{"id":86877,"date":"2015-06-30T14:56:50","date_gmt":"2015-06-30T12:56:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinfo.ch\/?p=86877"},"modified":"2015-06-30T19:01:36","modified_gmt":"2015-06-30T17:01:36","slug":"contribution-a-lelargissement-signature-de-laccord-cadre-bilateral-avec-la-croatie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/contribution-a-lelargissement-signature-de-laccord-cadre-bilateral-avec-la-croatie\/","title":{"rendered":"Contribution \u00e0 l\u2019\u00e9largissement: signature de l\u2019accord-cadre bilat\u00e9ral avec la Croatie"},"content":{"rendered":"<div id=\"xmlWrapper\">\n<p>L\u2019ambassadeur de Suisse en Croatie, Stefan Estermann, et le vice-premier ministre croate et ministre du d\u00e9veloppement r\u00e9gional et des fonds de l&#8217;UE, Branko Gr\u010di\u0107, ont sign\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 Zagreb l\u2019accord-cadre bilat\u00e9ral concernant la coop\u00e9ration dans le cadre de la contribution \u00e0 l\u2019\u00e9largissement. L\u2019accord d\u00e9finit pour l\u2019essentiel les objectifs de la contribution suisse, son volume ainsi que les principales r\u00e8gles de mise en \u0153uvre. Il pr\u00e9cise en outre les domaines th\u00e9matiques de la coop\u00e9ration. La signature de l\u2019accord-cadre donne le feu vert \u00e0 la mise en \u0153uvre de la contribution \u00e0 l\u2019\u00e9largissement en faveur du plus r\u00e9cent membre de l\u2019UE, dont l\u2019adh\u00e9sion date de juillet 2013. La Suisse et la Croatie doivent approuver d\u00e9finitivement tous les projets d\u2019ici au 31 mai 2017.<\/p>\n<p>La Suisse soutiendra la Croatie dans les domaines suivants: assainissement de l\u2019eau, approvisionnement en eau potable, formation professionnelle et recherche. Un fonds en faveur des organisations non gouvernementales et un fonds de partenariat pour la promotion des \u00e9changes de savoir entre les deux pays sont \u00e9galement pr\u00e9vus. Par ailleurs la Suisse veut coop\u00e9rer avec la Croatie dans le domaine du d\u00e9minage et de l\u2019int\u00e9gration dans la soci\u00e9t\u00e9 et sur le march\u00e9 du travail des victimes des mines.<\/p>\n<p>Avec sa contribution \u00e0 l\u2019\u00e9largissement, la Suisse contribue \u00e0 la r\u00e9duction des disparit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques dans l\u2019UE \u00e9largie. Gage de solidarit\u00e9 et de responsabilit\u00e9, cette contribution est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de la Suisse et favorise la stabilisation et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la Croatie. L\u2019\u00e9conomie helv\u00e9tique profitera ainsi notamment de l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 int\u00e9rieur de l\u2019UE \u00e9largie.<\/p>\n<p>Depuis 2007, la Suisse finance \u00e0 hauteur de 1,257 milliard de francs des projets et programmes en faveur des douze Etats ayant adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019UE depuis 2004. La base l\u00e9gale de la contribution \u00e0 l\u2019\u00e9largissement est la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la coop\u00e9ration avec les Etats d&#8217;Europe de l&#8217;Est, accept\u00e9e par le peuple suisse le 26 novembre 2006. C\u2019est \u00e9galement sur cette base que le Parlement a approuv\u00e9, en d\u00e9cembre dernier, le cr\u00e9dit-cadre de 45 millions de francs en faveur de la Croatie.<\/p>\n<p>La contribution \u00e0 l\u2019\u00e9largissement fait partie de la coop\u00e9ration avec l\u2019Europe de l\u2019Est, qui comprend notamment l\u2019aide \u00e0 la transition. Tandis que la contribution \u00e0 l\u2019\u00e9largissement soutient les nouveaux Etats membres de l\u2019UE, l\u2019aide \u00e0 la transition favorise la mise en place de l\u2019\u00e9tat de droit, de la d\u00e9mocratie et d\u2019une \u00e9conomie sociale de march\u00e9 dans certains pays ext\u00e9rieurs \u00e0 l\u2019UE des Balkans occidentaux et de l\u2019ancienne Union sovi\u00e9tique.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 30 juin 2015, la Suisse et la Croatie ont sign\u00e9 \u00e0 Zagreb l\u2019accord-cadre bilat\u00e9ral r\u00e9glant le contenu et la mise en \u0153uvre de la contribution suisse \u00e0 l\u2019\u00e9largissement en faveur de la Croatie. La Suisse soutiendra la Croatie \u00e0 hauteur de 45 millions de francs, avant tout dans le cadre de projets relevant des domaines suivants: assainissement de l\u2019eau, approvisionnement en eau potable, formation professionnelle et recherche.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":86897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1160,1159,1184],"tags":[31803,31804,31805,31806,31807,31808],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-86877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actuel","category-ch-balkans","category-fotolajmi-fr","tag-ue-fr","tag-croatie-fr","tag-accord-fr","tag-branko-grcic-fr","tag-stefan-estermann-fr","tag-accord-cadre-bilateral-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86877"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=86877"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=86877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}