{"id":924418,"date":"2026-05-17T16:10:29","date_gmt":"2026-05-17T14:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/edicioni-i-peste-i-kino-kosova-hapi-dyert-me-sallat-plot-dhe-rrefime-qe-sollen-kosoven-ne-ekran\/"},"modified":"2026-05-18T07:52:46","modified_gmt":"2026-05-18T05:52:46","slug":"edicioni-i-peste-i-kino-kosova-hapi-dyert-me-sallat-plot-dhe-rrefime-qe-sollen-kosoven-ne-ekran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/edicioni-i-peste-i-kino-kosova-hapi-dyert-me-sallat-plot-dhe-rrefime-qe-sollen-kosoven-ne-ekran\/","title":{"rendered":"“Kino Kosova” ouvre ses portes avec des salles combles et des r\u00e9cits qui ont fait venir le Kosovo \u00e0 l\u2019\u00e9cran"},"content":{"rendered":"

Les deux films de la soir\u00e9e d\u2019ouverture, “Palace of Youth” et “Era”, ont offert au public de Zurich des r\u00e9cits sur la jeunesse, la m\u00e9moire et la r\u00e9alit\u00e9 du Kosovo, tandis que les r\u00e9alisateurs et les protagonistes ont partag\u00e9 leurs exp\u00e9riences lors d\u2019une soir\u00e9e marqu\u00e9e par un grand int\u00e9r\u00eat et un dialogue enrichissant avec le public.<\/em><\/p>\n

albinfo.ch est, pour la cinqui\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, sponsor m\u00e9dia de Kino Kosova.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La soir\u00e9e d\u2019hier a marqu\u00e9 un d\u00e9but r\u00e9ussi pour la cinqui\u00e8me \u00e9dition du festival Kino Kosova \u00e0 Zurich, dans une atmosph\u00e8re caract\u00e9ris\u00e9e par une forte participation et un int\u00e9r\u00eat particulier pour le cin\u00e9ma albanais. L\u2019ouverture officielle a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9e par la projection de deux films abordant diff\u00e9rentes p\u00e9riodes et r\u00e9alit\u00e9s du Kosovo, suscitant un dialogue chaleureux entre le public et les cr\u00e9ateurs pr\u00e9sents dans la salle.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La cinqui\u00e8me \u00e9dition de Kino Kosova a entam\u00e9 son parcours \u00e0 Zurich, r\u00e9unissant d\u00e8s la premi\u00e8re soir\u00e9e un large public compos\u00e9 de cin\u00e9astes, de repr\u00e9sentants institutionnels et de passionn\u00e9s d\u2019art. L\u2019ouverture de cette \u00e9dition s\u2019est distingu\u00e9e par un vif int\u00e9r\u00eat, les salles combles confirmant l\u2019importance que cet \u00e9v\u00e9nement a acquise en tant que plateforme de promotion du cin\u00e9ma kosovar en Suisse.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le directeur du festival, Sabahet Meta, a soulign\u00e9 le r\u00f4le du cin\u00e9ma dans la construction de ponts culturels ainsi que la mission de Kino Kosova de pr\u00e9senter des r\u00e9cits qui d\u00e9passent les fronti\u00e8res g\u00e9ographiques. La soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9e par Aleksandra Hiltmann et Adelina Gashi, en pr\u00e9sence de nombreuses personnalit\u00e9s de la vie culturelle, parmi lesquelles Vigan Berisha, chef du Consulat du Kosovo \u00e0 Zurich.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Le programme cin\u00e9matographique a d\u00e9but\u00e9 avec le documentaire “Palace of Youth”, qui traite des efforts des jeunes de Pristina pour trouver leur propre espace d\u2019expression \u00e0 travers la musique. Le film se concentre sur les histoires de Suada, Leka et Edona, qui poursuivent leurs aspirations artistiques au milieu des d\u00e9fis sociaux et politiques de l\u2019apr\u00e8s-guerre. La r\u00e9alisatrice Maddie Gwinn, qui vit au Kosovo, a expliqu\u00e9 au public l\u2019importance de la culture jeunesse comme moyen d\u2019identit\u00e9. Avec une formation acad\u00e9mique entre les \u00c9tats-Unis et l\u2019Allemagne, Gwinn propose un regard intime sur la r\u00e9alit\u00e9 du Kosovo, avec l\u2019objectif de favoriser la coop\u00e9ration entre les industries cin\u00e9matographiques internationales.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dans la deuxi\u00e8me partie, le film de fiction “Era”, r\u00e9alis\u00e9 par Parta Kelmendi, a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9, situant son r\u00e9cit dans le Kosovo des ann\u00e9es 1990. L\u2019histoire suit le personnage d\u2019Era qui, apr\u00e8s un d\u00e9placement forc\u00e9 vers un village, se confronte aux restrictions d\u2019un nouvel environnement et aux dilemmes concernant son avenir. Sa rencontre avec Fatos, un personnage qui facilite les d\u00e9parts ill\u00e9gaux du pays, devient un tournant dans sa qu\u00eate d\u2019autonomie personnelle. Pour son interpr\u00e9tation dans ce r\u00f4le, l\u2019actrice Zana Berisha a re\u00e7u le prix de la meilleure actrice au Brooklyn Film Festival, t\u00e9moignant du haut niveau artistique du projet. La r\u00e9alisatrice Kelmendi a confirm\u00e9 \u00e0 travers ce long m\u00e9trage sa longue exp\u00e9rience dans le traitement des th\u00e8mes de la m\u00e9moire et du traumatisme collectif.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le festival se poursuit aujourd\u2019hui avec un programme riche comprenant la projection des films “Images Through Time”, “Luna Park” et “Snajka: Diary of Expectations”. Ces productions offrent diff\u00e9rentes perspectives sur l\u2019identit\u00e9 et les dynamiques sociales, en favorisant le dialogue entre les cr\u00e9ateurs et le public. Apr\u00e8s les projections, la soir\u00e9e culminera avec une performance musicale du groupe ZWADA, apportant une ambiance festive et contemporaine \u00e0 cette \u00e9dition. Cette alliance entre cin\u00e9ma et musique refl\u00e8te l\u2019esprit du festival, qui vise \u00e0 cr\u00e9er des espaces communs d\u2019expression artistique. Le programme du\u00a0 Kino Kosova Film Festival<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Fotot\/VIDEO: Genti Mersinaj<\/strong><\/p>\n