Diversité
Les interprètes au service des centres de traçage
Pour la réussite du traçage des contacts, une bonne communication est importante - aussi avec les personnes testées positives qui ne parlent pas nos langues officielles. Cette courte vidéo montre comment les traceurs de contacts dans les cantons de Vaud, Genève et Zurich relèvent ce défi : avec des solutions internes ou grâce à l'interprétariat téléphonique.
INTERPRET , l’association suisse pour l’interprétariat communautaire et la médiation interculturelle, est une association indépendante fondée en 1999.
En tant qu’association nationale, INTERPRET réunit et représente tous les acteurs significatifs de l’interprétariat communautaire et de la médiation interculturelle : les interprètes communautaires et les médiateurs/trices interculturel-le-s, les services d’interprétariat régionaux et les institutions de formation.
- Lien vers la courte vidéo et de plus amples informations sur l’interprétariat communautaire dans le domaine de la sant
- Lien vers la recherche d’un service d’interprétariat approprié
- Lien de tous les services d’interprétariat régionaux
E-Diaspora
-
Allemagne: Une plaque commémorative dévoilée pour le gouvernement kosovar en exil Il est rapporté qu’à Bonn, en Allemagne, une plaque commémorative a été dévoilée aujourd’hui sur le...
-
À l’occasion du 26e anniversaire de la libération du Kosovo, le documentaire Retour au Kosovo a été projeté à Genève
-
Londres: La soprano Marigona Qerkezi se produira au Royal Opera House
-
France: Le Kosovo se présente au “Marché International du Film d’Animation (MIFA)”
-
Allemagne : Fatjona Maliqi remporte le prix ” Münster Stella Award Klassik 2025 “
-
Argentée – Distria Krasniqi, vice-championne du monde de judo La judokate kosovare Distria Krasniqi est devenue vice-championne du monde de judo. Distria a remporté ce...
-
Un drone suisse bat le record mondial de vitesse
-
Le judo, la “Reine des sports” du Kosovo
-
Allemagne: Une plaque commémorative dévoilée pour le gouvernement kosovar en exil
-
À l’occasion du 26e anniversaire de la libération du Kosovo, le documentaire Retour au Kosovo a été projeté à Genève