Archives

Présidente Osmani: La constitution de Kaçanik, fondement de la République du Kosovo

Posted on by albinfo.ch

La présidente du Kosovo, Vjosa Osmani, a commémoré aujourd’hui le 35e anniversaire de l’adoption de la Constitution de Kaçanik à travers un message publié, rapporte albinfo.ch.

À cette occasion, elle a déclaré que le 7 septembre 1990, les délégués de l’Assemblée du Kosovo ont posé les fondations sur lesquelles s’est élevée la République du Kosovo.

” La Constitution de Kaçanik a été l’étincelle qui a maintenu vivantes l’espérance et la résistance, ainsi que la base sur laquelle s’est construite la République du Kosovo “, a affirmé Osmani.

La présidente a souligné que cet acte historique était bien plus qu’un simple document juridique: c’était un serment collectif pour la liberté du pays. ” Cet acte sublime représentait davantage qu’un document juridique, c’était le serment que le Kosovo serait libre et indépendant parmi les autres nations libres “, a-t-elle ajouté.

Elle a conclu son message par un hommage au courage et à la vision des délégués de l’époque :
” Aujourd’hui, nous nous inclinons avec respect devant ceux qui ont osé à un moment où il fallait tout risquer et nous poursuivons avec fierté le chemin qu’ils ont tracé “, a déclaré Osmani.

La Constitution de Kaçanik a été adoptée le 7 septembre 1990 par les délégués albanais de l’Assemblée du Kosovo, marquant une étape historique vers la proclamation de l’indépendance et la résistance contre le régime serbe de l’époque.

Heures littéraires avec la traductrice Andrea Grill

Posted on by albinfo.ch

” Ne manquez pas l’occasion de participer à cet événement littéraire qui se tiendra au Musikquartier, en plein centre de Vienne “, écrit l’invitation de l’Association des écrivains et créateurs albanais en Autriche ” Aleksandër Moisiu “, rapporte albinfo.at.

Cette rencontre culturelle aura lieu le vendredi 19 septembre 2025 à partir de 18h00. Elle sera animée par Anton Marku, tandis que des extraits choisis de l’œuvre d’Andrea Grill seront lus par la poétesse Gabriela Muja. La soirée sera enrichie par quelques pièces musicales interprétées au piano par Vlora Melchard.

La traductrice autrichienne Andrea Grill n’avait que 17 ans lorsqu’elle se rendit pour la première fois en Albanie, en 1992. Pour elle, ce pays, qui suscitait déjà en elle des signaux étranges depuis l’enfance, représentait un monde à découvrir, une véritable aventure. Aujourd’hui, Andrea Grill s’est imposée comme une auteure et traductrice importante dans la littérature contemporaine. Elle a publié plusieurs ouvrages en Autriche, dont un roman ayant pour personnage central un Albanais. En réalité, l’Albanie est présente, d’une manière ou d’une autre, dans tous ses livres.

Qu’est-ce que cela signifie de traduire d’une langue dite ” petite ” vers une ” grande ” langue? Quels sont les défis rencontrés par un traducteur? Comment Andrea Grill perçoit-elle la littérature albanaise produite dans les Balkans et celle de la diaspora? Quel est le lien entre le rôle du traducteur et celui de l’écrivain? Autant de thèmes qui seront au centre de cette discussion, précise albinfo.at.

L’association ” Aleksandër Moisiu ” conclura ses activités de l’année par une autre soirée littéraire qui se tiendra également à Vienne, le 21 novembre, avec l’écrivain Primo Shllaku de Shkodër et la poétesse Vlora Ademi de Pristina.

 

Aujourd’hui, le 35e anniversaire de la déclaration de la Constitution de Kaçanik.

Posted on by albinfo.ch

Aujourd’hui, le 7 septembre 2025, marque le 35ᵉ anniversaire de la proclamation de la Constitution de la République du Kosovo, connue sous le nom de ” Constitution de Kaçanik “, rapporte albinfo.ch.

Deux mois après la Déclaration constitutionnelle du 2 juillet 1990, considérée comme la Déclaration d’indépendance, les mêmes délégués de l’Assemblée adoptèrent l’acte juridique suprême,  la Constitution de la République du Kosovo  par laquelle le Kosovo fut officiellement proclamé République.

La proclamation eut lieu le 7 septembre 1990 à Kaçanik, lors d’une organisation clandestine, car le pays était rempli de forces policières et militaires de l’occupant, qui avaient lancé une vaste opération de purge des institutions du Kosovo, en écartant les travailleurs albanais et en imposant des mesures de répression. Les députés qui avaient adopté la Déclaration se trouvaient déjà recherchés par le régime serbe de l’époque.

Le choix de Kaçanik n’était pas fortuit: cette ville proche de la frontière avec la Macédoine du Nord offrait plus de possibilités pour proclamer la Constitution.

Le 7 septembre est considéré comme une date identitaire de l’histoire récente du Kosovo et l’une des journées les plus importantes de son histoire.

L’importation de véhicules électriques augmente au Kosovo, les citoyens demandent la suppression des droits de douane.

Posted on by albinfo.ch

L’importation de voitures électriques au Kosovo connaît une croissance continue, bien que leur part de marché reste faible. Selon les données de la Douane du Kosovo, en 2024, plus de 114 millions d’euros de véhicules électriques et hybrides ont été importés, tandis que rien qu’entre janvier et mai 2025, 1 539 véhicules d’une valeur de plus de 56 millions d’euros ont été introduits, rapporte albinfo.ch.

Actuellement, les voitures électriques sont soumises à l’ensemble des taxes douanières, droits de douane, accises et TVA. Pour les hybrides, l’accise est symbolique (10 euros), tandis que pour les électriques, elle varie selon l’année de production et les spécifications. Selon les importateurs, c’est la raison principale pour laquelle leur part de marché atteint seulement environ 2 % du total.

Le propriétaire d’AutoNet, Nexhdet Abazi, souligne que le gouvernement devrait supprimer les taxes douanières et subventionner l’achat de voitures électriques, car le coût actuel est élevé et il manque d’infrastructures publiques de recharge. “Si l’on se compare aux pays de la région, le Kosovo a du potentiel de développement, mais l’obstacle reste les politiques fiscales “, a-t-il déclaré.

Les citoyens partagent la même opinion, demandant la suppression des droits de douane et un soutien de l’État. Selon eux, les voitures électriques sont plus économiques, non polluantes et améliorent la qualité de l’air.

Dans la région et dans le monde, la tendance des voitures électriques est en forte croissance. Rien qu’en 2024, plus de 17 millions de véhicules électriques ont été vendus, et en 2025, ce chiffre devrait dépasser les 20 millions, représentant plus de 25 % du marché mondial. Le Kosovo reste en retard dans ce domaine, mais le potentiel de développement est important, notamment grâce à l’utilisation des énergies renouvelables.

Un Albanais parmi les 12 photos les plus iconiques de l’année 2025, selon la BBC.

Posted on by albinfo.ch

La BBC a inclus une image réalisée lors des incendies massifs qui ont ravagé la Grèce cet été dans la liste des 12 photographies les plus marquantes de l’année 2025. La photo, prise par Thanasis Stavrakis de l’agence Reuters, montre le jeune Albanais de 33 ans, Oslien Muçobega, sauvant une brebis des flammes dans la région de Patras, en la transportant sur sa moto à travers la fumée et le feu, rapporte albinfo.ch.

L’événement s’est produit en août, lorsque la région de l’Achaïe a été touchée par de vastes incendies, forçant les habitants à fuir et mettant en danger la vie des personnes ainsi que des animaux.

La BBC a qualifié cette photographie de ” vue d’une signification particulière “, en la comparant à l’iconographie du ” Bon Pasteur ” dans l’art chrétien, où le Christ porte un animal fragile sur ses épaules. Selon le média britannique, ce lien symbolique fait de l’image l’un des moments les plus puissants et émouvants de l’année.

L’ambassade d’honneur de la Macédoine du Nord à Genève est ouverte.

Posted on by albinfo.ch

Hier, à Genève, a été inauguré le Consulat honoraire de la Macédoine du Nord, une étape importante vers le renforcement de la présence diplomatique et économique du pays en Suisse, rapporte albinfo.ch.

La cérémonie s’est déroulée en présence du ministre des Affaires étrangères, M. Timço Mucunski, qui, aux côtés des invités, a annoncé la nomination de M. Zaim Jashari en tant que consul honoraire. Jashari est une personnalité connue pour son engagement et sa précieuse contribution au service de la communauté et des relations bilatérales.

Le nouveau consulat servira de pont d’amitié et de coopération entre la Macédoine du Nord et la Suisse, en créant de nouvelles opportunités dans les domaines diplomatique, économique et culturel. /Albinfo.ch

albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch

Le nationalisme serbe interdit le film albanais au Monténégro

Posted on by albinfo.ch

La projection du film ” La Cigogne ” d’Isa Qosja au festival ” Xhad ” à Podgorica a été interrompue par un groupe de personnes opposées au fait que le film était en langue albanaise. L’incident a suscité de nombreuses réactions de la part du président du Monténégro, d’organisations albanaises et d’ONG, mais pas du Premier ministre. En réponse, le film a été diffusé avec des sous-titres en monténégrin sur RTVMZ, tandis que les organisateurs ont annoncé qu’il serait projeté à nouveau là où il avait été interrompu.

Le réalisateur Qosja a qualifié l’incident de ” planifié par la Serbie “, tout en soulignant que l’art albanais resterait vivant malgré le nationalisme. Le producteur monténégrin Ivan Gjuroviq a accusé l’État et la société d’avoir permis la résurgence des mythes nationalistes, ajoutant que le film abordait des thèmes universels et non des questions nationales.

Parallèlement, le président Milatović a demandé que les auteurs de l’incident soient poursuivis et que le film soit reprojeté. Les députés et partis albanais du Monténégro ont qualifié l’événement d’attaque contre le multiculturalisme et la liberté artistique.

” La Cigogne “, soutenu par le fonds européen Eurimages, est une coproduction de sociétés cinématographiques du Monténégro, d’Albanie, du Kosovo et de Macédoine du Nord.

Eva Murati a émerveillé Venise, la beauté albanaise qui a volé le tapis rouge.

Posted on by albinfo.ch

La 82e édition du Festival du film de Venise a de nouveau réuni de grands noms du cinéma mondial sur le tapis rouge, rapporte albinfo.ch.

Aux côtés des stars internationales, les représentants albanais qui poursuivent une carrière réussie en Italie n’ont pas manqué cette année.

Après la performance de la célèbre ballerine Klaudia Pepa, très appréciée du public italien depuis plusieurs années, la présentatrice et actrice Eva Murati a également attiré l’attention des médias avec son apparition.

Vêtue d’une élégante robe noire de style sirène, avec des cheveux ondulés et un maquillage sophistiqué, Eva a captivé les photographes. L’élégance de sa tenue a été accentuée par le détail du dos nu, tandis que son attitude confiante reflétait la beauté et l’assurance d’une jeune femme albanaise rayonnant sur la scène internationale.

“82e édition du Festival du film de Venise. Dead Man’s Wire, en avant-première de Gus Van Sant “, a écrit Eva sur les réseaux sociaux, où elle a partagé quelques images de son moment sur le tapis rouge.

26 ans depuis la création de la police du Kosovo

Posted on by albinfo.ch

La Police du Kosovo célèbre aujourd’hui son 26e anniversaire, rapporte albinfo.ch.

Le 6 septembre 1999, la Mission de l’OSCE au Kosovo, conformément à la Résolution 1244 des Nations Unies, a ouvert l’École de Police et a lancé la formation des premiers candidats pour devenir membres de la Police du Kosovo.

La première génération de recrues a commencé sa formation le 6 septembre 1999. Elle comptait 176 participants, qui ont terminé avec succès leur préparation avant de commencer à exercer leurs fonctions policières sur l’ensemble du territoire du Kosovo, devenant ainsi les tout premiers policiers de ce service.

Dans le cadre de la célébration de ce 26e anniversaire, une cérémonie centrale est organisée au siège général de la Police du Kosovo.

Granit Xhaka: Le monde entier sait que je suis du sang, de l’âme et du cœur albanais.

Posted on by albinfo.ch

Granit Xhaka s’est exprimé après la victoire 4-0 de la Suisse contre le Kosovo dans les qualifications pour la Coupe du monde, en affirmant que la Nati avait été très forte et que ce n’était pas le Kosovo qui avait été faible.

” Je pense qu’en première mi-temps, nous avons été très dominateurs. Nous ne sommes pas satisfaits de la seconde période, car nous n’avons pas joué comme il fallait “, a déclaré Xhaka.

“Mais une victoire 4-0 contre une très bonne équipe comme le Kosovo, je crois que nous l’avons totalement méritée aujourd’hui. “

Selon lui, le Kosovo n’était pas faible, mais la Suisse a été bien meilleure, surtout en première mi-temps: ” Nous avons gagné les deuxièmes ballons, les duels, fait des passes plus précises et nous étions plus clairs devant le but. Je pense que le Kosovo n’a eu aucune occasion dangereuse aujourd’hui. Le problème est que nous n’avons pas dominé pendant les 90 minutes. “

Il a ajouté : ” C’était le premier match, nous avons pris trois points, et j’espère que nous continuerons ainsi. “

Dans ses propos, Xhaka a aussi rappelé son identité : “Tout le monde sait que je suis de sang, de cœur et d’âme albanais.”

Enfin, le capitaine suisse a répondu aux critiques: ” J’ai entendu certaines choses avant le match, que la Suisse n’est plus comme avant, qu’elle n’a plus la même qualité. On ne doit pas parler ainsi de nous. Tous nos joueurs évoluent dans les plus grands championnats du monde. Nous avons une très bonne équipe, avec des jeunes et aussi des joueurs expérimentés. Aujourd’hui, nous avons fait un grand pas pour montrer au monde que la Suisse est toujours là. Et oui, nous avons mérité la victoire. ” /Albinfo.ch

La Suisse commence par une victoire convaincante contre le Kosovo

Posted on by albinfo.ch

La Suisse a largement battu le Kosovo 4-0 lors du premier match de qualification pour la Coupe du monde 2026.

Tout s’est joué en première mi-temps, où la Nati a dominé sans appel, alors que les Dardanët ont tout de même bénéficié d’un soutien massif des supporters albanais à Bâle.

À la 22e minute, Manuel Akanji a ouvert le score d’une tête dans la surface, écrit albinfo.ch. Trois minutes plus tard, Breel Embolo a inscrit le deuxième but. Silvan Widmer a marqué le troisième à la 39e minute, et Embolo a signé son doublé à la 45e, portant le score à 4-0.

Lors du prochain match, le 8 septembre, la Suisse accueillera la Slovénie, tandis que le Kosovo recevra la Suède à Pristina. La Slovénie et la Suède se sont neutralisées 2-2 ce soir.

Kosovo, au Sommet Mondial des Petites et Moyennes Entreprises à Davos

Posted on by albinfo.ch

Le Kosovo a été présenté sur l’une des plateformes internationales les plus récentes et importantes pour le développement économique, le Sommet mondial des petites et moyennes entreprises, qui se tient cette année pour la première fois à Davos, sous l’égide du Forum économique mondial.

Ce sommet vise à construire des ponts de coopération mondiale et à élaborer de nouvelles politiques de soutien aux PME. Le Kosovo y est représenté par Elvana Shala, Ambassadrice de bonne volonté auprès de la International Human Rights Commission.

Dans son discours devant les participants venus du monde entier  représentants des gouvernements, du secteur privé, des organisations internationales et de la diaspora, Shala a souligné que les petites et moyennes entreprises sont le moteur du développement économique, de l’innovation et d’un nouveau leadership au Kosovo, en plaçant la jeunesse et la diaspora albanaise au centre de ce processus.

” De nouveaux leaders émergent du secteur privé, des start-ups et de la diaspora, apportant créativité et coopération internationale. Les femmes, les jeunes et les communautés marginalisées sont au cœur des programmes d’autonomisation économique, contribuant ainsi à un développement plus équitable et durable “, a déclaré Shala.

Elle a relevé que la diaspora n’apporte pas seulement des investissements financiers, mais aussi une expertise, des réseaux et des connaissances globales, renforçant les liens du Kosovo avec les marchés internationaux. Avec des exemples concrets comme l’entreprise Gjirafa, Shala a démontré que le Kosovo, malgré sa petite taille, possède des entreprises déjà actives sur le marché mondial.

L’ambassadrice a également souligné que les PME au Kosovo ne représentent pas seulement un développement économique, mais aussi un pilier important de la construction de l’État, en contribuant au renforcement des institutions, à l’État de droit et à l’autonomisation des communautés.

En conclusion, Shala a transmis le message que le Kosovo est un exemple inspirant d’un petit pays avec une grande vision, démontrant que les défis peuvent être surmontés grâce à l’unité, au leadership et à l’inclusion, afin de bâtir un avenir meilleur pour ses citoyens et un partenariat plus solide avec le monde.

Ce nouveau sommet mondial, qui se déroule à Davos, est considéré comme une plateforme importante pour l’échange d’idées, la création de partenariats et l’élaboration de politiques innovantes en faveur des PME, en renforçant leur rôle comme base d’une économie durable et inclusive au niveau international.

Pour Albinfo.ch Luljeta  Ademi

 

Green Coast, est en train de changer le “jeu” des investissements en Riviera Albanaise.

Posted on by albinfo.ch

L’Albanie s’affirme de plus en plus sur la carte internationale du tourisme et des investissements, attirant l’attention des acteurs mondiaux. Outre ses beautés naturelles, le pays suit une vision qui inclut le développement d’une économie touristique intégrée et de projets immobiliers aux standards européens.

De plus en plus, des investisseurs étrangers recherchent de nouvelles destinations qui allient tourisme durable et retours financiers à long terme. L’offre de Green Coast représente depuis plusieurs années l’Albanie sur la carte méditerranéenne. Avec un investissement d’un milliard d’euros, ce projet a marqué un tournant pour le développement immobilier dans les zones côtières, devenant un catalyseur du développement économique et de l’attraction des capitaux étrangers.

Un marché en croissance continue

Avec plus de 1,5 km de littoral et 70 000 m² d’espaces verts, conçus par le prestigieux cabinet d’architecture Emre Arolat, Green Coast a établi de nouveaux standards sur un marché où la demande pour les propriétés en bord de mer connaît une forte augmentation. Ces dernières années, 40 % des acheteurs de ce projet ont été des non-résidents, faisant de celui-ci un véritable aimant pour le capital international et une garantie de diversification de la base d’investisseurs, notamment grâce à la facilité de financement pour les non-résidents.

Au-delà de la saison touristique, un nouveau mode de vie

Contrairement aux stations balnéaires traditionnelles ouvertes uniquement en été, Green Coast prolonge désormais considérablement la saison grâce à une offre variée de services tout au long de l’année. La proximité du tunnel de Llogara et du nouvel aéroport de Vlora, dont l’ouverture est imminente, constitue un atout majeur qui garantit un accès rapide et durable, faisant de ce projet une destination accessible en toutes saisons. Ce modèle marque un tournant important pour l’Albanie, qui passe d’un tourisme saisonnier à une économie touristique durable et, par conséquent, à un marché immobilier plus stable.

Un développement durable et régulier

Depuis la première phase, achevée et habitée depuis 2019, Green Coast a démontré une véritable réussite. Le projet n’a pas seulement introduit un nouveau concept en créant une communauté active et en allongeant la saison estivale, mais a également entraîné une hausse considérable des prix depuis le lancement des constructions jusqu’à aujourd’hui.

La deuxième phase, lancée en 2022, a déjà bien progressé dans toutes les zones, enregistrant une évolution stable. Deux infrastructures clés de cette phase, le Lifestyle Center La Vista et le centre commercial Galeria By TEG, sont pleinement opérationnels depuis 2024 et accueillent aussi bien des marques locales qu’internationales.

Au premier semestre 2025, l’inauguration du Green Coast Hotel MGallery Collection, membre du groupe Accor, a marqué l’ouverture du premier hôtel 5+ étoiles de la Riviera albanaise. Cette réalisation a introduit un nouveau standard d’hospitalité et a conféré au pays une crédibilité accrue sur la carte des destinations premium.

Du succès vers un nouveau chapitre

Le rythme des ventes a connu une progression constante, signe clair de la confiance du marché dans ce projet. Avec l’ouverture de la troisième phase, l’offre s’est enrichie de nouvelles typologies, allant d’appartements fonctionnels pour les jeunes investisseurs, jusqu’aux villas exclusives destinées à une clientèle plus exigeante. Ces besoins sont également comblés grâce à des formules de mobilier personnalisées, qui accélèrent le processus d’emménagement et simplifient l’expérience résidentielle, stimulant ainsi davantage l’intérêt du marché international.

Un écosystème complet

Au-delà de l’architecture, Green Coast construit un véritable écosystème de services, avec des places et des centres récréatifs favorisant l’interaction entre résidents et visiteurs, tels que la promenade en bord de mer, le Lifestyle Center La Vista et le centre commercial Galeria By TEG. La gamme diversifiée de services est complétée par des piscines publiques, en plus de celles des hôtels, une plage certifiée du prestigieux label “Blue Flag”, la première et unique en Albanie, ainsi qu’un centre de services intégrés comprenant un poste de police, un centre de santé, une caserne de pompiers, en plus d’une sécurité 24/7 et de la maintenance des espaces communs tout au long de l’année. Grâce à cette offre complète, le projet s’aligne sur le modèle des “mini-villes intégrées” qui ont déjà révolutionné des marchés comme le Monténégro, la Grèce, l’Espagne ou Dubaï.

Une croissance durable de la valeur et un retour sur investissement

Les indicateurs financiers de Green Coast démontrent clairement que ce projet a généré une croissance stable et mesurable dans le temps, avec une augmentation totale de la valeur des propriétés allant jusqu’à 3 à 4 fois par rapport au moment du lancement des ventes. Situé dans l’une des plus belles zones de la Riviera albanaise, Green Coast représente une opportunité d’investissement unique offrant ce que l’on appelle les “triple benefits”:

l’utilisation personnelle de la propriété comme résidence moderne et station balnéaire de prestige,

les revenus générés par le programme de location géré par des opérateurs spécialisés,

et la croissance durable de la valeur de la propriété au fil des années.

Le projet a été conçu comme une destination intégrée offrant non seulement des résidences contemporaines et des hôtels cinq étoiles, mais également des services tout au long de l’année, le seul centre commercial et lifestyle center de la Riviera albanaise, des espaces dédiés au divertissement et à la détente, ainsi que l’organisation d’événements variés avec des noms reconnus au niveau national et international. Grâce à une architecture respectueuse de l’environnement et intégrée de manière organique à la nature, le projet prévoit des corridors et terrasses végétalisés qui incarnent l’innovation.

Tous ces éléments positionnent Green Coast comme une destination élitaire, transformant ce projet en une opportunité d’investissement sûre, avec un retour élevé et durable.

Osmani: Mère Teresa était la voix des pauvres, des malades et des oubliés.

Posted on by albinfo.ch

La présidente du Kosovo, Vjosa Osmani, a commémoré l’héritage de Sainte Teresa à travers une publication sur Facebook, en soulignant l’impact mondial et humanitaire de son œuvre, rapporte albinfo.ch.

Osmani a rappelé que Mère Teresa a donné une voix aux pauvres, aux malades et aux oubliés, laissant derrière elle un héritage incomparable de charité et d’humanisme.

” Son parcours a inspiré des millions de personnes. Les œuvres de Sainte Teresa nous rappellent la puissance de la charité et de l’humanisme. Son héritage est donc un appel adressé à chacun de nous: être aux côtés des autres, offrir de l’amour et de l’espérance, ainsi que construire un monde plus juste et plus pacifique “, a-t-elle déclaré.

La construction de la coopération économique et culturelle entre le Kosovo et les Arbëresh en Italie

Posted on by albinfo.ch

Dans le but de renforcer les liens de coopération dans les domaines économique et culturel avec la communauté arbëreshe en Italie, la ministre intérimaire de l’Industrie, de l’Entrepreneuriat et du Commerce (MINT), Rozeta Hajdari, a reçu aujourd’hui dans les locaux du ministère une délégation arbëreshe de Calabre.

Cette délégation était composée de Mme Anna Madeo, Consule honoraire de la République d’Albanie en Calabre, de M. Giuliano Conforti, adjoint au maire de San Giorgio Albanese représentant l’ensemble des communes arbëreshe de Calabre, de Mme Aurelia Sprovieri de la commune de San Giorgio Albanese, du Père Sorin Hagi Ilie, prêtre de l’église Sainte-Marie de Constantinople à Vaccarizzo Albanese, ainsi que de M. Pier Paolo Olivito, journaliste à Calabrianews24 et représentant de l’Agence régionale pour le développement agricole de Calabre (ARSAC), et de M. Pino Mariani, représentant de l’association commerciale italienne Coldiretti et producteur de vin.

Lors de cette rencontre avec la ministre Hajdari et les responsables du MINT – Mme Lumturije Geci du département du tourisme et M. Zef Dedaj de la KIESA, les discussions ont porté sur les opportunités de coopération dans les domaines du tourisme naturel et culturel, de l’artisanat, de l’innovation et de l’entrepreneuriat, à travers l’organisation de missions touristiques, de foires communes et d’événements de réseautage entre entreprises du Kosovo et de Calabre.

La réunion s’est révélée fructueuse, avec un accord de principe sur la signature d’un mémorandum d’entente (MoU) entre la KIESA et l’ARSAC, axé sur le développement de projets d’intérêt commun dans la culture, le tourisme, l’innovation et l’entrepreneuriat.

Sous l’organisation du département du tourisme du MINT, la délégation arbëreshe rencontrera également d’autres acteurs institutionnels et municipaux du Kosovo et participera au HardhFest de Rahovec.

La participation active des viticulteurs arbëresh aux prochaines éditions de HardhFest constituera une valeur ajoutée importante pour la promotion de l’ancienne tradition nationale.

Florijana Kastrati termine ses études de Master à Vienne avec un projet dédié à Prizren.

Posted on by albinfo.ch

Une nouvelle histoire de réussite de la diaspora albanaise nous parvient cette fois-ci d’Autriche.

Florijana Kastrati, étudiante à la FH Campus Wien, Université des sciences appliquées, a terminé avec succès son Master en Architecture, Construction durable, écrit albinfo.at.

Au cours de son parcours académique, elle a fait partie de KPPK Civil Engineers GmbH et a collaboré étroitement avec l’institution où elle a étudié, acquérant une expérience pratique dans le domaine de l’architecture moderne et durable.

Ce qui rend cette réussite encore plus particulière, c’est le fait que Florijana a choisi de consacrer sa thèse de Master à sa ville natale, Prizren, au Kosovo. Elle souligne que son projet n’est pas seulement un concept architectural et urbanistique, mais avant tout une contribution sincère à la patrie qui l’a façonnée et inspirée.

” Je suis particulièrement fière d’avoir pu dédier ce travail académique à ma ville natale. Pour moi, ce projet représente non seulement une idée de construction, mais aussi un lien spirituel avec mes racines “, a déclaré Kastrati.

Avec cette étape importante, Florijana Kastrati signe non seulement une réussite personnelle et professionnelle, mais offre également l’exemple de l’engagement de la jeunesse albanaise en diaspora, qui, par son travail et sa persévérance, contribue au développement de son pays d’origine. /Albinfo.at

Përparim Avdili est également officiellement candidat pour le poste de maire de Zurich.

Posted on by albinfo.ch

Le FDP de Zurich vient de nommer trois candidats pour les élections au conseil municipal (exécutif de la ville) jeudi soir. Përparim Avdili se présente comme candidat à la mairie ; les deux autres candidats pour le gouvernement de la ville sont Marita Verbali et le conseiller municipal actuel Michael Baumer. Avdili, tout comme ses deux colistiers, est également candidat à un siège à l’exécutif.

” Quel honneur: être nommé candidat du FDP pour le conseil municipal et la mairie de Zurich! Les choses deviennent sérieuses maintenant,  je suis enthousiaste à l’idée de relever ce défi et j’attends avec impatience la prochaine campagne électorale. Ensemble, nous pouvons changer les choses! “. C’est ce qu’a écrit Përparim Avdili dans un post publié sur les réseaux sociaux, immédiatement après l’annonce de sa nomination, écrit albinfo.ch.

” Zurich a toujours été une ville pleine d’opportunités  socialement ouverte, économiquement forte et culturellement diversifiée. Une ville qui attire des gens du monde entier et crée des perspectives. Je sais de quoi je parle: où ailleurs mon parcours  d’enfant de travailleur saisonnier à candidat à la mairie  aurait-il été possible en une seule génération ? Mais ces aspects de Zurich se sont de plus en plus estompés ces dernières années », poursuit Avdili, qui aborde ensuite les points névralgiques sur lesquels le futur maire devra travailler avec le gouvernement de la ville.

Les terrains à bâtir sont bloqués, les procédures d’autorisation s’éternisent et les investissements deviennent plus difficiles. Les conséquences sont la hausse des loyers, le déplacement des familles et l’augmentation du déséquilibre social. Mes parents auraient-ils encore aujourd’hui trouvé un appartement à Zurich?

Jadis moteur d’innovation, d’entrepreneuriat et d’emplois, l’administration zurichoise ne cesse de croître. La sur-réglementation, la hausse des impôts et les politiques idéologiquement motivées ralentissent les entreprises  des start-ups aux PME. De plus en plus d’entreprises se déplacent vers la périphérie ou à l’étranger.

Et même comme capitale culturelle, nous perdons de notre attractivité. La ville soutient les mêmes institutions depuis des années, laissant à peine de place aux nouvelles. De grands événements internationaux comme l’Eurovision préfèrent aller à Bâle. Et le Züri Fäscht ne pouvait plus se tenir face aux exigences administratives en constante évolution.

” Mon Zurich a toujours été un endroit où les rêves pouvaient devenir réalité. Avec énergie, dynamisme et idées nouvelles, je veux le ramener à cet état: une ville d’opportunités, de diversité et de changement. C’est la seule raison pour laquelle je me présente “, conclut Përparim Avdili, désormais officiellement candidat à la tête de la plus grande ville de Suisse, Zurich.

Depuis plusieurs années, Avdili est président du FDP Zurich et membre du parlement communal de la ville.

“Avec cœur” apporte les saveurs albanaises à chaque table, partout dans le monde.

Posted on by albinfo.ch

“La fondatrice, Ilda Hila, entretient un lien profond avec l’Albanie et la mission de Me Zemër. Après avoir construit une carrière réussie dans la finance à Milan, elle est revenue en Albanie pour fonder Me Zemër, une marque dédiée à faire découvrir au monde les produits et traditions authentiques albanais. Avec un esprit analytique et un cœur sensible, Ilda est une femme qui a choisi de transformer “la nostalgie de la maison en mission, et la mélancolie en entreprise”, en retournant dans sa ville natale de Lezhë pour bâtir son rêve de ses propres mains.

Pour Hila, son initiative n’est pas seulement une entreprise, mais aussi un pont culturel qui soutient les producteurs locaux, renforce les communautés rurales et relie la diaspora aux saveurs et au patrimoine de leurs racines.”

C’est cette vision qui a conduit à un événement privé de dégustation pour un groupe sélectionné d’invités. Me Zemër a lancé une initiative visant à apporter le vin, la cuisine et les saveurs albanaises sur chaque table, partout où se trouvent les Albanais. Cette mission a été célébrée lors d’un événement exclusif organisé par Viosa et Richard Lukaj dans le Connecticut, en collaboration avec le célèbre chef Fejsal Demiraj.

L’événement a réuni certains des propriétaires de restaurants américains les plus réputés de la région de New York, parmi eux Bruno Selimaj, Elio Ahmetaj, Nick Zherka, Ben Celaj, ainsi que Mira et Dorian Puka. Cette rencontre a servi de plateforme unique pour promouvoir les produits et saveurs albanaises et, par conséquent, pour encourager les familles albanaises partout à organiser des dîners à thème albanais, mais aussi pour inciter les restaurants à inclure des produits albanais dans leurs menus afin d’enrichir davantage l’expérience des clients avec des ingrédients et des spécialités de la région, rendus possibles grâce à Me Zemër.

Cette réunion privée, organisée à la Résidence de la Famille Lukaj à Greenwich, CT, a présenté une sélection exclusive de vins albanais issus de domaines viticoles locaux réputés. La dégustation comprenait uniquement des vins produits à partir de cépages autochtones albanais tels que:

Cobo: Shendevere, E Kuqja e Beratit, E Bardha e Beratit et Kallmet Rozina.

Uka: Kallmet, Pulez, Ceruja White et Ceruja Orange, ce dernier étant un vin naturel unique en quantité limitée, produit à partir du cépage indigène Ceruja, fruit de la collaboration entre le Chef Fejsal Demiraj et Flori Uka, propriétaire du domaine viticole Uka.

Duka: Shesh i Bardhë.

Alimani: Shesh i Bardhë et Shesh i Zi.

Également présentés:

Raki de la Distillerie Kinolli;

Raki du domaine Mrizi i Zanave;

Huile d’olive extra vierge de Shkalla Organic Oil;

Huile d’olive Musai;

Ainsi qu’une sélection de thés, de miel et de confitures traditionnelles.

Richard Lukaj a commenté l’initiative, en soulignant son approche et sa qualité.
” La plateforme en ligne et le transport professionnel rendent simple pour chacun d’organiser un moment spécial à la maison, et représentent aussi une excellente manière d’offrir des cadeaux uniques à des amis non albanais “, a-t-il déclaré.
Il a ajouté que les produits ” satisfont les palais les plus raffinés à l’échelle mondiale, avec des arômes uniques, du raisin et des mélanges d’ingrédients frais travaillés à la main à travers la tradition “.

À propos de Me Zemër
Me Zemër est une start-up albanaise qui sélectionne et exporte des produits premium Made in Albania, allant des aliments et boissons artisanales jusqu’à des articles uniques faits à la main.
L’entreprise s’engage à relier les traditions locales aux marchés internationaux, en partageant les histoires des producteurs talentueux qui incarnent l’esprit de la culture albanaise.

Pour collaborations, partenariats ou toute question nous concernant, contactez-nous via nos plateformes.

Uebfaqe: www.mezemer.com

E-mail: [email protected]

 

Suisse – Kosovo, 34 mille billets vendus. Suisse – Slovénie seulement 8 mille.

Posted on by albinfo.ch

Le match entre la Suisse et le Kosovo, qui se joue demain (vendredi) à Bâle dans le cadre des qualifications pour la Coupe du monde 2026, suscite un intérêt exceptionnel. Les 34 000 billets pour cette rencontre ont été vendus, rapporte albinfo.ch.

La rencontre aura lieu au “St. Jakob-Park” à 20h45 et devrait se dérouler dans une ambiance enflammée.

À l’inverse, pour l’autre match de la Suisse contre la Slovénie, qui se jouera le 8 septembre dans le même stade, seulement environ 8 000 billets ont été vendus jusqu’à présent, bien que ce match ait également une grande importance pour la qualification.

Les organisateurs s’attendent à ce que le nombre de billets vendus pour Suisse – Slovénie augmente dans les prochains jours. /Albinfo.ch

Cinq jours d’art et de cinéma avec le festival “Kino Kosova” en Suisse

Posted on by albinfo.ch

Pendant cinq jours, “Kino Kosova” apporte le cinéma du Kosovo à Berne en Suisse, en présentant des films, des concerts, des expositions et des tables rondes. La sixième édition du festival se déroule du 10 au 14 septembre sous le thème “Sense of Purpose”, qui reflète la tension entre le sentiment de perte et la recherche de force, invitant le public à réfléchir au rôle de l’artiste et de la communauté artistique en période troublée, rapporte albinfo.ch.

Le directeur artistique, Sabahet Meta, souligne que le festival vise à créer des espaces où le public peut trouver inspiration et ressentir un lien avec les événements culturels et politiques du pays et du monde.

Au programme figurent des films de réalisateurs kosovars tels que Samir Karahoda, Norika Sefa, Ilir Hasanaj, Ibër Deari, Besim Ugzmajli, Florenc Papas, Belkis Bayrak, Aulona Fetahaj, ainsi qu’une sélection de films du Portugal, invité d’honneur de cette édition, dans le cadre du programme “Close-up: Portugal”.

Le festival inclut également le programme “Swiss Shorts” et le projet “Re-Connect”, une collaboration entre de jeunes artistes du Kosovo et de la Suisse visant à explorer des thèmes tels que l’identité, l’héritage culturel, la démocratie et les droits humains.

La musique albanaise sera présente avec des performances d’Agona Shporta, tandis que l’exposition de l’artiste Yll Xhaferi et deux tables rondes renforceront le thème du festival.

“Kino Kosova” n’est pas seulement un festival de films; il fonctionne comme une plateforme reliant les communautés albanaises et suisses, abordant des questions sociales, culturelles et politiques et favorisant le dialogue interculturel.

Tous les billets pour le match Suisse – Kosovo sont épuisés.

Posted on by albinfo.ch

L’intérêt pour le match entre la Suisse et le Kosovo a atteint des niveaux record. Le média suisse Blick rapporte que toutes les places pour cette rencontre, qui se jouera demain au stade St. Jakob-Park à Bâle, ont déjà été vendues, rapporte albinfo.ch.

Le stade devrait être plein à craquer et une part importante des spectateurs sera composée de membres de la diaspora albanaise vivant en Suisse et dans d’autres pays d’Europe. Selon Blick, cet engouement n’est pas une surprise, étant donné que, lors des qualifications pour le Championnat d’Europe en novembre 2023, le stade avait également affiché complet.

En revanche, pour le match de la Suisse contre la Slovénie, prévu lundi prochain, seulement 8 000 billets ont été vendus sur les 33 996 disponibles, selon le même média.

Le Kosovo entame ainsi sa campagne de qualification pour la Coupe du Monde 2026, avec de grandes attentes de la part des joueurs et des supporters. Le coup d’envoi de la rencontre est fixé à 20h45. Lundi prochain, le Kosovo accueillera la Suède à Pristina pour son deuxième match qualificatif.

Cet enthousiasme illustre le soutien massif du public albanais et les grandes attentes envers l’équipe nationale des Dardanë pour ce cycle de qualification.

La promotion du livre “Indignity” de Lea Ypit à l’Ambassade d’Albanie à Londres

Posted on by albinfo.ch

Dans une atmosphère culturelle particulière, l’Ambassade d’Albanie à Londres a accueilli la présentation du nouveau livre de la professeure et auteure albanaise reconnue, Lea Ypi, intitulé Indignity. L’événement s’est transformé en une rencontre inspirante, où se sont entrelacées pensée critique, débats sur la liberté et la dignité, ainsi que des réflexions sur les défis auxquels fait face la société moderne, rapporte albinfo.ch.

Avec cette publication, Ypi continue de renforcer sa voix sur la scène internationale des idées et de la culture, enrichissant le discours public sur des questions essentielles de notre temps. Les participants ont exprimé leur appréciation pour la contribution de l’auteure, tandis que l’événement a été considéré comme un moment de fierté pour la communauté albanaise au Royaume-Uni.

” Félicitations chaleureuses à Lea pour cette publication qui non seulement enrichit la pensée critique, mais nous inspire aussi tous. C’est un plaisir et une fierté de voir sa voix puissante illuminer la scène internationale “, a-t-on souligné lors de l’activité.

De telles présentations témoignent du rôle important que joue la diaspora albanaise et ses personnalités dans le renforcement de l’identité culturelle et intellectuelle. L’événement de Londres a rappelé que la création littéraire et académique albanaise continue d’exercer une influence significative au niveau mondial.