Jehona Kicaj présente son roman “ë” à Zurich, Bâle et Thoune

Në kuadrin e një turi leximesh letrare, shkrimtarja e njohur do të bëjë tri ndalesa në Zvicër: Më 2 mars në Cyrih, më 4 mars në Bazel dhe më 7 mars, në Thun

La jeune écrivaine albanaise de langue allemande Jehona Kicaj a connu une année marquée par d’importants succès sur la scène littéraire allemande. En plus du prix “Hanna” et du “Buddenbrook House Debut 2025” pour son roman intitulé “ë”, elle a figuré parmi les finalistes du plus prestigieux prix littéraire d’Allemagne, écrit albinfo.ch.

Actuellement, Kicaj effectue une tournée de lectures en Allemagne et en Suisse. Dans le cadre de sa tournée suisse, elle fera trois étapes au début du mois de mars.

Elle lira ainsi des extraits de son roman le 2 mars à 20h00 dans la salle du célèbre centre culturel Kaufleuten à Zurich (Festsaal, Pelikanplatz 18).

Deux jours plus tard, le 4 mars, Jehona Kicaj sera invitée à la Literaturhaus de Bâle (Barfüssergasse 3) à 19h00, et le 7 mars à Thoune, à 16h00 (Café Bar Mokka, Allmendstrasse 14). Cette dernière lecture fait partie du festival littéraire de la ville.

Le roman “ë” de Jehona Kicaj est un livre à la fois discret et puissant sur la perte de la patrie à travers la guerre, sur la douleur et la perte de la langue. Enfant de réfugiés du Kosovo, la narratrice cherche une langue et une voix, rapporte albinfo.ch. Elle grandit en Allemagne, fréquente le jardin d’enfants, l’école et l’université, cherche la compréhension, mais se heurte constamment aux préjugés, au manque de connaissances et à l’ignorance. Lorsque la guerre du Kosovo éclate à la fin des années 1990, elle la vit à distance, en sécurité. Mais même dans la diaspora, la guerre et la mort sont présentes, elles sont simplement vécues autrement que sur le terrain.

Le roman évoque les souffrances des familles qui ont perdu leur maison, dont les proches assassinés ont été enterrés anonymement et restent disparus ou non identifiés jusqu’à aujourd’hui. Un passé qui ne peut s’effacer, car il est inscrit dans chaque fibre de son être.

Née en 1991 au Kosovo et élevée à Göttingen, Jehona Kicaj a étudié la philosophie, les études germaniques et la littérature allemande moderne à Hanovre. Après ses publications académiques, elle publie des œuvres littéraires depuis 2020. Elle est coéditrice de l’anthologie “Et ils sont restés pour toujours. Les travailleurs invités et leurs enfants” (2023). Le roman “ë” est son premier ouvrage.

---