Nachrichten
Shqipe Sylejmani präsentiert das neue Buch: ein Hommage an die Frauen und unsere Geschichte

Nach drei Jahren kehrt die albanische Autorin und Journalistin in der Schweiz, Shqipe Sylejmani, mit einem neuen literarischen Werk zu ihren Leserinnen und Lesern zurück. Ihr neuestes Buch “ Stolz und Widerstand “, das soeben erschienen ist, ist ein besonderer Roman, der mehr Herz, Seele, Schmerz, aber auch Kraft und Geduld in sich trägt als jedes ihrer bisherigen Projekte.
In diesem Werk lässt sich Sylejmani von der Geschichte ihrer Heimat und vom kollektiven Gedächtnis inspirieren. Besonderes Augenmerk schenkt sie der albanischen Frau von den Großmüttern und Müttern bis zu den Schwestern und Töchtern , die mit ihren Opfern und Leistungen unauslöschliche Spuren in den Generationen hinterlassen haben.
Der Roman ist eine Hymne an Stolz und Widerstand, eine Widmung an die Frauen, die mit ihrer Seele und ihrer Stärke die Grundlagen unserer Identität und unserer Würde geschaffen haben.
„Dieses Buch ist unseren Müttern, unseren Schwestern, unseren Töchtern gewidmet jenen, die die Last der Zeiten auf ihren Schultern getragen haben und uns den Mut geben, mit erhobenem Kopf durch die Welt zu gehen“, erklärt die Autorin.
Von ” Bürde & Segen ” zum neuen Roman
Shqipe Sylejmani, in Pristina geboren und in der Schweiz aufgewachsen, wurde 2020 mit ihrem Debütroman “ Bürde & Segen “ bekannt, in dem sie das Leben zwischen zwei Kulturen und die Suche nach Identität thematisierte. Trotz zahlreicher Absagen von Verlagen brachte sie das Buch im Eigenverlag heraus und landete damit einen großen Erfolg auf dem Schweizer Buchmarkt.
Die Fortsetzung, “ Würde und Vergebung “ (2022), führte die Geschichte weiter, indem sie Erzählungen der albanischen Diaspora in den Vereinigten Staaten einbezog und so den Erfahrungen von Migration und den Herausforderungen der Generationen eine Stimme gab.
Eine Stimme der albanischen Frauen in der Diaspora
Mit ihrem neuen Buch rückt Sylejmani die albanische Frau in den Mittelpunkt der Erzählung als Trägerin von Tradition, Widerstand und nationalem Stolz. Mit diesem Projekt möchte sie die Stimmen vergessener Generationen hörbar machen und zeigen, dass ihre Stärke auch in den jüngeren Generationen weiterlebt.
Das neueste Werk von Shqipe Sylejmani wird ab dem 9. Oktober 2025 in den Buchhandlungen erhältlich sein und kann schon jetzt über alle gängigen Online-Buchplattformen über diesen Link vorbestellt werden: Stolz und Widerstand.
Weitere aus Nachrichten
E-Diaspora
-
Bavari: Die Schüler der Diaspora bringen die albanische Kultur zum Kulturfest in Landshut. Die albanische Kultur auf der Bühne: Die Schüler der LAPSh Bayern bezaubern in Landshut...
-
Dardan Shabani debütiert als Autor in Genf mit der absurden Komödie “Carafes”
-
Der “Student” von Zürich bekräftigt die albanische Identität im akademischen Raum.
-
Heute wird in Den Haag für die ehemaligen Kämpfer der UÇK demonstriert.
-
Der neue Albanischkurs wird in Widnau, im Kanton St. Gallen, eröffnet.
Leben in Österreich
-
„In Between“ – Die Ausstellung von Albana Ejupi, wo Malerei auf Skulptur trifft. Der künstlerische Dialog von Albanien Ejupi zwischen zwei und drei Dimensionen...
-
Der “Albanische Kulturtag” kehrt nach Graz zurück, die Albaner versammeln sich am 28. September.
-
Edona Bilali bringt zwei österreichische Doktoratsprogramme nach Shkodra.
-
Literaturstunde mit der Übersetzerin Andrea Grill
-
Der Verein der albanischen Lehrer in Österreich, “Naim Frashëri”, wünscht einen guten Start ins neue Schuljahr.