{"id":952654,"date":"2026-09-19T17:12:24","date_gmt":"2026-09-19T15:12:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/shame-and-money-i-visar-morines-shfaqet-premiere-ne-berlin\/"},"modified":"2026-09-20T02:14:03","modified_gmt":"2026-09-20T00:14:03","slug":"shame-and-money-i-visar-morines-shfaqet-premiere-ne-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/shame-and-money-i-visar-morines-shfaqet-premiere-ne-berlin\/","title":{"rendered":"&#8220;Shame and Money&#8221; de Visar Morina pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re \u00e0 Berlin"},"content":{"rendered":"<p>Le film &#8220;Shame and Money&#8221; (&#8220;Von Scham und Geld&#8221;), r\u00e9alis\u00e9 par le r\u00e9alisateur kosovar Visar Morina, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re \u00e0 Berlin, mettant ainsi le cin\u00e9ma kosovar \u00e0 l\u2019honneur devant le public allemand.<\/p>\n<p data-start=\"224\" data-end=\"523\">Selon le diplomate du Kosovo en Allemagne, Faruk Ajeti, la premi\u00e8re s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans une salle comble, en pr\u00e9sence de repr\u00e9sentants des institutions allemandes, de d\u00e9put\u00e9s, d\u2019ambassadeurs, de membres du corps diplomatique, de journalistes, d\u2019amateurs d\u2019art et de compatriotes vivant en Allemagne.<\/p>\n<p data-start=\"525\" data-end=\"684\">Le r\u00e9alisateur Visar Morina \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent \u00e0 la premi\u00e8re, aux c\u00f4t\u00e9s des acteurs Astrit Kabashi, Flonja Kodheli et Fiona Gllavica, rapporte albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"686\" data-end=\"857\">Apr\u00e8s la projection du film, Morina et les acteurs ont \u00e9chang\u00e9 avec le public, partageant leurs exp\u00e9riences li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alisation du film et \u00e0 son parcours international.<\/p>\n<p data-start=\"859\" data-end=\"1060\">Ajeti a qualifi\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement d\u2019occasion particuli\u00e8re pour promouvoir le cin\u00e9ma kosovar et pr\u00e9senter au public allemand une \u0153uvre qui poursuit son parcours sur la sc\u00e8ne cin\u00e9matographique internationale.<\/p>\n<p data-start=\"1062\" data-end=\"1231\">&#8220;Shame and Money&#8221; a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 comme candidat du Kosovo dans la cat\u00e9gorie International Feature Film pour la 99e \u00e9dition des Academy Awards, qui se tiendra en 2027.<\/p>\n<p data-start=\"1233\" data-end=\"1461\">La s\u00e9lection comme candidature nationale constitue la premi\u00e8re \u00e9tape du processus des Academy Awards; la liste restreinte et les nominations officielles sont ensuite d\u00e9termin\u00e9es par l\u2019Academy of Motion Picture Arts and Sciences.<\/p>\n<p data-start=\"1463\" data-end=\"1644\">La premi\u00e8re \u00e0 Berlin vient s\u2019ajouter aux pr\u00e9sentations internationales du film et \u00e0 l\u2019objectif de faire conna\u00eetre le cin\u00e9ma kosovar \u00e0 un public europ\u00e9en et international plus large.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ffaruk.ajeti.9%2Fposts%2Fpfbid0WuDrrYku6CjJiar5Qqmsr5HvdwF7heyP1Ar6kn7KAeggZErzhXiiQuvfYp1xFWFQl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"250\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le film du r\u00e9alisateur kosovar Visar Morina a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 devant une salle comble dans la capitale allemande, en pr\u00e9sence de repr\u00e9sentants des institutions allemandes, de diplomates, de journalistes, d\u2019amateurs d\u2019art et de membres de la diaspora albanaise.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":952525,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24637,1163],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-952654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-fr-4","category-fr-e-diaspora","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/952654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/952654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":952655,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/952654\/revisions\/952655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/952525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=952654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=952654"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=952654"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=952654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}