Autor in Genf mit der absurden Komödie “Carafes” -
Der “Student” von Zürich bekräftigt die albanische Identität im akademischen Raum. -
Heute wird in Den Haag für die ehemaligen Kämpfer der UÇK demonstriert. -
Der neue Albanischkurs wird in Widnau, im Kanton St. Gallen, eröffnet.
Leben in Österreich
-
„In Between“ – Die Ausstellung von Albana Ejupi, wo Malerei auf Skulptur trifft. Der künstlerische Dialog von Albanien Ejupi zwischen zwei und drei Dimensionen... -
Der “Albanische Kulturtag” kehrt nach Graz zurück, die Albaner versammeln sich am 28. September. -
Edona Bilali bringt zwei österreichische Doktoratsprogramme nach Shkodra. -
Literaturstunde mit der Übersetzerin Andrea Grill -
Der Verein der albanischen Lehrer in Österreich, “Naim Frashëri”, wünscht einen guten Start ins neue Schuljahr.













