Archives

4 noms, un prix: qui sera ” l’Entrepreneur albanais de l’année 2025 ” en Suisse?

Posted on by albinfo.ch

L’association suisse-albanaise swissalbs a dévoilé les noms des candidats au prestigieux prix ” Entrepreneur albanais de l’année 2025 “, qui sera remis dans le cadre de ” Award Gala Night “,  le 20 septembre 2025, à Zurich.

Cet événement, organisé pour la cinquième année consécutive, s’est imposé comme l’un des rendez-vous les plus importants de la communauté albanaise en Suisse. Comme les années précédentes, la cérémonie se tiendra au Kongresshaus Zürich, l’une des salles les plus grandes et prestigieuses de ce type en Suisse.

Le prix ” Entrepreneur de l’année ” est dédié aux entrepreneurs albanais à succès en Suisse, qui, par leur travail, offrent un exemple inspirant en alliant professionnalisme, innovation et engagement social.

Parallèlement, swissalbs a également révélé la l des candidats en lice pour le titre de cette année.

En tant que sponsor média de l’événement, la plateforme albinfo.ch présentera aux lecteurs, dans les jours à venir, les noms  quatre nominés , ainsi que leurs parcours inspirants.

Edmond Dani de Proma Jobs

Proma Jobs, dirigée par Edmond Dani, est une entreprise innovante en Suisse qui propose des solutions numériques pour le recrutement et la formation du personnel de santé. Avec une vision claire et des technologies modernes, nous contribuons à renforcer la qualité, l’attractivité et la sécurité des établissements de santé.

 

Besnike Gojani

Le distributeur de brosses à dents ” Gojabrush “, développé par Besnike Gojani, est une solution innovante, hygiénique et économique pour la distribution de brosses à dents à usage unique dans les établissements de santé. Il garantit une propreté maximale et une grande efficacité d’utilisation.

Akrivia – Rexhep Rexhepi

De Genève au monde : des montres rares, fabriquées à la main, qui allient la tradition de l’horlogerie genevoise à une esthétique moderne. Un symbole de précision et d’élégance dans la haute horlogerie.

Shqipe Susuri – Medico Lead

Medico Lead, fondée par Shqipe Susuri, apporte des solutions numériques modernes pour promouvoir la santé mentale au travail. L’objectif est de prévenir le stress et le burnout, non pas ponctuellement, mais grâce à des stratégies durables et à long terme.
En bâtissant des cultures de travail plus saines et en proposant des formats efficaces et adaptés, Medico Lead aide les entreprises à créer des environnements où les collaborateurs se sentent plus motivés, plus productifs et mieux protégés contre la fatigue mentale

Lisez aussi:

Po afron gala e pestë e çmimeve swissalbs Award Gala Night 2025

Des électriciens albanais en Suisse se réunissent pour coopérer et échanger des expériences

Posted on by albinfo.ch

Vendredi dernier, un large groupe d’électriciens albanais actifs en Suisse s’est réuni à Dietikon pour une rencontre conviviale autour d’un grill, où, au-delà de l’atmosphère chaleureuse, l’accent a été mis sur l’échange d’expériences et les possibilités de collaboration entre entreprises albanaises.

À cette activité ont participé des représentants de plusieurs firmes albanaises connues dans le domaine de l’électrotechnique, parmi elles:

Elektro Gonzen GmbH – Vullnet Veseli (contrôles électriques, conception, PV/photovoltaïque, e-mobility, formations professionnelles, etc.); HSN Elektro GmbH – Sulejman Shaini (entreprise d’électricité et GU/entreprise générale); Granit Schaltanlagen GmbH – Granit Dautaj (fabrication de combinaisons d’appareillage/armoires électriques); Netzwerk Dua – Pajtim Gashi (systèmes de vidéosurveillance, installations d’alarme); Elbau Partner GmbH – Agron Shala (installations PV); DiGe Systems – Adilj Ramadani (systèmes KNX – SmartHome); Elektro Kamberi GmbH – Landrit Kamberi (services électrotechniques professionnels).

Outre ceux-ci, de nombreux autres électriciens albanais ont pris part à la rencontre, employés tant dans ces entreprises que dans des firmes suisses.

L’objectif de ce rassemblement était clair : renforcer le réseau des électriciens albanais en Suisse, créer un groupe fort et uni où la coopération, l’aide réciproque et les réussites communes sont au centre.

Organisateur et initiateur du réseau des électriciens, Vullnet Veseli (Elektro Gonzen GmbH):
“Notre objectif est de bâtir en Suisse un réseau solide d’électriciens albanais, où l’on s’entraide par l’expérience et les idées, car ce n’est qu’ensemble que nous pouvons atteindre de plus grands succès. “

Actuellement, le groupe des électriciens albanais en Suisse compte 303 membres, dont 35 entreprises albanaises et des dizaines de professionnels engagés dans des sociétés suisses.

L’organisateur Vullnet Veseli souligne que ce réseautage n’a pas pour objectif de se distancier des collègues suisses ; au contraire, l’expérience acquise en Suisse est considérée comme une base pour aider également le pays d’origine.

Dans ce sens, l’un des projets à long terme est ” Sécurité électrique et contrôle périodique dans les territoires albanais “, qui vise à apporter les standards suisses au Kosovo, en Albanie et dans la vallée de Preševo, au moyen de formations, d’inspections et de la qualification de professionnels locaux.

Outre les rencontres professionnelles, les électriciens albanais ont aussi fait des activités sociales et sportives une tradition: tournois de karting, tennis de table et rencontres autour de grillades, qui servent à renforcer les liens au sein de la communauté.

Leur vision est claire : bâtir en Suisse une communauté albanaise solide, s’entraider et apporter des expériences et des standards nouveaux aussi dans le pays d’origine.

Lexoni po ashtu:

Bëhen bashkë elektricistët shqiptarë të Zvicrës

 

Kosovo: La Fédération de judo en tête du classement, Kuka dénonce le manque de soutien aux clubs

Posted on by albinfo.ch

La Fédération de judo du Kosovo s’est classée première sur la liste des fédérations sportives catégorisées du pays, tandis qu’en tête de la liste des sportifs et entraîneurs catégorisés figurent précisément les judokas. Mais l’entraîneur réputé, Driton Kuka, a fait part de son inquiétude : dans la plupart des communes, les clubs de judo ne reçoivent pas le soutien qu’ils méritent, rapporte albinfo.ch.

Dans un post sur les réseaux sociaux, Kuka a rappelé les grands succès que le judo a apportés au Kosovo, tout en soulignant que, malgré les médailles olympiques, mondiales et européennes, les clubs se sentent souvent discriminés.

” Le judo a complété les cinq anneaux ! Parole, les cinq au complet ! Et les clubs de judo, dans la majorité des communes, sont gravement discriminés ! Élevez la voix maintenant, avant les élections communales ! “, a écrit Kuka, ajoutant que beaucoup de clubs n’avaient pas bénéficié des appels à candidatures au niveau central.

Il a demandé que le budget et les subventions soient répartis équitablement par des experts dans les communes, afin que le développement du sport ne se limite pas aux succès individuels de quelques judokas.

Le Kosovo compte à ce jour cinq médailles olympiques en judo, dont trois en or, tandis que la liste des médailles mondiales et européennes est longue.

Driton Kuka, connu comme l’entraîneur albanais le plus titré et l’un des meilleurs au monde dans cette discipline, a déjà critiqué par le passé le manque de soutien institutionnel, réclamant davantage de responsabilité de la part des fédérations et de l’État.

Selon lui, bien que le judo soit devenu le sport le plus réussi au Kosovo, les clubs sur le terrain ne sont pas traités selon des standards équitables, rendant nécessaire que leur voix soit entendue plus fortement, rapporte albinfo.ch.

 

Table ronde : ” La vérité, la justice et la mémoire pour les personnes disparues “

Posted on by albinfo.ch

À l’occasion de la Journée internationale des victimes de disparition forcée, l’Association culturelle Dora d’Istria et la Ligue Albanaise dans le Monde organisent une table ronde intitulée : ” La vérité, la justice et la mémoire pour les personnes disparues “.

Chaque disparition forcée laisse derrière elle un vide insupportable: des familles sans réponse, des générations entières marquées par l’incertitude et un deuil inachevé. Vingt-cinq ans après la guerre au Kosovo, plus de 1 600 personnes sont encore portées disparues. Ce drame touche également d’autres régions du monde, de l’Ukraine à l’Amérique latine, et demeure une réalité universelle.

À cette rencontre commémorative participeront des témoins, des familles de disparus, des artistes ainsi que des experts des droits humains issus des domaines de la sociologie et du droit, afin d’explorer trois dimensions essentielles: le droit à la vérité, la quête de justice et la nécessité de préserver la mémoire collective.

La présence des familles venues du Kosovo et d’Argentine revêt une signification particulière. Le croisement de ces deux expériences   l’une proche dans le temps et l’autre plus lointaine historiquement,  témoigne que la douleur de la disparition forcée ne connaît ni frontières ni époques. Au contraire, elle rapproche aujourd’hui les êtres humains dans une solidarité nouvelle qui transcende distances et histoires nationales.

Au-delà du témoignage, l’objectif est d’ouvrir un espace de dialogue citoyen et de réflexion sur la capacité des institutions et de la société civile à répondre à cette tragédie humaine.

La discussion se veut un acte de mémoire et d’engagement, pour rappeler que l’oubli n’est pas une option et que la dignité des familles exige vérité et reconnaissance.

Cette activité s’inscrit dans le cadre du programme commémoratif de deux jours à Genève, qui débutera par une Marche pour la justice le samedi 30 août et se poursuivra avec l’ouverture d’une exposition collective le dimanche 31 août à 14h00, dans l’Espace Hornung de la Maison des Arts du Grütli à Genève.

Mentor Latifi: Ma vie reflète le parcours de la diaspora kosovare en Suisse

Posted on by albinfo.ch

Mentor Latifi, ambassadeur de la République du Kosovo en Suisse et au Liechtenstein, voit son itinéraire personnel comme le reflet de l’histoire de la diaspora kosovare. Dans une interview accordée à  20Minuten, il raconte son enfance à Pristina, sa jeunesse dans le canton d’Argovie et son retour en tant que représentant diplomatique dans le pays où il était autrefois arrivé comme réfugié, rapporte albinfo.ch.

Latifi est né en 1974 à Pristina. Après la fermeture des écoles pour les Albanais, en 1991 sa famille s’est installée en Suisse. ” Au Kosovo, la situation était insoutenable. Nous avons eu la chance d’être accueillis et d’avoir une chance ici. Je suis reconnaissant et beaucoup de mes compatriotes partagent ce sentiment “, dit-il.

À Oftringen et Zofingen, il a suivi l’école secondaire, puis a étudié l’administration des affaires à Bâle. Son père, ancien professeur d’université au Kosovo, a dû exercer différents emplois pour subvenir aux besoins de la famille. Néanmoins, Latifi souligne qu’ils n’ont pas considéré cela comme un sacrifice, mais comme une opportunité.

En 2005, malgré sa naturalisation, il décide de retourner au Kosovo. Il a travaillé dans le secteur bancaire, puis pour la société pharmaceutique suisse Roche dans les Balkans. En mai 2024, il a pris ses fonctions d’ambassadeur à Berne, qualifiant cela de ” boucle bouclée”: ” J’ai commencé en Suisse comme réfugié et je suis revenu des années plus tard comme ambassadeur. “

Il salue l’intégration des Kosovars en Suisse, affirmant que la communauté est passée de la stigmatisation à l’acceptation pleine et entière. ” Dans les années 1990, nous étions le mouton noir sur les affiches de l’UDC – aujourd’hui, de nombreux Suisses d’origine kosovare sont plus bourgeois que les politiciens UDC de l’époque “, dit Latifi avec humour, rapporte albinfo.ch.

L’ambassadeur mentionne aussi le rôle de sportifs comme Shaqiri, Xhaka, Behrami et d’autres, qui selon lui ” ont été les ambassadeurs silencieux de la diaspora, montrant qu’il est possible d’être à la fois suisse et kosovar “.

En tant que représentant diplomatique, il vise à renforcer les liens économiques entre les deux pays et à favoriser le transfert de savoir-faire, notamment le système dual de formation professionnelle, qu’il considère comme un modèle pour le Kosovo.

Latifi restera en Suisse jusqu’en 2028, après quoi il prévoit de retourner au Kosovo. ” Il faut toujours sortir de sa zone de confort. J’ai toujours vécu cette expérience positivement et j’essaie de la transmettre aussi à mes enfants “, souligne-t-il, rapporte albinfo.ch.

Apple avertit d’une mise à jour urgente pour iPhone

Posted on by albinfo.ch

Apple a demandé à tous les utilisateurs d’iPhone d’installer au plus vite iOS 18.6.2, après la découverte d’une faille de sécurité susceptible d’être exploitée par des cyberattaques très sophistiquées.

Selon l’entreprise, le problème tient à la manière dont certains fichiers image sont traités et peut entraîner une corruption de la mémoire. Même si le risque ne concerne qu’un nombre limité d’utilisateurs, cette mise à jour offre une protection à tous.

Comment l’installer ?
Ouvrez Réglages

Général

Mise à jour logicielle

Cette version est compatible avec les iPhone XS et modèles ultérieurs, ainsi qu’avec les dernières générations d’iPad (Pro, Air, mini).

Sécurité en 2025
Cet incident n’est que l’un d’une série de cyberattaques majeures cette année. Il y a quelques mois, des chercheurs ont signalé l’exposition de milliards de mots de passe et de dizaines de millions de comptes d’utilisateurs. De son côté, Apple a ajouté de nombreux correctifs de sécurité dans les dernières versions d’iOS afin de protéger les appareils contre des risques similaires.

L’Albanie séduit par le nombre de touristes: 6,6 millions de visiteurs jusqu’en juillet

Posted on by albinfo.ch

L’Albanie attire de plus en plus l’attention du monde comme destination touristique. Rien que jusqu’en juillet de cette année, le pays a été visité par environ 6,6 millions de touristes, soit une hausse de 4 % par rapport à la même période l’an dernier.

La grande majorité des visiteurs, plus de 6,2 millions, viennent des pays européens, tandis qu’un nombre croissant de touristes arrivent des États-Unis, d’Asie de l’Est et d’Afrique.

” Nous avons constaté une augmentation notable des touristes de toute l’Europe, mais aussi du Canada. Par rapport à l’an dernier, les réservations ont nettement augmenté et la saison touristique s’allonge. Ce qui attire les visiteurs, c’est l’hospitalité albanaise, des prix raisonnables et les beautés naturelles de notre pays “, déclare à A2 CNN Albulen Ndrepepaj, directrice de resort, rapporte albinfo.ch.

Parmi les touristes qui découvrent l’Albanie cet été figurent aussi des jeunes de Finlande. Venla, qui visite le pays pour la première fois, partage ses impressions:
” Je suis très surprise. Les plages sont fantastiques, la nourriture excellente et les gens extrêmement chaleureux.”

La présidente Vjosa Osmani inspirée par le dialogue avec les jeunes au Forum d’Alpbach en Autriche

Posted on by albinfo.ch

La présidente de la République du Kosovo, Vjosa Osmani, a souligné qu’il est toujours inspirant de participer au dialogue avec des jeunes femmes et hommes d’exception lors du Forum d’Alpbach en Autriche, appelés à devenir les futurs dirigeants de l’Europe.

Dans son récapitulatif, la présidente Osmani a mis en avant le rôle du Kosovo en tant que contributeur actif à la paix et à la sécurité, ainsi que la nécessité d’une coopération transatlantique et du retour de l’Europe à ses valeurs démocratiques, rapporte albinfo.ch.

Elle a souligné que la défense de ces valeurs doit s’accompagner non seulement de paroles, mais aussi d’actions, en se tenant aux côtés de ceux qui les défendent et en ouvrant les portes du Kosovo aux États qui œuvrent au même objectif.

Ce forum est une occasion de partager des idées et des expériences, en construisant des ponts de coopération entre les jeunes européens et le leadership mondial.

 

Les envois de fonds de la diaspora atteignent un record, mais l’économie du Kosovo reste fragile

Posted on by albinfo.ch

Au premier semestre 2025, les Kosovars de la diaspora ont envoyé plus de 651 millions d’euros vers leur pays d’origine, selon les données de la Banque centrale du Kosovo (BQK). Cela représente une légère hausse par rapport à la même période de 2024.

Cependant, des experts en économie avertissent que la hausse des remises ne reflète pas un développement économique, mais plutôt une crise interne. Safet Gërxhaliu souligne que la majeure partie de cet argent est utilisée pour la consommation quotidienne, et non pour des investissements à long terme. Arton Muhaxhiri affirme que plus les remises augmentent, plus l’économie locale est faible.

Florin Aliu ajoute que le soutien de la diaspora est vital pour le bien-être des familles, mais qu’une dépendance excessive à ces ressources représente un risque. Une éventuelle baisse des remises pourrait immédiatement affecter le niveau de développement économique.

Les experts recommandent des politiques orientant ces fonds vers des secteurs productifs et des projets favorisant un développement économique durable.

Statistiques des remises (en millions €):

2022: 555+

2023: 633

2024: 630,1

2025: 651,7

La Suisse, dépendante de la technologie américaine

Posted on by albinfo.ch

La Suisse présente une dépendance malsaine vis-à-vis des entreprises technologiques américaines.

Le pays envoie des milliards aux États-Unis pour des services numériques.

Rien qu’en 2023, 49 milliards CHF ont traversé l’Atlantique pour des licences logicielles et des services IT, tandis que seulement 28 milliards CHF ont afflué en sens inverse,

ce qui laisse un déficit de 21 milliards CHF, quelque chose que le président américain Donald Trump n’accepterait jamais si les rôles étaient inversés.

Les critiques affirment que la dépendance de la Suisse aux géants technologiques américains est risquée. Le professeur Matthias Stürmer, de la Haute école spécialisée bernoise, soutient que des milliards pourraient être investis dans des solutions européennes, rendant le pays moins vulnérable aux gouvernements et aux entreprises étrangères.

Il a créé un réseau ” Suisse numérique souveraine “. Le groupe pousse des alternatives et l’intérêt croît rapidement, rapporte albinfo.ch.

Plus de 150 participants se sont déjà inscrits à un événement de lancement prévu plus tard ce mois-ci.

Appel à la Marche pour la Justice – Genève, 30 août 2025

Posted on by albinfo.ch

À l’occasion de la Journée internationale des personnes disparues de force, nous vous appelons à vous joindre à la Marche pour la Justice à Genève, le samedi 30 août 2025, aux côtés des familles, associations et témoins venus du Kosovo.

Plus de 1 600 personnes sont toujours portées disparues depuis la guerre au Kosovo. Derrière chaque nom se cache une histoire, une vie interrompue, une famille qui attend encore, dans la douleur et l’espoir. Leur absence est une plaie ouverte, et leur mémoire nous appelle toutes et tous à rechercher la vérité et la justice.

Du Kosovo

Seront présents à Genève, aux côtés de la Commission gouvernementale pour les personnes disparues du Kosovo, des activistes de la société civile et des représentants du Groupe de coordination des associations familiales des personnes disparues de force du Kosovo, notamment :

  • Association ” Shpresa dhe Kujtimi “

  • Association ” For New Life Kosova “

  • Association ” Martirët e Lirisë “

  • Association pour les personnes disparues et détenues

Ces associations portent la voix de milliers de familles qui attendent encore des réponses, faisant de cette Marche un appel puissant au souvenir et à la justice.

Il va sans dire que, lors de cet événement national, la participation des autorités étatiques de la République du Kosovo sera également une voix forte de notre mémoire collective nationale.

Témoignages artistiques

La marche sera accompagnée d’artistes engagés du Kosovo et de Suisse qui, par leurs œuvres, rendront hommage aux disparus et témoigneront d’un soutien sans réserve à leurs familles.

Cette marche pacifique à Genève et une manifestation parallèle à Bruxelles sont unies et coordonnées sous la même devise:

 ” Tant que nous nous en souvenons, ils vivent ! “

Nous voulons rappeler aux institutions européennes que:

  • il n’y a pas de compromis avec le sort des personnes,

  • la mémoire des disparus de force est immortelle,

  • et notre foi en la justice demeure inébranlable.

Informations pratiques

  • Rassemblement: 13h30 – Parc des Cropettes

  • Départ de la marche: 14h00 → Rue de Montbrillant → Avenue de France → Place des Nations

  • Hommages, performance artistique et prises de parole: 15h00 – Place des Nations

  • Clôture: 17h00

  • 18h30: Hommages au Jardin des Disparus

  • 19h30: Apéritif amical et solidaire dans l’espace réservé du Lion’s Bar

Nous vous invitons à apporter:

  • Une photo des personnes disparues

  • Une fleur, symbole de la recherche d’un lieu de mémoire

  • Un drapeau, en l’honneur de toutes les victimes et dans le respect de la patrie

Vous pouvez aussi choisir de porter vos plus beaux costumes traditionnels, en hommage à vos origines et à la richesse interculturelle du pays où vous vivez.

La marche est pacifique et silencieuse.
C’est un moment de recueillement, de dignité et de solidarité.

Le Kosovo n’oublie pas!

Contact: Lidhja shqiptare në botë et Shoqata kulturore Dora d’Istria: [email protected]

Le Cirque National Albanais offre un spectacle au ” Farbifestival ” à Zurich (Wetzikon)

Posted on by albinfo.ch

Dans le cadre du ” Farbifestival “, à Wetzikon (Zurich), les artistes du Cirque National Albanais ont présenté une performance impressionnante, apportant couleurs, émotions et richesse culturelle au public en Suisse.

À cet événement ont participé, au nom de l’Ambassade de la République d’Albanie, Mme Monika Zguro, conseillère, et M. Valon Gashi, premier secrétaire, ainsi que, pour le Consulat de la République du Kosovo à Zurich, le chef de mission, M. Vigan Berisha.

” Un remerciement tout particulier aux organisateurs et à tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cette soirée inoubliable pour notre communauté en Suisse “, indique le communiqué de l’ambassade, relayé par albinfo.ch.

Nous invitons également toutes les personnes intéressées à participer ce soir à la deuxième soirée de représentation du Cirque National Albanais.

Kino Kosova 2025 arrive en septembre à Berne, le Portugal pays invité, thème “Sense of Purpose”

Posted on by albinfo.ch

Du 10 au 14 septembre 2025, la capitale suisse Berne accueillera la sixième édition du festival du film. Kino Kosova.

Cette année, le festival revient avec le thème « Sense of Purpose » et le Portugal comme pays invité, en proposant plus de 30 films de fiction et documentaires du Kosovo, de Suisse et du Portugal, ainsi qu’un riche programme d’accompagnement avec concerts, expositions et tables rondes.

L’attention sera portée sur l’actrice kosovare Adriana Matoshi, tandis que le public pourra découvrir les premières suisses des films ” Luna Park ” et ” Everybody Calls Redjo “.

En plus des projections, le festival offre un programme parallèle avec expositions, musique live, panels de discussion et soirées.

Portugal, pays invité 2025

Le Portugal sera le pays invité du festival. Ce choix est directement lié à la mission de Kino Kosova: aborder par le cinéma les thèmes de la migration, de l’identité et des expériences humaines partagées, en favorisant le dialogue interculturel.

Le Kosovo et le Portugal partagent une histoire importante en relation avec la Suisse. Les deux communautés ont apporté et continuent d’apporter une contribution précieuse à la vie économique, sociale et culturelle du pays, réalité qui se reflète également dans leurs cinématographies.

À Berne, les voix nouvelles du cinéma kosovar rencontreront le réalisme poétique du cinéma portugais. Le programme du pays invité est curaté par Cíntia Gil, connue pour son travail au prestigieux festival Doclisboa.

Programme des films

L’édition de cette année propose plus de 30 films de fiction et documentaires, longs et courts, qui explorent l’équilibre entre l’espoir d’un avenir meilleur et le défi d’affronter la réalité.

Un programme spécial présentera également des courts métrages suisses, curatés par John Canciani, directeur artistique de Kurzfilmtage Winterthur.

Invités spéciaux

Le festival demeure un lieu de rencontre entre le public et les artistes. Cette année, nous accueillons des invités du Portugal, du Kosovo et de Suisse.

Au centre de l’attention se trouve l’actrice kosovare Adriana Matoshi, connue pour ses rôles dans Zana, The Marriage, Aga’s House et Cold November (actuellement sur Netflix), des œuvres présentées ces cinq dernières années à Kino Kosova.

Deux films avec sa participation seront projetés dans cette édition: “ Luna Park “ et “ Everybody Calls Redjo “, qui auront leur première suisse à Kino Kosova.

Programme d’accompagnement

En collaboration avec le centre culturel PROGR et d’autres partenaires, le festival propose un programme varié:

  • Résidence artistique (2 mois), qui culminera avec une exposition durant le festival: Yll Xhaferi, artiste interdisciplinaire du Kosovo (peinture & médias numériques).

  • Concert live: Agona Shporta Quintet, présentation de son premier album Hape Portën (2024).
    13.09.2025, 21:30, Turnhalle/PROGR.

  • After Party: Bacalhau 3000, collectif suisse-portugais-brésilien de DJ.
    12.09.2025, 22:00 , Sonarraum/PROGR.

Deux panels de discussion.

” Re-Connect ” – Nouveau programme d’échange avec Dokufest

Pour la première fois cet été, un programme d’échange a été réalisé avec le festival Dokufest à Prizren. Des jeunes de la diaspora kosovare en Suisse ont voyagé au Kosovo, où, avec leurs pairs locaux et sous le mentorat de l’équipe de Dokufest, ils ont créé leurs propres films.

À Berne, ces œuvres seront présentées au public.

À propos de Kino Kosova

Kino Kosova a été fondé en 2019 par Sabahet Meta, qui s’est installé en Suisse il y a dix ans, apportant avec lui l’esprit de Dokufest de sa ville natale, Prizren.

Le festival a grandi d’année en année et est aujourd’hui enregistré comme association à but non lucratif. Il est dédié au cinéma alternatif, convaincu de sa capacité à ouvrir de nouveaux horizons de pensée.

Notre objectif est de créer un espace où l’art ne reste pas seulement une expérience visuelle sur l’écran, mais devient un point de rencontre entre les personnes, les idées et les expériences. Un lieu où le public ne se contente pas de regarder, mais aussi réfléchit, questionne, discute et partage.

À une époque où une rhétorique clivante gagne du terrain, nous croyons qu’il est plus important que jamais de bâtir des ponts entre les gens.

INFO PRAKTIKE

 

Le gouvernement suisse prévoit un déficit budgétaire de 845 millions de francs en 2026

Posted on by albinfo.ch

Le Conseil fédéral a publié jeudi le projet de budget 2026 : un déficit prévu de 845 millions de francs suisses (1 milliard de dollars).

Les dépenses augmentent de 5 %, principalement en raison du versement de la 13ᵉ rente de la pension d’État (AVS) et du budget de l’armée.

Le montant de 845 millions de CHF est à peu près identique à celui prévu l’an dernier pour le budget 2025, et trois fois inférieur à l’année passée. Toutefois, les comptes définitifs, avec les chiffres effectifs, sont presque toujours meilleurs que ceux annoncés, écrit Swissinfo.ch, relayé par albinfo.ch.

Le versement de la 13ᵉ rente de la pension d’État, qui sera payé pour la première fois l’année prochaine, est le premier facteur cité par le Conseil fédéral pour justifier la hausse des dépenses, suivi par l’augmentation sensible des dépenses de défense.

Alors que ces deux postes pèseront sur les finances fédérales dans les années à venir, le gouvernement souligne d’autres dépenses, notamment 600 millions de CHF pour les réfugiés ukrainiens et la participation aux programmes de recherche de l’Union européenne.

Un deuxième programme d’économies ?
Le budget 2026 ne tient pas compte des droits de douane américains. Mais une baisse d’activité des entreprises exportatrices, ou des délocalisations, entraînerait une diminution des recettes fiscales et de la TVA, ce qui pourrait poser problème non seulement l’an prochain, mais aussi à court terme, selon le gouvernement, qui en a profité pour réaffirmer « l’importance » de son plan d’économies.

Le Conseil fédéral prépare même le terrain pour un deuxième programme d’économies budgétaires, les dépenses devant continuer d’augmenter au cours des prochaines années, avec des spéculations selon lesquelles le programme d’économies très discuté sera accepté. L’an prochain, la Confédération prévoit de dépenser 91 milliards de CHF. En 2029, elle table sur 98 milliards de CHF.

Toutefois, le Parlement aura le dernier mot. Un débat sur le budget 2026 est prévu en décembre.

L’Ambassadrice effectue ses rencontres d’adieu en Macédoine du Nord

Posted on by albinfo.ch

À l’approche de la fin de son mandat, l’ambassadrice de Suisse en Macédoine du Nord, Véronique Hulmann, a effectué des rencontres d’adieu avec plusieurs responsables gouvernementaux en Macédoine du Nord avec lesquels la Suisse collabore étroitement, notamment le vice-président du gouvernement, Arben Fetai, le ministre Zlatko Perinski, la ministre Vesna Janevska, le ministre Orhan Murtezani et le ministre Stefan Andonovski.

Au cours de ces rencontres, ils ont réfléchi à la solide coopération entre la Suisse et la Macédoine du Nord au fil des dernières années.

L’ambassadrice Hulmann a exprimé son appréciation pour les partenariats solides et la confiance mutuelle et a réaffirmé l’engagement de la Suisse à soutenir l’agenda des réformes en Macédoine du Nord.

“Levitating” de Dua Lipa dépasse 1 milliard de vues sur YouTube

Posted on by albinfo.ch

La chanson emblématique de Dua Lipa,: Levitating “, a franchi le cap du milliard de vues sur YouTube, moins de cinq ans après sa sortie. Il s’agit du troisième clip de l’artiste à atteindre ce seuil, après ” New Rules ” (2017) et ” No Lie “, rapporte Billboard.

Réalisé par Warren Fu, le clip montre Lipa entrant dans un portail galactique et dansant avec ses amis, tandis que la version en collaboration avec le rappeur DaBaby a propulsé le titre jusqu’à la 2e place du Billboard Hot 100 en 2021, transmet albinfo.ch.

” Levitating ” est l’un des titres phares de l’album Future Nostalgia (2020) et figure désormais parmi les 10 plus grands morceaux du siècle selon Billboard.

Depuis, Dua Lipa s’est fiancée à l’acteur Callum Turner et a publié l’album Radical Optimism en 2024, tout en prenant ses distances avec DaBaby à la suite de ses commentaires homophobes en 2021.

Aeroporti i Cyrihut: Mbi 3 milionë pasagjerë vetëm gjatë korrikut 2025

Posted on by albinfo.ch

L’été 2025 a de nouveau apporté une activité très élevée à l’aéroport de Zurich et à SWISS. Rien qu’en juillet, plus de 3,2 millions de passagers ont utilisé l’aéroport,  une hausse de 4,8 % par rapport à l’année précédente. La compagnie aérienne SWISS a transporté 1,8 million de voyageurs sur le même mois.

Entre fin juin et la mi-août, la compagnie a transporté un peu plus de 3 millions de passagers, soit une augmentation de 2,4 %. Durant cette période, elle a effectué près de 22 500 vols, environ 500 de plus que durant l’été 2024, selon 20 Minuten,rapporte albinfo.ch.

Le 28 juillet, une journée record
Journée record le 28 juillet: ce lundi-là, au total 115 547 passagers ont été traités à l’aéroport de Zurich – le chiffre le plus élevé depuis la pandémie. À elle seule, SWISS a pris en charge 63 460 voyageurs. Les destinations court-courrier les plus prisées de la compagnie comprenaient Londres, Palma de Majorque et Munich, tandis que New York, Chicago et Boston dominaient sur le long-courrier.

L’aéroport et la compagnie ont cité Palma de Majorque, Istanbul, Lisbonne, Rome, Vancouver et Tokyo comme destinations en tendance au départ de Zurich. Le faible taux de transfert de 26,9 % est remarquable : la majorité des voyageurs ont commencé ou terminé leur voyage en Suisse.

De nouveaux systèmes pour lutter contre les retards
Pour gérer ce trafic intense, l’aéroport de Zurich et SWISS ont mis en œuvre diverses mesures. L’accent a été mis sur l’Airport Operations Plan (AOP), qui fournit des informations en temps réel à tous les partenaires. Le Target Time Management System (TTMS), qui optimise les heures d’arrivée et calcule la séquence d’atterrissage, a également été testé.

Parmi les autres innovations : des machines supplémentaires d’étiquetage des bagages, le nouveau rôle de Turnaround Manager chez SWISS et un météorologue supplémentaire à l’aéroport pour des prévisions plus précises. Selon les exploitants, ces mesures ont contribué à stabiliser les opérations, à raccourcir les temps d’attente et à réduire les retards.

Une excellente année scolaire en langue albanaise!

Posted on by albinfo.ch

Dans presque toute la Suisse, l’enseignement complémentaire en langue albanaise a déjà commencé.

Avec fierté et le cœur plein, nous disons à tous les enfants albanais qui, sous les soins et les conseils de leurs parents, ont commencé ou poursuivi les cours dans la belle langue albanaise, qu’ils sont notre lumière et notre espoir. Il n’y a pas de joie plus grande que de voir les enfants albanais, nés et élevés en diaspora, se diriger avec amour vers les centres d’enseignement pour apprendre et préserver la langue de leurs ancêtres.

Ils sont par dizaines et par centaines à marcher fièrement sur les traces de leurs parents, avec un grand amour pour la langue et la culture nationales. Cela nous donne de la force et maintient notre esprit vivant : des enfants aux prénoms chargés de sens et d’histoire : Kastriot, Shqipe, Vlera, Gëzim, Vlora, Saranda, Shkodran, Krutan, Berat, Vjosa, Buna, Valbona, Teuta et bien d’autres,  grandissent en gardant vivantes leurs racines albanaises. De leurs mains pures et belles, ils forment l’aigle bicéphale, symbole de notre fierté nationale.

C’est pourquoi, chers enfants, apprenez la langue albanaise, la langue de nos ancêtres, la langue des siècles, la langue qui nous donne une âme où que nous soyons. Elle n’est pas seulement la fierté de la nation albanaise, mais aussi un patrimoine reconnu et apprécié par les chercheurs internationaux pour son ancienneté et sa beauté.

Apprenez les lettres de l’albanais, ces lettres avec lesquelles nos parents et nos aïeux ont écrit. C’est un devoir moral et national, une mission sacrée de préserver et de transmettre notre belle langue de génération en génération, au milieu des peuples civilisés.

Succès et excellente année scolaire!

L.A.P.Sh. “Naim Frashëri” – Suisse
Dr Vaxhid Sejdiu – coprésident

 

Mauvaise nouvelle pour les propriétaires de voitures électriques en Suisse

Posted on by albinfo.ch

Dès 2030, ils pourraient faire face à de nouveaux impôts afin de contribuer à combler un déficit qui se profile dans le fonds chargé de construire et d’entretenir les routes.

Actuellement financées principalement par les taxes sur les carburants, les réserves du fonds fondent rapidement : elles ont reculé de 200 millions de CHF pour s’établir à 3,6 milliards de CHF rien que l’an dernier, rapporte albinfo.ch.

Le Conseil fédéral étudie deux options : une redevance basée sur le kilométrage déclaré par les conducteurs, ou une redevance calculée via des compteurs d’énergie certifiés.

Un tarif possible de six francs pour 100 kilomètres est déjà discuté, ce qui alignerait de facto les coûts des véhicules électriques sur ceux des voitures à essence.

Certains responsables politiques estiment qu’il faut décider rapidement, puisque la mesure devra être soumise au vote populaire.

On pense que plus le nombre d’automobilistes en véhicules électriques augmente, plus grandit aussi la probabilité que ce changement soit refusé.

Shaqiri critique son entraîneur, qui lui répond avec fair-play

Posted on by albinfo.ch

L’équipe de Bâle a fait match nul 1-1 hier soir contre Copenhague lors du play-off de la Ligue des champions.

Après la rencontre, l’international suisse d’origine albanaise Xherdan Shaqiri a piqué son entraîneur, Ludovic Magnin, au sujet du fait d’avoir terminé à dix dès la 82e minute, lorsque Jonas Adjetey a été exclu (deuxième avertissement synonyme de rouge).

” Nous savions que le défenseur avait déjà un carton jaune, il fallait réagir plus tôt. Il y avait un risque de deuxième jaune. Le match était comme ça, le carton pendait toujours. Il faut en tirer la leçon et ensuite faire un remplacement “, a déclaré Shaqiri.

Magnin a répliqué avec beaucoup de sportivité : ” Vous savez quelle relation j’entretiens avec Shaqiri. Ce n’est absolument pas un problème. Shaqa n’en est qu’au début de sa carrière d’entraîneur. Il a encore beaucoup de temps pour apprendre. “

Xherdan Shaqiri a inscrit l’unique but des champions de Suisse dans cette partie.

Le roman ” ë ” de l’autrice Jehonë Kicaj nommé au Prix du livre allemand 2025

Posted on by albinfo.ch

Un grand succès pour la littérature albanaise de la diaspora: le roman ” ë ” de l’autrice kosovare Jehonë Kicaj a été sélectionné parmi 19 œuvres en lice pour le Prix du livre allemand 2025, écrit albinfo.ch.

Il s’agit du premier roman de l’autrice, choisi parmi une liste de 200 titres proposés par 124 maisons d’édition en Allemagne, en Autriche et en Suisse. Le jury de sept membres a considéré l’ouvrage comme l’un des plus remarquables de l’année.

“C’est un roman qui enrichit notre bibliothèque de la mémoire et de la littérature. Nous avons hâte de le promouvoir et d’accueillir Jehona parmi nous “, écrit l’Ambassade du Kosovo en Allemagne, saluant cette réussite.

Cette nomination place Jehonë Kicaj parmi les auteurs les plus prometteurs de l’espace germanophone et constitue un moment important pour la présence de la culture albanaise sur la scène littéraire internationale.

La 5e swissalbs Award Gala Night 2025 approche

Posted on by albinfo.ch

Le compte à rebours est lancé: plus que 30 jours nous séparent de la 5e swissalbs Award Gala Night, une soirée d’exception pleine d’éclat et d’émotions!

Avec grand plaisir, les organisateurs annoncent que la charmante Zoe Toresini assurera, cette année encore, la présentation de l’événement, qu’elle animera avec son charme et son sens de l’humour.

Dans une atmosphère élégante avec un dîner de gala et des vins soigneusement sélectionnés, le point d’orgue de la soirée sera la proclamation du lauréat du prestigieux Prix de l’Entrepreneur de l’Année.

Qui remportera ce titre cette année?

Billets
Aujourd’hui est le dernier jour de la prévente exclusive pour les membres de swissalbs.
À partir du 21 août 2025, la billetterie sera ouverte également aux non-membres.

Les places étant limitées, procurez-vous votre billet au plus vite!

Lien ci-dessous: programme et billets

swissalbs Award Gala Night 2025 – swissalbs