{"id":899130,"date":"2026-02-09T14:20:23","date_gmt":"2026-02-09T13:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=899130"},"modified":"2026-02-09T20:34:20","modified_gmt":"2026-02-09T19:34:20","slug":"bajram-ismaili-de-struga-et-son-parcours-dans-la-musique-albanaise-de-la-diaspora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/bajram-ismaili-de-struga-et-son-parcours-dans-la-musique-albanaise-de-la-diaspora\/","title":{"rendered":"Bajram Ismaili de Struga et son parcours dans la musique albanaise de la diaspora"},"content":{"rendered":"

Bajram Ismaili est un exemple significatif de la mani\u00e8re dont une passion n\u00e9e tr\u00e8s t\u00f4t peut se transformer en un parcours artistique durable, malgr\u00e9 la distance, les interruptions forc\u00e9es ou les d\u00e9fis de la vie en diaspora. Pour lui, la musique n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 un choix fortuit, mais une inclination int\u00e9rieure et une forme naturelle d\u2019expression spirituelle, qui l\u2019a accompagn\u00e9 depuis l\u2019enfance et est rest\u00e9e l\u2019axe principal de son identit\u00e9.<\/p>\n

Son talent fut remarqu\u00e9 d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de cinq ans par son oncle, Ismail Hoxha de Ladorisht, musicien et fin connaisseur des instruments traditionnels albanais. \u00c0 cette \u00e9poque, chaque objet de la maison devenait un instrument, et le rythme \u00e9tait un instinct, non un exercice appris.<\/p>\n

“Mon talent s\u2019est manifest\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t. Enfant, tout \u00e9tait un instrument pour moi, car la musique n\u2019\u00e9tait pas seulement un jeu, mais ma premi\u00e8re mani\u00e8re de communiquer avec le monde.”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e2ge de huit ans, Bajram Ismaili commence \u00e0 jouer de la batterie et passe tr\u00e8s rapidement du cadre familial \u00e0 la sc\u00e8ne. Son premier concert, donn\u00e9 dans le village de Velesht\u00eb \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80 avec la Soci\u00e9t\u00e9 culturelle et artistique “Shpresa”, marque son entr\u00e9e publique dans le monde de la musique. \u00c0 cette p\u00e9riode, il partage la sc\u00e8ne avec des noms qui font encore aujourd\u2019hui partie de l\u2019estrade musicale albanaise, acqu\u00e9rant tr\u00e8s t\u00f4t de l\u2019exp\u00e9rience, de la discipline et une confiance artistique solide.<\/p>\n

Son parcours prend un tournant d\u00e9cisif avec son inscription \u00e0 l\u2019\u00c9cole de musique de Kor\u00e7a. Toutefois, cette formation reste inachev\u00e9e. Les circonstances familiales et la migration vers l\u2019Occident l\u2019obligent \u00e0 choisir entre les \u00e9tudes et l\u2019exil, un dilemme bien connu de nombreux artistes de sa g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n

“L\u2019exil te place toujours face \u00e0 des choix difficiles. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 contraint d\u2019interrompre mes \u00e9tudes de musique, mais je n\u2019ai jamais rompu mon lien avec le chant.”<\/p>\n

M\u00eame si la formation acad\u00e9mique est rest\u00e9e incompl\u00e8te, le d\u00e9veloppement artistique s\u2019est poursuivi \u00e0 travers la pratique, la sc\u00e8ne et l\u2019exp\u00e9rience directe. Sa premi\u00e8re chanson, “Moj ashike”, ainsi que l\u2019album r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec Ylli et Flamur Ismaili ont ouvert une p\u00e9riode d\u2019activit\u00e9 intense, avec des dizaines de mariages chaque saison et une pr\u00e9sence constante lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements communautaires. Parall\u00e8lement, pendant quatre ans, Bajram Ismaili a fait partie du groupe connu “Shekulli i Dreqit” en tant que batteur. Toutefois, la r\u00e9alit\u00e9 de la migration et le manque de perspectives artistiques dans le pays natal ont conduit \u00e0 la dissolution du groupe.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

M\u00eame loin de son pays, il ne s\u2019est jamais d\u00e9tach\u00e9 de la musique. Il a poursuivi son activit\u00e9 artistique principalement en Suisse, o\u00f9 il s\u2019est d\u00e9finitivement install\u00e9, notamment pour des raisons familiales et gr\u00e2ce \u00e0 de plus grandes possibilit\u00e9s d\u2019engagement.<\/p>\n

“M\u00eame lorsque l\u2019on vit loin de sa terre natale, le chant ne te quitte pas. Il te suit partout et te maintient li\u00e9 \u00e0 ta langue et \u00e0 ton peuple.”<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, Bajram Ismaili, aux c\u00f4t\u00e9s de son coll\u00e8gue Ylli Ismaili, est invit\u00e9 dans toute la Suisse, en particulier dans la r\u00e9gion de Zurich, pour des fian\u00e7ailles, des mariages, des \u00e9v\u00e9nements communautaires et des f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e. Son r\u00e9pertoire comprend principalement la musique du sud et du centre de l\u2019Albanie, mais aussi des chansons lyriques et patriotiques, refl\u00e9tant une identit\u00e9 musicale large et bien affirm\u00e9e.<\/p>\n

Cependant, la vie artistique en diaspora n\u2019est pas facile et rarement financi\u00e8rement stable.<\/p>\n

“Vivre uniquement des \u00e9v\u00e9nements est tr\u00e8s difficile. La musique exige des d\u00e9penses, des sacrifices et un engagement permanent.”<\/p>\n

Une place particuli\u00e8re dans sa cr\u00e9ation occupe la chanson “Struga ime”, r\u00e9alis\u00e9e avec Ylli Ismaili, con\u00e7ue comme un collage musical m\u00ealant des motifs de plusieurs r\u00e9gions albanaises. Pour de nombreux auditeurs, elle reste un symbole d\u2019identit\u00e9 et d\u2019appartenance culturelle.<\/p>\n

“Struga ime” est une chanson d\u2019identit\u00e9. Elle n\u2019appartient pas \u00e0 une seule r\u00e9gion, mais \u00e0 tous les Albanais qui ressentent leurs racines.\u201d<\/p>\n

Au del\u00e0 de la sc\u00e8ne, Bajram Ismaili est \u00e9poux et p\u00e8re de deux filles et d\u2019un gar\u00e7on, un r\u00f4le qu\u2019il consid\u00e8re aussi important que celui d\u2019artiste. La vie familiale, fond\u00e9e sur la compr\u00e9hension et le soutien mutuel, a constitu\u00e9 un pilier essentiel de la continuit\u00e9 de son parcours. Trouver l\u2019\u00e9quilibre entre le travail, la famille et la musique a demand\u00e9 des sacrifices, mais a donn\u00e9 un sens durable \u00e0 ses choix.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Selon lui, la plus grande reconnaissance est toujours venue du public, de ces personnes qui ont maintenu ses chansons vivantes dans le temps et l\u2019espace, au del\u00e0 des fronti\u00e8res et des institutions.<\/p>\n

Son message \u00e0 la jeune g\u00e9n\u00e9ration de la diaspora est clair et toujours d\u2019actualit\u00e9: “Ne perdez pas la langue, le chant et la tradition, m\u00eame lorsque vous vivez loin. Les valeurs sont une richesse qu\u2019il faut maintenir vivante.”<\/p>\n

Ce message r\u00e9sume le parcours de Bajram Ismaili, construit entre Struga et la diaspora, entre l\u2019engagement artistique et la vie familiale, o\u00f9 la musique demeure l\u2019\u00e9l\u00e9ment qui relie la m\u00e9moire culturelle \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, Bajram Ismaili compte environ 15 clips vid\u00e9o et un r\u00e9pertoire de pr\u00e8s de 500 chansons, se positionnant comme l\u2019un des noms les plus actifs et les plus constants de la musique albanaise en diaspora. Le canal officiel de Bajram Ismaili est disponible via le lien: Ylli & Bajram – Pa te marr nuk te le<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La langue, le chant et la tradition comme richesses \u00e0 pr\u00e9server, m\u00eame en exil<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":898845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24660,1163,1168],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-899130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-musique","category-fr-e-diaspora","category-culture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/899130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=899130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/899130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":899145,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/899130\/revisions\/899145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/898845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=899130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=899130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=899130"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=899130"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=899130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}