{"id":868844,"date":"2025-10-21T16:28:54","date_gmt":"2025-10-21T14:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=868844"},"modified":"2025-10-23T14:08:43","modified_gmt":"2025-10-23T12:08:43","slug":"goldfroschli-deux-soeurs-albanaises-creent-un-monde-magique-pour-les-enfants-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/goldfroschli-deux-soeurs-albanaises-creent-un-monde-magique-pour-les-enfants-en-suisse\/","title":{"rendered":"&#8221; Goldfr\u00f6schli &#8220;: deux s\u0153urs albanaises cr\u00e9ent un monde magique pour les enfants en Suisse"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"707\">L\u00e0 o\u00f9 les enfants se sentent libres de rire, de danser et de r\u00eaver, \u00e0 Teufenthal est n\u00e9 &#8221; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Goldfr%C3%B6schlis-Kinderwelt-61577007765606\/\">Goldfr\u00f6schli<\/a> &#8220;, un lieu qui apporte chaleur, divertissement et souvenirs pr\u00e9cieux \u00e0 chaque famille.<br data-start=\"206\" data-end=\"209\" \/>Derri\u00e8re ce nom lumineux se cachent deux s\u0153urs albanaises, Arjana Dedaj et Besa Rrasi, originaires du Kosovo, m\u00e8res et femmes visionnaires, qui ont transform\u00e9 une id\u00e9e simple en un espace o\u00f9 les enfants trouvent la joie et les parents, la tranquillit\u00e9 tant recherch\u00e9e.<br data-start=\"477\" data-end=\"480\" \/>Dans cette interview, elles partagent leur parcours inspirant, leurs \u00e9motions, leurs d\u00e9fis et le message qui d\u00e9passe le cadre du simple projet d\u2019entreprise : cr\u00e9er un lieu o\u00f9 se refl\u00e8te l\u2019amour pour la famille et les enfants.<\/p>\n<p data-start=\"709\" data-end=\"1221\"><strong data-start=\"709\" data-end=\"802\">albinfo.ch: Comment est n\u00e9e l\u2019id\u00e9e de cr\u00e9er un centre r\u00e9cr\u00e9atif pour enfants en Suisse?<\/strong><br data-start=\"802\" data-end=\"805\" \/><strong data-start=\"805\" data-end=\"837\">Arjana Dedaj et Besa Rrasi:<\/strong> L\u2019id\u00e9e est n\u00e9e du d\u00e9sir d\u2019apporter quelque chose de diff\u00e9rent,\u00a0 un lieu o\u00f9 les enfants se sentent libres et heureux, pendant que les parents se d\u00e9tendent sans souci. En tant que m\u00e8res et s\u0153urs, nous ressentions le manque d\u2019un espace o\u00f9 tous les membres de la famille pouvaient passer du temps de qualit\u00e9 ensemble. C\u2019est ainsi qu\u2019est n\u00e9 &#8221; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Goldfr%C3%B6schlis-Kinderwelt-61577007765606\/\">Goldfr\u00f6schli<\/a> &#8221;\u00a0 un petit monde de bonheur.<\/p>\n<p data-start=\"1223\" data-end=\"1717\"><strong data-start=\"1223\" data-end=\"1302\">albinfo.ch: \u00c9tait-ce un r\u00eave de longue date ou un besoin n\u00e9 du quotidien?<\/strong><br data-start=\"1302\" data-end=\"1305\" \/>Chaque jour, nous ressentions le manque de quelque chose de petit mais d\u2019essentiel. En Suisse, entre le rythme intense du quotidien et les longues journ\u00e9es pluvieuses, il manquait cette sensation de chaleur qui rappelle les vacances. Nous voulions apporter cette atmosph\u00e8re de jeux, de sourires et de lumi\u00e8re pour les enfants \u2013 un lieu o\u00f9 le temps s\u2019arr\u00eate un instant et o\u00f9 commencent les plus beaux souvenirs.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-867194\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-2-892x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"735\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-2-892x1024.jpg 892w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-2-261x300.jpg 261w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-2-768x881.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-2-1338x1536.jpg 1338w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-2-345x396.jpg 345w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-2-87x100.jpg 87w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-2-152x175.jpg 152w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-2.jpg 1394w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"428\"><strong data-start=\"17\" data-end=\"139\">albinfo.ch: En quoi votre exp\u00e9rience en tant que s\u0153urs, m\u00e8res et professionnelles a-t-elle influenc\u00e9 cette d\u00e9cision?<\/strong><br data-start=\"139\" data-end=\"142\" \/>\u00catre s\u0153urs est une v\u00e9ritable b\u00e9n\u00e9diction. Nous connaissons bien le rythme, la force et les r\u00eaves de l\u2019une et de l\u2019autre. Le soutien de la famille a \u00e9t\u00e9 essentiel dans ce parcours. Nous avons appris que les grandes choses naissent seulement lorsque l\u2019on s\u2019unit avec amour et confiance.<\/p>\n<p data-start=\"430\" data-end=\"765\"><strong data-start=\"430\" data-end=\"500\">albinfo.ch: Que propose concr\u00e8tement le centre pour les enfants?<\/strong><br data-start=\"500\" data-end=\"503\" \/>&#8221; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Goldfr%C3%B6schlis-Kinderwelt-61577007765606\/\">Goldfr\u00f6schli<\/a> &#8221; a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour les enfants de 1 \u00e0 12 ans. Ils peuvent profiter d\u2019une grande aire de trampolines, d\u2019un toboggan en forme de volcan, d\u2019un espace pour les tout-petits, d\u2019un ch\u00e2teau gonflable et d\u2019un carrousel unique devenu l\u2019attraction favorite.<\/p>\n<p data-start=\"767\" data-end=\"1148\"><strong data-start=\"767\" data-end=\"836\">albinfo.ch: Comment l\u2019espace est-il con\u00e7u et o\u00f9 se trouve-t-il?<\/strong><br data-start=\"836\" data-end=\"839\" \/>Le centre est situ\u00e9 \u00e0 Wynenthalstrasse 1, Teufenthal (AG), \u00e0 seulement 10 minutes de Reinach, Menziken et Suhr, avec une liaison directe en train depuis Aarau et de vastes parkings. C\u2019est un lieu o\u00f9 chaque enfant, mais aussi les parents, trouvent quelque chose pour eux\u00a0 un \u00e9quilibre entre jeu et s\u00e9r\u00e9nit\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"1150\" data-end=\"1580\"><strong data-start=\"1150\" data-end=\"1229\">albinfo.ch: Pr\u00e9voyez-vous \u00e9galement des programmes cr\u00e9atifs ou culturels?<\/strong><br data-start=\"1229\" data-end=\"1232\" \/>Oui, cela fait partie de l\u2019\u00e2me de &#8221; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Goldfr%C3%B6schlis-Kinderwelt-61577007765606\/\">Goldfr\u00f6schli<\/a> &#8220;. En plus des jeux, nous organiserons des activit\u00e9s \u00e9ducatives, artistiques et des journ\u00e9es sp\u00e9ciales. Par exemple, le \u00ab Herzensmontag \u00bb \u2013 chaque lundi, nous ouvrons les portes uniquement pour les enfants en situation de handicap, afin qu\u2019ils aient aussi leur espace s\u00fbr et paisible pour sourire.<\/p>\n<p data-start=\"1582\" data-end=\"1959\"><strong data-start=\"1582\" data-end=\"1661\">albinfo.ch: Comment avez-vous rendu le centre attractif pour les parents?<\/strong><br data-start=\"1661\" data-end=\"1664\" \/>Nous savons combien un moment de pause est important pour les parents. C\u2019est pourquoi nous proposons une excellente cuisine avec des pizzas fra\u00eeches pr\u00e9par\u00e9es chaque jour, des ap\u00e9ritifs savoureux et une atmosph\u00e8re relaxante \u2013 un lieu o\u00f9 l\u2019on se sent en vacances pendant que les enfants jouent.<\/p>\n<p data-start=\"1961\" data-end=\"2287\"><strong data-start=\"1961\" data-end=\"2045\">albinfo.ch: Quels ont \u00e9t\u00e9 les plus grands d\u00e9fis lors de la cr\u00e9ation du projet?<\/strong><br data-start=\"2045\" data-end=\"2048\" \/>Trouver le bon emplacement, obtenir les autorisations n\u00e9cessaires et construire le lieu ont \u00e9t\u00e9 de v\u00e9ritables \u00e9preuves de patience. Mais lorsqu\u2019on garde \u00e0 l\u2019esprit le sourire des enfants, chaque obstacle devient une source de motivation.<\/p>\n<p data-start=\"2289\" data-end=\"2641\"><strong data-start=\"2289\" data-end=\"2409\">albinfo.ch: Comment a \u00e9t\u00e9 votre parcours en tant que deux s\u0153urs albanaises en Suisse lan\u00e7ant une telle entreprise?<\/strong><br data-start=\"2409\" data-end=\"2412\" \/>Nous avons grandi ici et appris que chaque r\u00eave demande du travail, de la patience et du c\u0153ur. Nous voulions montrer que m\u00eame en tant que femmes, m\u00e8res et Albanaises\u00a0 on peut cr\u00e9er quelque chose de pr\u00e9cieux pour la communaut\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"2643\" data-end=\"3007\"><strong data-start=\"2643\" data-end=\"2715\">albinfo.ch: Y a-t-il eu des moments o\u00f9 vous avez pens\u00e9 abandonner?<\/strong><br data-start=\"2715\" data-end=\"2718\" \/>Bien s\u00fbr, mais chaque fois que nous nous sentions fatigu\u00e9es, nous nous souvenions de la raison pour laquelle nous avions commenc\u00e9: l\u2019amour pour les enfants. C\u2019est cet amour qui nous a maintenues debout et guid\u00e9es vers cette r\u00e9alit\u00e9 que nous partageons aujourd\u2019hui avec tant de familles.<\/p>\n<p data-start=\"3009\" data-end=\"3304\"><strong data-start=\"3009\" data-end=\"3070\">albinfo.ch: O\u00f9 voyez-vous \u201cGoldfr\u00f6schli\u201d dans cinq ans?<\/strong><br data-start=\"3070\" data-end=\"3073\" \/>Nous le voyons comme un lieu grav\u00e9 dans la m\u00e9moire de chaque enfant\u00a0 un refuge de joie qui illumine chaque jour. Un centre o\u00f9 les enfants se sentent libres, aim\u00e9s et valoris\u00e9s\u00a0 l\u00e0 o\u00f9 naissent les plus beaux souvenirs d\u2019enfance.<\/p>\n<p data-start=\"3306\" data-end=\"3610\"><strong data-start=\"3306\" data-end=\"3376\">albinfo.ch: Quel message souhaitez-vous transmettre aux parents?<\/strong><br data-start=\"3376\" data-end=\"3379\" \/>Chaque enfant est un monde \u00e0 part, un tr\u00e9sor dor\u00e9 qui demande amour et pr\u00e9sence. Venez partager ces moments avec eux. Car \u00e0 &#8221; Goldfr\u00f6schli &#8220;, nous croyons que les plus beaux instants naissent quand on joue, rit et reste ensemble.<\/p>\n<p data-start=\"3612\" data-end=\"4163\">&#8221; Goldfr\u00f6schli &#8221; est un espace o\u00f9 naissent les souvenirs, o\u00f9 les enfants grandissent dans la joie et o\u00f9 les parents r\u00e9apprennent \u00e0 rire de tout c\u0153ur.<br data-start=\"3761\" data-end=\"3764\" \/>L\u2019histoire des deux s\u0153urs qui ont cr\u00e9\u00e9 ce lieu t\u00e9moigne que l\u2019amour, uni au courage et \u00e0 la pers\u00e9v\u00e9rance, peut toucher de nombreuses vies.<br data-start=\"3902\" data-end=\"3905\" \/>Dans chaque rire d\u2019enfant, dans chaque parfum de pizza fra\u00eeche, dans chaque petit pas qui court les yeux p\u00e9tillants, on ressent l\u2019esprit d\u2019un r\u00eave devenu r\u00e9alit\u00e9\u00a0 celui d\u2019une enfance heureuse et dor\u00e9e que &#8221; Goldfr\u00f6schli &#8221; souhaite offrir \u00e0 chaque famille.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-867197\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-3-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-3-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-3-586x389.jpg 586w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-3-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-3-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-3-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-3-263x175.jpg 263w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/motrat-3.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>Br\u00e8ve biographie des s\u0153urs<\/p>\n<p>Arjana Dedaj et Besa Rrasi sont deux s\u0153urs albanaises qui vivent en Suisse depuis de nombreuses ann\u00e9es. Fortes d\u2019une longue exp\u00e9rience dans des domaines tels que l\u2019\u00e9ducation, la garde d\u2019enfants et la gestion, elles ont uni leur savoir-faire, leur amour pour les enfants et leur esprit d\u2019entreprise pour cr\u00e9er le centre &#8221; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Goldfr%C3%B6schlis-Kinderwelt-61577007765606\/\">Goldfr\u00f6schli<\/a> &#8220;, un lieu unique d\u00e9di\u00e9 au divertissement et au bien-\u00eatre des familles.<\/p>\n<p><strong> <a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llogo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-867200\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llogo-1024x722.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llogo-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llogo-300x211.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llogo-768x541.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llogo-562x396.jpg 562w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llogo-142x100.jpg 142w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llogo-248x175.jpg 248w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llogo.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"72\">&#8221; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Goldfr%C3%B6schlis-Kinderwelt-61577007765606\/\">Goldfr\u00f6schli<\/a> &#8221; ouvre ses portes le 15 novembre 2025<\/p>\n<p data-start=\"74\" data-end=\"295\">Le centre &#8221; Goldfr\u00f6schli &#8221; a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme un lieu o\u00f9 les enfants peuvent se sentir libres et heureux, tandis que les parents se d\u00e9tendent en toute tranquillit\u00e9. Son ouverture officielle aura lieu le 15 novembre 2025.<\/p>\n<p data-start=\"297\" data-end=\"356\"><strong data-start=\"297\" data-end=\"310\">Adresse:<\/strong> Wynenthalstrasse 1, 5723 Teufenthal, Suisse<\/p>\n<p>Website: <a href=\"https:\/\/goldfroeschli-kinderwelt.ch\/\">https:\/\/goldfroeschli-kinderwelt.ch\/<\/a><\/p>\n<p>Foto: Armend Berisha<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le centre &#8221; Goldfr\u00f6schli : a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme un lieu o\u00f9 les enfants peuvent se sentir libres et heureux, tandis que les parents peuvent se d\u00e9tendre en toute tranquillit\u00e9. Son ouverture est pr\u00e9vue pour le 15 novembre 2025.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":867192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3980,1164,1165,3979,1163,1170,1411,2014],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-868844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portrait-des-entreprises","category-integration-fr","category-femmes","category-entreprises-cat","category-fr-e-diaspora","category-vivre-en-suisse","category-newsletter-fr","category-newsletter-media-fr","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/868844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=868844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/868844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":868848,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/868844\/revisions\/868848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/867192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=868844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=868844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=868844"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=868844"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=868844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}