\u00ab L\u2019Albanie n\u2019est pas \u00e0 vendre \u00bb est devenue le slogan d\u2019une r\u00e9volte citoyenne qui prend de l\u2019ampleur, tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du pays. Au c\u0153ur de cette mobilisation se trouve le projet Sazan-Zv\u00ebrnec, mais les inqui\u00e9tudes qu\u2019il suscite d\u00e9passent largement le cadre d\u2019une simple d\u00e9cision administrative ou \u00e9conomique. Elles touchent \u00e0 la relation entre l\u2019\u00c9tat et ses citoyens, au rapport avec le patrimoine national ainsi qu\u2019\u00e0 la protection des richesses naturelles et historiques de l\u2019Albanie.<\/p>\n
La manifestation de la diaspora albanaise \u00e0 Gen\u00e8ve s\u2019inscrit dans cet \u00e9veil citoyen. Elle vise \u00e0 exercer une pression morale et politique sur les d\u00e9cideurs \u00e0 Tirana tout en attirant l\u2019attention de l\u2019opinion publique internationale. Gen\u00e8ve rev\u00eat \u00e0 cet \u00e9gard une importance symbolique particuli\u00e8re : la pr\u00e9sence des Nations Unies, des organisations internationales, des conventions et des agences multilat\u00e9rales engag\u00e9es dans la protection de l\u2019environnement, du patrimoine et des droits fondamentaux conf\u00e8re \u00e0 cette mobilisation une r\u00e9sonance bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res albanaises.<\/p>\n
Cette mobilisation t\u00e9moigne du fait que l\u2019inqui\u00e9tude pour l\u2019avenir de l\u2019Albanie ne conna\u00eet pas de fronti\u00e8res. \u00c9tudiants, jeunes et citoyens albanais se sont rassembl\u00e9s autour d\u2019un m\u00eame appel \u00e0 la responsabilit\u00e9 publique, \u00e0 la dignit\u00e9 et \u00e0 la pr\u00e9servation du patrimoine national. Les manifestations entrent aujourd\u2019hui dans leur onzi\u00e8me jour et se sont d\u00e9j\u00e0 \u00e9tendues \u00e0 vingt-deux pays \u00e0 travers le monde.<\/p>\n
Au c\u0153ur de ce mouvement en Albanie se trouve la jeunesse : lyc\u00e9ens, \u00e9tudiants, toute une g\u00e9n\u00e9ration qui se l\u00e8ve pour dire \u00ab non \u00bb \u00e0 l\u2019\u00e9migration forc\u00e9e. L\u2019\u00e9migration demeure l\u2019une des blessures les plus profondes de l\u2019Albanie depuis les ann\u00e9es 1990. Personne ne quitte de gaiet\u00e9 de c\u0153ur sa terre natale, sa famille, sa langue et les siens. C\u2019est pourquoi la participation de la diaspora, qui conna\u00eet et a v\u00e9cu cette douleur, rev\u00eat une signification symbolique et historique particuli\u00e8re.<\/p>\n
Le message de la jeune g\u00e9n\u00e9ration est clair : quitter l\u2019Albanie ne doit pas \u00eatre un destin impos\u00e9 par la mauvaise gouvernance. Les jeunes r\u00e9clament des conditions de vie dignes dans leur propre pays. L\u2019Albanie continue de perdre ses forces vives ; l\u2019exode ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9, le pays se d\u00e9peuple et la nation est confront\u00e9e \u00e0 un risque existentiel.<\/p>\n
Le d\u00e9calage entre la classe politique albanaise et la r\u00e9alit\u00e9 est tel qu\u2019elle ne per\u00e7oit plus l\u2019extraordinaire \u00e9volution sociale et politique de notre peuple. Ceux qui gouvernent sont rest\u00e9s fig\u00e9s dans les ann\u00e9es 1990, tandis que la nation a avanc\u00e9 de trente ann\u00e9es.<\/p>\n
Les d\u00e9cisions concernant Zv\u00ebrnec et Sazan sont per\u00e7ues par de nombreux citoyens comme le signe d\u2019un profond manque de sensibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard du patrimoine national, de l\u2019histoire, de la culture et de la nature albanaises. Elles ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des cas isol\u00e9s, mais comme l\u2019expression d\u2019une continuit\u00e9 dans le m\u00e9pris de l\u2019int\u00e9r\u00eat public. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que, dans le langage de la contestation, elles sont qualifi\u00e9es d\u2019actes contraires aux int\u00e9r\u00eats nationaux et de trahison envers la nation.<\/p>\n
La mobilisation provoqu\u00e9e par le projet Sazan-Zv\u00ebrnec repr\u00e9sente l\u2019explosion d\u2019une col\u00e8re contenue depuis des ann\u00e9es. Elle ne concerne pas uniquement un projet particulier, mais traduit un sentiment beaucoup plus profond d\u2019injustice, d\u2019abandon et de m\u00e9pris que de nombreux Albanais ressentent depuis longtemps.<\/p>\n
M\u00eame si les enjeux environnementaux demeurent urgents et fondamentaux, cette mobilisation les d\u00e9passe d\u00e9sormais. Elle est devenue une question politique et morale : le refus de l\u2019arrogance du pouvoir, du m\u00e9pris \u00e0 l\u2019\u00e9gard du souverain qu\u2019est le peuple, et du traitement des terres albanaises comme des espaces sans m\u00e9moire, sans histoire et sans propri\u00e9taires l\u00e9gitimes.<\/p>\n
La pression citoyenne exerc\u00e9e sur le gouvernement, ainsi qu\u2019indirectement sur les investisseurs, peut produire des effets concrets. Les investisseurs ne d\u00e9fendent pas seulement des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques, mais \u00e9galement des int\u00e9r\u00eats politiques et r\u00e9putationnels. Dans ce contexte, la r\u00e9cente r\u00e9action de l\u2019Union europ\u00e9enne, telle que rapport\u00e9e par Politico.eu le 7 juin, avertissant que ce projet pourrait compromettre le respect des exigences du chapitre 27 relatives au processus d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne, constitue un signal important.<\/p>\n
\u00c0 la suite des manifestations d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9es et des premi\u00e8res r\u00e9actions internationales, il semble qu\u2019un seuil significatif de mobilisation citoyenne ait \u00e9t\u00e9 franchi. Dans les circonstances actuelles, la poursuite du projet appara\u00eet de plus en plus difficile \u00e0 justifier, tant sur le plan politique que moral. N\u00e9anmoins, la r\u00e9sistance citoyenne devrait se poursuivre, en solidarit\u00e9 avec les manifestants de Tirana et en coh\u00e9rence avec les initiatives men\u00e9es en Albanie. La strat\u00e9gie de Gen\u00e8ve et de la diaspora doit rester \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la voix des citoyens du pays.<\/p>\n
Cette mobilisation n\u2019est pas une n\u00e9gociation. C\u2019est un appel \u00e0 \u00eatre entendu. Le peuple s\u2019exprime avec force et la classe politique doit trouver la capacit\u00e9 de comprendre ce message. Aucune d\u00e9cision ne peut \u00eatre moralement l\u00e9gitime lorsqu\u2019elle va \u00e0 l\u2019encontre de la volont\u00e9 des citoyens et de la protection du patrimoine national.<\/p>\n
La r\u00e9volte qui se manifeste aujourd\u2019hui est un cri pour la dignit\u00e9. Elle est un \u00e9veil citoyen, une prise de conscience collective et un appel \u00e0 la responsabilit\u00e9. L\u2019Albanie n\u2019est pas \u00e0 vendre.<\/p>\n
Les prochaines manifestations auront lieu :<\/p>\n
\u2022 \u00c0 Gen\u00e8ve, le 11 juin 2026 \u00e0 18h00, sur la Place des Nations, devant le si\u00e8ge de l\u2019ONU.<\/p>\n
\u2022 \u00c0 Berne, le 13 juin 2026 \u00e0 16h00, devant l\u2019Ambassade de la R\u00e9publique d\u2019Albanie en Suisse.<\/p>\n
Toutes les personnes souhaitant participer \u00e0 cette mobilisation citoyenne peuvent prendre contact via LinkedIn, Twitter\/X ou Facebook.<\/p>\n
Aidez-nous \u00e0 diffuser cette information et, surtout, rejoignez-nous !<\/p>\n
Les opinions exprim\u00e9es par l\u2019auteure n\u2019engagent pas n\u00e9cessairement la r\u00e9daction.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00ab L\u2019Albanie n\u2019est pas \u00e0 vendre \u00bb est devenue le slogan d\u2019une r\u00e9volte citoyenne qui prend de l\u2019ampleur, tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du pays. Au c\u0153ur de cette mobilisation se trouve le projet Sazan-Zv\u00ebrnec, mais les inqui\u00e9tudes qu\u2019il suscite d\u00e9passent largement le cadre d\u2019une simple d\u00e9cision administrative ou \u00e9conomique. Elles touchent \u00e0 la relation […]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":931027,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3910],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-931026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=931026"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":931030,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931026\/revisions\/931030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/931027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=931026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=931026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=931026"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=931026"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=931026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}