![\"\"](\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shaip-publiku.jpg\")
<\/a><\/p>\nDans la suite de la soir\u00e9e, Bujar Salihu, au nom de la LSHSHZ, a pr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e la biographie et l\u2019\u0153uvre de Shaip Beqiri, tout en mettant en lumi\u00e8re la place particuli\u00e8re qu\u2019il occupe dans la litt\u00e9rature et le journalisme albanais.<\/p>\n
“La joie de marquer cet anniversaire est grande lorsqu\u2019il s\u2019agit de Shaip Beqiri, non seulement parce que son \u0153uvre a d\u00e9sormais d\u00e9pass\u00e9 un demi-si\u00e8cle, tout comme elle a franchi les fronti\u00e8res nationales, mais aussi parce que son \u0153uvre litt\u00e9raire et journalistique porte l\u2019empreinte d\u2019une individualit\u00e9 cr\u00e9atrice singuli\u00e8re. Lors de telles c\u00e9l\u00e9brations, une vieille question, humaine et sage, se pose toujours: qu\u2019est-ce qu\u2019un cr\u00e9ateur a apport\u00e9 \u00e0 son \u00e9poque et qu\u2019en reste-t-il?<\/p>\n
La seule arme dont dispose l\u2019\u00e9crivain est le mot, et je crois que c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment de l\u00e0 que nous devons partir ce soir pour parler de Shaip Beqiri. De l\u2019homme qui, pendant plus de cinquante ans, a v\u00e9cu au c\u0153ur de la langue et de sa magie”, a d\u00e9clar\u00e9 notamment Bujar Salihu.<\/p>\n
Il a \u00e9galement anim\u00e9 le d\u00e9bat en posant plusieurs questions li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u0153uvre de Beqiri.<\/p>\n
L\u2019herm\u00e9tisme, c\u2019est-\u00e0-dire le courant litt\u00e9raire tr\u00e8s pr\u00e9sent dans la litt\u00e9rature albanaise des ann\u00e9es 1970 et 1980 au Kosovo, a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des th\u00e8mes sur lesquels l\u2019auteur lui-m\u00eame, Shaip Beqiri, ainsi que les autres intervenants se sont longuement arr\u00eat\u00e9s au cours de ce d\u00e9bat.<\/p>\n Il est d\u00e9sormais bien connu que Beqiri appartient \u00e0 cette g\u00e9n\u00e9ration qui a cultiv\u00e9 et port\u00e9 \u00e0 un haut niveau la po\u00e9sie que nous qualifions d\u2019”herm\u00e9tique”. Mais, comme l\u2019expliquent Beqiri lui-m\u00eame et Salihu, son choix, ainsi que celui d\u2019autres auteurs, de s\u2019inscrire dans cette orientation po\u00e9tique n\u2019\u00e9tait ni un effet de mode ni un simple exercice stylistique, comme cela aurait pu \u00eatre le cas dans certains salons litt\u00e9raires occidentaux.<\/p>\n Il s\u2019agissait bien davantage d\u2019un moyen d\u2019exprimer des id\u00e9es et des aspirations qui ne pouvaient pas \u00eatre formul\u00e9es dans un langage directement compr\u00e9hensible par tous.<\/p>\n Beqiri a ensuite d\u00e9fendu ce choix po\u00e9tique en le d\u00e9crivant comme un souffle nouveau reliant la litt\u00e9rature albanaise aux tendances mondiales de la po\u00e9sie de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n Shaip Beqiri a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 les “accusations” qui lui ont \u00e9t\u00e9 adress\u00e9es concernant l\u2019usage de mots rares dans son \u0153uvre. “Ce sont des mots issus de la mati\u00e8re et de la source m\u00eame de la langue albanaise, c\u2019est pourquoi les critiques sur ce point n\u2019ont pas lieu d\u2019\u00eatre, lorsque l\u2019on sait que la po\u00e9sie est la forme la plus \u00e9lev\u00e9e du travail sur le mot”, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Dans le m\u00eame esprit, il a d\u00e9fendu sa d\u00e9marche fond\u00e9e sur une recherche passionn\u00e9e de l\u2019origine du mot et sur son fa\u00e7onnement \u00e0 travers la po\u00e9sie.<\/p>\n Le postulat selon lequel “un auteur n\u2019\u00e9crit, durant toute sa vie, qu\u2019un seul livre” correspond \u00e9galement au parcours cr\u00e9atif de Beqiri, comme il l\u2019a lui-m\u00eame \u00e9voqu\u00e9 au cours de cette soir\u00e9e. Cela s\u2019explique par le fait qu\u2019un po\u00e8te comme lui se consacre enti\u00e8rement \u00e0 la magie du mot et cherche sans cesse \u00e0 le perfectionner. Une qu\u00eate qui se poursuit aussi longtemps qu\u2019il est capable d\u2019\u00e9crire, a affirm\u00e9 Beqiri.<\/p>\n Valdet Berisha, po\u00e8te et critique litt\u00e9raire, a lu une analyse approfondie et d\u00e9taill\u00e9e de l\u2019\u0153uvre de Shaip Beqiri, qu\u2019il avait r\u00e9dig\u00e9e \u00e0 la deuxi\u00e8me personne, en s\u2019adressant directement \u00e0 Beqiri.<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n