Ex Präsident Pendarovski verteidigt die albanische Sprache in Nordmazedonien

"Es wird ein großes Problem sein, wenn sie, also das Verfassungsgericht, dieses Sprachengesetz aufheben, mit der Begründung, es sei angeblich nicht mit der Verfassung vereinbar"

In einem Interview sagte Pendarovski, dass Albanisch eine Amtssprache ist, weil mehr als 20 Prozent der Bevölkerung albanischer Herkunft sind und die Verwendung dieser Sprache durch das Sprachengesetz geregelt wird, das mehrmals geändert wurde, um die Rechte der Gemeinschaft zu verbessern.

Er warnte jedoch, dass ein Bürger beim Verfassungsgericht einen Antrag eingereicht hat, mit dem die Aufhebung dieses Gesetzes verlangt wird, was ein großes Problem verursachen könnte, falls das Gesetz aufgehoben wird.

“Sie ist offiziell, weil mehr als 20 Prozent der Menschen in diesem Land Albaner sind. Inzwischen haben wir zwei Rechtssprachen akzeptiert. Das Hauptgesetz existiert auf Englisch, aber im Wesentlichen gibt es das Gesetz auch auf Albanisch. Das erste Gesetz stammt, soweit ich weiß, aus dem Jahr 2008. Die letzte Änderung war etwa 2017. Wir haben dieses Gesetz also mehrmals geändert und damit die Rechte der Albaner verbessert.

Was ist inzwischen passiert? Jemand, vermutlich ein einfacher Bürger, der der Öffentlichkeit nicht bekannt ist, hat beim Verfassungsgericht einen Antrag eingereicht und behauptet, dass das Sprachengesetz, also das Gesetz über die albanische Sprache, nicht mit der Verfassung vereinbar sei und hat seine Aufhebung verlangt… Das Verfassungsgericht hat bereits eine Sitzung zu dieser Frage angesetzt und es wird ein großes Problem sein, wenn dieses Gesetz aufgehoben wird mit der Begründung, es sei angeblich nicht mit der Verfassung vereinbar”, erklärte er, berichtet Top Channel.

Pendarovski betonte, dass das Hauptproblem die praktische Umsetzung des Gesetzes sei, besonders in den Institutionen und im Justizsystem.

“Die Albaner können diese Sprache verwenden, aber in vielen Fällen sehen wir keine vollständige Umsetzung in den Institutionen und vor Gericht. Wichtig ist die Frage, ob diese Rechte im Alltag wirklich angewendet werden. Ein Teil steht im Gesetz, aber wir sehen es nicht immer in der Praxis. Wenn das Gesetz nur dazu dient, dass einige albanische Parteien sagen können, dass in ihrer Zeit das beste Gesetz zur Verwendung der albanischen Sprache verabschiedet wurde, dann ist das politische Propaganda.

Meiner Meinung nach muss es im Interesse aller sein. Für jeden Albaner, der hier lebt, sollte die Frage gestellt werden, ob diese Rechte im Alltag umgesetzt werden. Ich kann sagen, dass sie nicht vollständig umgesetzt werden. Und wenn sie trotz allem noch immer nicht vollständig umgesetzt werden, dann wird es Menschen geben, die sogar das in Frage stellen wollen, was bereits gesetzlich festgelegt ist”, sagte er.

---