Heute beginnt in Pristina der erste Tag der “Poetischen Sommerveranstaltung der Diaspora”

Die Organisatoren laden Autorinnen und Autoren, Leserinnen und Leser sowie Literaturbegeisterte, insbesondere Kinder, ein, an den Veranstaltungen des Festivals teilzunehmen.

In der Bibliothek “Hivzi Sulejmani” in Pristina hat heute die zweite Ausgabe der Kulturveranstaltung “Poetischer Sommer der Diaspora in der Hauptstadt” begonnen. Ziel der Veranstaltung ist es, albanische Autorinnen und Autoren, die außerhalb des Kosovo leben und arbeiten, mit den Leserinnen und Lesern sowie der Literaturszene im Land zusammenzubringen.

Fikrije Bejta Halili, Verantwortliche für die kulturellen Aktivitäten der Bibliothek, erklärte gegenüber RTK, dass die Veranstaltung eine vor zwei Jahren begonnene Tradition fortsetze. In diesem Jahr werde sie durch Bücherspenden von Autorinnen und Autoren aus der Diaspora bereichert, darunter Shefqet Dibrani, Dibran Demaku sowie weitere Schriftsteller aus Österreich und den Vereinigten Staaten.

Das Programm beginnt heute mit einer literarischen Begegnung mit dem Schriftsteller Shefqet Dibrani, der in der Schweiz lebt und schreibt. Geplant sind Lesungen, Gespräche über sein literarisches Schaffen sowie ein Austausch mit dem Publikum.

Am 4. August wird das Programm in der Kinderbibliothek im Jugendpalast fortgesetzt. Dort stellt die in Belgien lebende Autorin Blerta Kamberi ihr Kinderbuch vor. Im Anschluss findet ein kreativer Workshop für Kinder statt.

Am 5. August veranstaltet die Bibliothek “Hivzi Sulejmani” eine literarische Stunde, die der Kinderlyrik aus der Diaspora gewidmet ist. Daran nimmt auch der in Deutschland lebende und tätige Dichter Dibran Demaku teil.

Der Schriftsteller und Publizist Shefqet Dibrani sprach über die Herausforderungen des literarischen Schaffens in der Diaspora. Er betonte, dass das Buch seit seiner Auswanderung die wichtigste Verbindung zur albanischen Kultur gewesen sei  lange bevor soziale Netzwerke entstanden. Durch seine literaturkritische Arbeit habe er versucht, albanische Autorinnen und Autoren der Diaspora bekannt zu machen und die Aufmerksamkeit der Literaturwissenschaft auf ihre Werke zu lenken.

Der Dichter Dibran Demaku würdigte die institutionelle Organisation der Veranstaltung und hob hervor, dass sie einen wichtigen Raum für Begegnungen und Zusammenarbeit zwischen Autorinnen und Autoren aus der Diaspora und dem Kosovo schaffe. Zugleich äußerte er seine Sorge über den Rückgang der Lesekultur infolge des technologischen Fortschritts, betonte jedoch, dass das Buch unersetzlich bleibe.

Die Organisatoren laden Autorinnen und Autoren, Leserinnen und Leser sowie Literaturbegeisterte, insbesondere Kinder, herzlich ein, an den Veranstaltungen teilzunehmen. Ziel ist es, den “Poetischen Sommer der Diaspora” als festen Bestandteil des kulturellen Lebens in der Hauptstadt zu etablieren.

---