{"id":919129,"date":"2026-04-28T16:10:25","date_gmt":"2026-04-28T14:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/elona-beqiraj-dhe-fatbardh-kqiku-sjellin-lexim-skenik-ne-cyrih-mbi-migrimin-dhe-kujtesen-e-luftes-ne-kosove\/"},"modified":"2026-04-28T20:58:30","modified_gmt":"2026-04-28T18:58:30","slug":"elona-beqiraj-dhe-fatbardh-kqiku-sjellin-lexim-skenik-ne-cyrih-mbi-migrimin-dhe-kujtesen-e-luftes-ne-kosove","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/elona-beqiraj-dhe-fatbardh-kqiku-sjellin-lexim-skenik-ne-cyrih-mbi-migrimin-dhe-kujtesen-e-luftes-ne-kosove\/","title":{"rendered":"Elona Beqiraj et Fatbardh Kqiku pr\u00e9sentent une lecture sc\u00e9nique \u00e0 Zurich sur la migration et la m\u00e9moire de la guerre au Kosovo"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"253\">Dans le cadre du festival litt\u00e9raire &#8220;Zwischentext&#8221;, une lecture sc\u00e9nique avec des auteurs albanais se tiendra \u00e0 Zurich sous le titre &#8220;\u00c7ka ka mbetur mes nesh&#8221;, une performance r\u00e9alis\u00e9e par Elona Beqiraj et Fatbardh Kqiku, \u00e9crit albinfo.ch.<\/p>\n<p data-start=\"255\" data-end=\"444\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement m\u00eale texte, son et performance, en apportant des souvenirs et des r\u00e9cits li\u00e9s \u00e0 la migration, \u00e0 la guerre au Kosovo et \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience de la vie entre deux pays et deux r\u00e9alit\u00e9s.<\/p>\n<p data-start=\"446\" data-end=\"661\">\u00c0 travers une approche artistique, la lecture sc\u00e9nique vise \u00e0 se rapprocher de ce qui est dit et de ce qui reste non dit, en ouvrant un espace de r\u00e9flexion sur la m\u00e9moire, l\u2019identit\u00e9 et les exp\u00e9riences personnelles.<\/p>\n<p data-start=\"663\" data-end=\"809\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement se tiendra \u00e0 Zurich \u00e0 l\u2019adresse Kirchgasse 14, et les billets peuvent \u00eatre obtenus via le site officiel du festival zwischentext.ch.<a href=\"https:\/\/zwischentext.ch\/Zurich\">Ici<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des auteurs albanais pr\u00e9sentent une lecture sc\u00e9nique \u00e0 Zurich sur la migration et la m\u00e9moire de la guerre au Kosovo<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":919020,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24637,24662,24630,1163,1168],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-919129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-fr-4","category-litterature","category-nouvelles","category-fr-e-diaspora","category-culture","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=919129"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":919131,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919129\/revisions\/919131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/919020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=919129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=919129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=919129"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=919129"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=919129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}