{"id":950222,"date":"2026-09-09T10:10:57","date_gmt":"2026-09-09T08:10:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/ku-jane-te-gjithe-kino-kosova-film-festival-rikthehet-me-edicionin-e-shtate-ne-berne\/"},"modified":"2026-09-09T22:40:16","modified_gmt":"2026-09-09T20:40:16","slug":"ku-jane-te-gjithe-kino-kosova-film-festival-rikthehet-me-edicionin-e-shtate-ne-berne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/ku-jane-te-gjithe-kino-kosova-film-festival-rikthehet-me-edicionin-e-shtate-ne-berne\/","title":{"rendered":"&#8220;O\u00f9 sont-ils tous?&#8221; &#8211; Le Kino Kosova Film Festival revient \u00e0 Berne pour sa septi\u00e8me \u00e9dition"},"content":{"rendered":"<p>Le Kino Kosova Film Festival tient sa septi\u00e8me \u00e9dition \u00e0 Berne, avec un programme ax\u00e9 sur la force du cin\u00e9ma pour aborder des questions sociales, humaines et culturelles.<\/p>\n<p>Le th\u00e8me de cette ann\u00e9e est &#8220;Where Is Everybody?&#8221; \u2013 &#8220;O\u00f9 sont-ils tous?&#8221;, inspir\u00e9 du paradoxe de Fermi, cette question intrigante qui cherche \u00e0 comprendre comment un univers aussi vaste, aussi ancien et offrant autant de possibilit\u00e9s de vie intelligente peut sembler aussi silencieux, rapporte albinfo.ch.<\/p>\n<p>S\u2019il existe une vie intelligente quelque part dans l\u2019univers, pourquoi n\u2019avons-nous encore jamais r\u00e9ussi \u00e0 la voir? Pourquoi personne ne r\u00e9pond?<\/p>\n<p>Le festival transpose cette question de l\u2019espace \u00e0 notre r\u00e9alit\u00e9 quotidienne.<\/p>\n<p>&#8220;O\u00f9 sont-ils tous?&#8221; &#8211; une question adress\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9<\/p>\n<p>Dans un monde confront\u00e9 aux injustices, aux conflits, aux in\u00e9galit\u00e9s et \u00e0 la souffrance, une question similaire se pose: O\u00f9 sont-ils tous?<\/p>\n<p>Comment est-il possible que tant d\u2019injustices se produisent si facilement, dans le silence et de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, alors que tant de personnes restent de simples observateurs passifs?<\/p>\n<p>Le Kino Kosova Film Festival transforme le silence de l\u2019univers en une m\u00e9taphore du silence de la soci\u00e9t\u00e9. Tout comme l\u2019humanit\u00e9 cherche des signes de vie dans l\u2019espace, le festival cherche au sein des communaut\u00e9s des signes de courage, d\u2019empathie et de responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 travers le cin\u00e9ma, le public et les cr\u00e9ateurs sont invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019\u00e9cart entre ce qui devrait \u00eatre et ce qui existe r\u00e9ellement.<\/p>\n<p>Le message du festival est que ce vide ne doit pas rester vide. Il peut \u00eatre combl\u00e9 par l\u2019action, la responsabilit\u00e9 et une voix collective qui refuse de se taire.<\/p>\n<p>La Cor\u00e9e du Sud, pays \u00e0 l\u2019honneur<\/p>\n<p>L\u2019une des particularit\u00e9s de cette \u00e9dition est le choix de la Cor\u00e9e du Sud comme pays \u00e0 l\u2019honneur, rapporte \u00e9galement albinfo.ch.<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, Kino Kosova invite un pays dont les films apportent de nouvelles perspectives artistiques et cr\u00e9ent des possibilit\u00e9s de dialogue culturel.<\/p>\n<p>Lors des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes, le festival a mis \u00e0 l\u2019honneur des pays comme la Gr\u00e8ce, la Bosnie-Herz\u00e9govine et le Portugal, choisis notamment en raison de leurs liens culturels, historiques ou sociaux avec le Kosovo et la diaspora en Suisse.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le choix de la Cor\u00e9e du Sud a pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e9t\u00e9 fait pour aller au-del\u00e0 des liens traditionnels.<\/p>\n<p>Il n\u2019existe pas de lien culturel direct entre le Kosovo et la Cor\u00e9e du Sud, ni d\u2019histoire commune de migration en Suisse. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que le festival souhaite cr\u00e9er un nouveau lien \u00e0 travers le cin\u00e9ma.<\/p>\n<p>Un langage commun \u00e0 travers le cin\u00e9ma<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les grandes diff\u00e9rences entre le Kosovo, la Cor\u00e9e du Sud et la Suisse, les cin\u00e9matographies de ces pays abordent des th\u00e8mes qui pr\u00e9sentent de nombreux points communs.<\/p>\n<p>Parmi eux figurent:<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019identit\u00e9 et le sentiment d\u2019appartenance;<\/li>\n<li>la pression sociale et les in\u00e9galit\u00e9s;<\/li>\n<li>les transformations dans des soci\u00e9t\u00e9s qui \u00e9voluent rapidement;<\/li>\n<li>la capacit\u00e9 de l\u2019individu \u00e0 faire face \u00e0 des r\u00e9alit\u00e9s complexes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le cin\u00e9ma kosovar aborde souvent l\u2019identit\u00e9 dans l\u2019apr\u00e8s-conflit ainsi que des histoires humaines intimes.<\/p>\n<p>Le cin\u00e9ma sud-cor\u00e9en s\u2019est fait conna\u00eetre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale pour sa narration cr\u00e9ative, sa profondeur \u00e9motionnelle et sa critique audacieuse des r\u00e9alit\u00e9s sociales.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, le cin\u00e9ma suisse apporte une perspective multilingue et multiculturelle, \u00e9galement influenc\u00e9e par la migration et la coexistence de diff\u00e9rentes communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Ces trois perspectives cr\u00e9ent un dialogue int\u00e9ressant sur la mani\u00e8re dont les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9voluent et sur la fa\u00e7on dont les individus tentent d\u2019y trouver leur place.<\/p>\n<p>Pourquoi pr\u00e9cis\u00e9ment la Cor\u00e9e du Sud?<\/p>\n<p>Depuis plusieurs ann\u00e9es, le cin\u00e9ma sud-cor\u00e9en attire l\u2019attention du public international gr\u00e2ce \u00e0 ses r\u00e9cits audacieux, \u00e0 sa profondeur \u00e9motionnelle et \u00e0 sa mani\u00e8re directe d\u2019aborder les probl\u00e8mes de soci\u00e9t\u00e9, rapporte encore albinfo.ch.<\/p>\n<p>Les films cor\u00e9ens m\u00ealent souvent diff\u00e9rents genres, associant la beaut\u00e9 \u00e0 la brutalit\u00e9, l\u2019humour \u00e0 la trag\u00e9die et les histoires personnelles \u00e0 la critique de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment ces caract\u00e9ristiques qui correspondent aux th\u00e8mes abord\u00e9s par le Kino Kosova Film Festival et qui offrent au public un nouvel horizon cin\u00e9matographique.<\/p>\n<p>En choisissant la Cor\u00e9e du Sud comme pays \u00e0 l\u2019honneur, le festival souhaite construire un nouveau pont culturel, non pas \u00e0 partir de liens d\u00e9j\u00e0 existants, mais sur la conviction que le cin\u00e9ma peut cr\u00e9er de nouvelles connexions entre les personnes et les cultures.<\/p>\n<p>Dans ce sens, le choix de la Cor\u00e9e du Sud est aussi directement li\u00e9 au th\u00e8me de cette \u00e9dition: &#8220;O\u00f9 sont-ils tous?&#8221;<\/p>\n<p>Car les liens ne se cr\u00e9ent pas toujours d\u2019eux-m\u00eames. Parfois, ils doivent \u00eatre construits.<\/p>\n<p>Partenaire du festival: Seoul Independent Film Festival<\/p>\n<p>Le partenaire de cette \u00e9dition est le Seoul Independent Film Festival (SIFF), un festival annuel comp\u00e9titif en Cor\u00e9e du Sud, qui pr\u00e9sente un large \u00e9ventail de films ind\u00e9pendants, sans restriction en mati\u00e8re de th\u00e8me, de format ou de genre.<\/p>\n<p>Fond\u00e9 en 1975, le festival a pour objectif de d\u00e9couvrir de nouveaux talents, de favoriser le d\u00e9veloppement qualitatif du cin\u00e9ma ind\u00e9pendant et de pr\u00e9senter des films ind\u00e9pendants internationaux afin d\u2019inspirer les cin\u00e9astes cor\u00e9ens.<\/p>\n<p>Le SIFF vise \u00e9galement \u00e0 servir de passerelle pour le r\u00e9seautage international, en promouvant le cin\u00e9ma ind\u00e9pendant sud-cor\u00e9en sur des plateformes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et en pr\u00e9sentant des films ind\u00e9pendants \u00e9trangers sur la sc\u00e8ne cor\u00e9enne.<\/p>\n<p>\u00c0 travers sa septi\u00e8me \u00e9dition, le Kino Kosova Film Festival \u00e0 Berne souhaite ainsi cr\u00e9er un espace de dialogue entre diff\u00e9rentes cin\u00e9matographies et utiliser le cin\u00e9ma comme un moyen de remettre en question le silence, la passivit\u00e9 et la distance entre les personnes.<\/p>\n<p>&#8220;O\u00f9 sont-ils tous?&#8221; ne reste donc pas seulement une question adress\u00e9e \u00e0 l\u2019univers. Pour le festival, c\u2019est une question qui s\u2019adresse \u00e0 chacun de nous.\/Albinfo.ch<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 9 au 13 septembre 2026, \u00e0 Berne, nous vous invitons \u00e0 prendre part \u00e0 la septi\u00e8me \u00e9dition du Kino Kosova Film Festival.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":950051,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24637,24666,24630,1163,1168],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-950222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-fr-4","category-cinema","category-nouvelles","category-fr-e-diaspora","category-culture","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/950222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=950222"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/950222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":950224,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/950222\/revisions\/950224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/950051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=950222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=950222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=950222"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=950222"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=950222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}