DE Balkani
Vitreoretinale Chirurgie im Spital „Kubati“
Das Spital „Kubati“ ist unbestritten führend auf dem Gebiet der vitreoretinalen Chirurgie. Als erste Einrichtung in Kosovo haben wir diese Behandlung vor Ort angeboten und damit Patientinnen und Patienten die aufwendige Reise ins Ausland erspart. Dies wurde möglich durch ein Team von Fachärztinnen und Fachärzten, die in renommierten europäischen Kliniken subspezialisiert ausgebildet wurden.
Was ist vitreoretinale Chirurgie?
Die vitreoretinale Chirurgie ist ein hochspezialisiertes Teilgebiet der Augenheilkunde. Subspecialisierte Chirurgen führen mit feinsten Instrumenten und modernster Technologie Eingriffe am Glaskörper und an der Netzhaut durch. Ziel ist es, Sehkraft zu erhalten oder wiederherzustellen, indem die zugrunde liegenden Erkrankungen präzise behandelt werden.
Häufige Indikationen
• Netzhautablösung (Ablatio retinae) – Die Netzhaut löst sich von ihrer Unterlage ab.
• Makulaloch (Macular Hole) – Ein kleiner Riss in der Makula führt zu zentralen Sehstörungen.
• Diabetische Retinopathie – Krankhafte Gefäße und Membranen verursachen Einblutungen.
• Glaskörperblutung – Blut im Corpus vitreum beeinträchtigt das Sehfeld.
• Epiretinale Membran (Macular Pucker) – Narbengewebe verzerrt das Bild.
• Augentrauma – Verletzungen können eine dringende Operation erfordern.
Warnzeichen
Patientinnen und Patienten sollten bei folgenden Symptomen sofort eine Fachambulanz aufsuchen:
• Wahrnehmung von „Mouches volantes“ (Fliegen, Spinnweben)
• Lichtblitze (Photopsien)
• Plötzliche Sehverschlechterung oder Gesichtsfeldausfall
• Verzerrtes Sehen (Metamorphopsie)
Ablauf einer Operation
-
Vorbereitung und lokale oder ggf. allgemeine Anästhesie
-
Mikroinzisionen (25G–27G) in die Sklera
-
Vitrektomie – Entfernung des erkrankten Glaskörpers
-
Netzhauteingriffe mit Laser, Gas- oder Silikonöl-Tamponade
-
Tamponade und Wundverschluss
-
Postoperative Nachsorge mit Augentropfen und Kopfhaltungstraining
Moderne Entwicklungen
• Mikroinzisionstechniken (27G) für schnellere Heilung
• Hochauflösende Bildgebung (OCT, 3-D-View) für präzise Diagnostik
Hinweise nach der OP
• Kopfhaltungsplan bei Gastamponade
• Vermeidung von Flugreisen (2–4 Wochen)
• Schonung (kein schweres Heben)
• Regelmäßige Kontrollen beim Chirurgen
Risiken und Erfolgsaussichten
Risiken wie Infektion, erhöhter Augeninnendruck oder erneute Ablösung sind dank moderner Techniken selten. Bei rechtzeitiger Behandlung lassen sich Sehkraft und Lebensqualität meist sehr gut erhalten oder wiederherstellen.
Für eine kompetente Beratung und schonende Durchführung Ihrer vitreoretinalen Behandlung steht Ihnen das Spital „Kubati“ mit erfahrenen Spezialistinnen und Spezialisten sowie modernster Technik jederzeit zur Verfügung.
Weitere aus DE Balkani

Der deutsche Kanzler sagt, dass die EU den Erweiterungsprozess im Westbalkan verzögert hat
- Green Coast Hotel – MGallery Collection gewinnt den Preis “Architektonisches Highlight des Jahres” bei den GRI Awards Europe 2025.
- Die Magie von Gjirokastra beeindruckt ausländische Touristen.
- Rama kritisiert die Botschafter: Die wirtschaftliche Diplomatie ist das schwächste Glied im diplomatischen Dienst.
E-Diaspora
-
Ministerin Spiropali als Ehrengast beim Wiener Opernball Spiropali auf besondere Einladung der österreichischen Bundesministerin für europäische und internationale Angelegenheiten, Beate Meinl-Reisinger... -
Bavari: Die Schüler der Diaspora bringen die albanische Kultur zum Kulturfest in Landshut. -
Dardan Shabani debütiert als Autor in Genf mit der absurden Komödie “Carafes” -
Der “Student” von Zürich bekräftigt die albanische Identität im akademischen Raum. -
Heute wird in Den Haag für die ehemaligen Kämpfer der UÇK demonstriert.
Leben in Österreich
-
Ministerin Spiropali als Ehrengast beim Wiener Opernball Spiropali auf besondere Einladung der österreichischen Bundesministerin für europäische und internationale Angelegenheiten, Beate Meinl-Reisinger... -
„In Between“ – Die Ausstellung von Albana Ejupi, wo Malerei auf Skulptur trifft. -
Der “Albanische Kulturtag” kehrt nach Graz zurück, die Albaner versammeln sich am 28. September. -
Edona Bilali bringt zwei österreichische Doktoratsprogramme nach Shkodra. -
Literaturstunde mit der Übersetzerin Andrea Grill













