Diversité
Les interprètes au service des centres de traçage
Pour la réussite du traçage des contacts, une bonne communication est importante - aussi avec les personnes testées positives qui ne parlent pas nos langues officielles. Cette courte vidéo montre comment les traceurs de contacts dans les cantons de Vaud, Genève et Zurich relèvent ce défi : avec des solutions internes ou grâce à l'interprétariat téléphonique.
INTERPRET , l’association suisse pour l’interprétariat communautaire et la médiation interculturelle, est une association indépendante fondée en 1999.
En tant qu’association nationale, INTERPRET réunit et représente tous les acteurs significatifs de l’interprétariat communautaire et de la médiation interculturelle : les interprètes communautaires et les médiateurs/trices interculturel-le-s, les services d’interprétariat régionaux et les institutions de formation.
- Lien vers la courte vidéo et de plus amples informations sur l’interprétariat communautaire dans le domaine de la sant
- Lien vers la recherche d’un service d’interprétariat approprié
- Lien de tous les services d’interprétariat régionaux
E-Diaspora
-
Washington Post évoque la voix de la soprano albanaise Ana Naqe La soprano albanaise, Ana Naqe, vit en Europe depuis 20 ans. Elle vit et exerce son...
-
Le Forum économique albano-suisse tenu à Genève, un franc succès
-
L’association “Smira” rassemble les compatriotes à Genève
-
Marigona Qerkezi va faire ses débuts au théâtre de Saint-Gall
-
Ramë Dardania ouvre sa prochaine exposition dans la ville artistique de Vevey
-
Washington Post évoque la voix de la soprano albanaise Ana Naqe La soprano albanaise, Ana Naqe, vit en Europe depuis 20 ans. Elle vit et exerce son...
-
Le Forum économique albano-suisse tenu à Genève, un franc succès
-
L’association “Smira” rassemble les compatriotes à Genève
-
L’adolescent kosovar, soupçonné d’être lié à DAESH, se surnomme “Le Bombardier”
-
Marigona Qerkezi va faire ses débuts au théâtre de Saint-Gall