Albanien
Der Videoclip zu “Nan”, dem Lied von Alis, das Albanien beim Eurovision Song Contest vertritt, wird veröffentlicht
Der Videoclip zu "Nan", dem albanischen Lied, das auf der Bühne des Eurovision Song Contest in Wien zu hören sein wird, wird veröffentlicht
Das bewegende Lied über Migration und die Verbindung zwischen Mutter und Kindern wurde auf dem offiziellen Eurovision YouTube Kanal veröffentlicht, während Albanien im zweiten Halbfinale am 14. Mai antreten wird, schreibt albinfo.ch.
Der offizielle Kanal des Eurovision Song Contest hat den offiziellen Videoclip des Liedes “Nan”, gesungen von Alis, veröffentlicht, mit dem Albanien bei der 70. Ausgabe des größten Musikfestivals Europas vertreten sein wird.
Das Lied “Nan” behandelt ein sensibles und sehr aktuelles Thema für die Albaner, die Wunde der Migration. Durch eine emotionale Erzählung vermittelt das Lied Gefühle von Sehnsucht, Abschied und der dauerhaften Verbindung zwischen der Mutter und den Kindern, die ihr Zuhause verlassen, um ihr Leben anderswo aufzubauen.
Die Liedtexte beschreiben ein Haus, das früher voller Lärm, Lachen und Leben war, heute jedoch ruhig und leer geblieben ist. Im Videoclip wird die Mutter als Symbol des Wartens und der bedingungslosen Liebe dargestellt, die an der Tür steht und immer auf die Rückkehr ihrer Kinder wartet.
Das wiederkehrende Motiv “nana po ju pret” und “nana ju po ju përcjell” betont das Opfer und die Rolle der Mutter, die ihre Kinder ihren eigenen Weg gehen lässt, aber immer für sie da bleibt.
Der Videoclip wurde auf dem offiziellen Eurovision Kanal auf YouTube veröffentlicht und ist mit englischen Untertiteln versehen, damit die Botschaft des Liedes auch für das internationale Publikum verständlich ist.
Das Lied wird in albanischer Sprache gesungen und zeichnet sich durch die starke Stimme und die emotionale Darstellung von Alis aus.
Albanien wird beim Eurovision Song Contest im zweiten Halbfinale am 14. Mai auf der Bühne stehen und dort mit 14 weiteren Ländern um einen Platz im großen Finale kämpfen, das am 16. Mai in Wien in Österreich stattfinden wird.
E-Diaspora
-
Ministerin Spiropali als Ehrengast beim Wiener Opernball Spiropali auf besondere Einladung der österreichischen Bundesministerin für europäische und internationale Angelegenheiten, Beate Meinl-Reisinger... -
Bavari: Die Schüler der Diaspora bringen die albanische Kultur zum Kulturfest in Landshut. -
Dardan Shabani debütiert als Autor in Genf mit der absurden Komödie “Carafes” -
Der “Student” von Zürich bekräftigt die albanische Identität im akademischen Raum. -
Heute wird in Den Haag für die ehemaligen Kämpfer der UÇK demonstriert.
Leben in Österreich
-
Ministerin Spiropali als Ehrengast beim Wiener Opernball Spiropali auf besondere Einladung der österreichischen Bundesministerin für europäische und internationale Angelegenheiten, Beate Meinl-Reisinger... -
„In Between“ – Die Ausstellung von Albana Ejupi, wo Malerei auf Skulptur trifft. -
Der “Albanische Kulturtag” kehrt nach Graz zurück, die Albaner versammeln sich am 28. September. -
Edona Bilali bringt zwei österreichische Doktoratsprogramme nach Shkodra. -
Literaturstunde mit der Übersetzerin Andrea Grill












