{"id":858391,"date":"2025-09-06T16:55:24","date_gmt":"2025-09-06T14:55:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=858391"},"modified":"2025-09-06T16:56:48","modified_gmt":"2025-09-06T14:56:48","slug":"le-nationalisme-serbe-interdit-le-film-albanais-au-montenegro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/le-nationalisme-serbe-interdit-le-film-albanais-au-montenegro\/","title":{"rendered":"Le nationalisme serbe interdit le film albanais au Mont\u00e9n\u00e9gro"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"32\" data-end=\"551\">La projection du film &#8221; La Cigogne &#8221; d\u2019Isa Qosja au festival &#8221; Xhad &#8221; \u00e0 Podgorica a \u00e9t\u00e9 interrompue par un groupe de personnes oppos\u00e9es au fait que le film \u00e9tait en langue albanaise. L\u2019incident a suscit\u00e9 de nombreuses r\u00e9actions de la part du pr\u00e9sident du Mont\u00e9n\u00e9gro, d\u2019organisations albanaises et d\u2019ONG, mais pas du Premier ministre. En r\u00e9ponse, le film a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 avec des sous-titres en mont\u00e9n\u00e9grin sur RTVMZ, tandis que les organisateurs ont annonc\u00e9 qu\u2019il serait projet\u00e9 \u00e0 nouveau l\u00e0 o\u00f9 il avait \u00e9t\u00e9 interrompu.<\/p>\n<p data-start=\"553\" data-end=\"917\">Le r\u00e9alisateur Qosja a qualifi\u00e9 l\u2019incident de &#8221; planifi\u00e9 par la Serbie &#8220;, tout en soulignant que l\u2019art albanais resterait vivant malgr\u00e9 le nationalisme. Le producteur mont\u00e9n\u00e9grin Ivan Gjuroviq a accus\u00e9 l\u2019\u00c9tat et la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019avoir permis la r\u00e9surgence des mythes nationalistes, ajoutant que le film abordait des th\u00e8mes universels et non des questions nationales.<\/p>\n<p data-start=\"919\" data-end=\"1181\">Parall\u00e8lement, le pr\u00e9sident Milatovi\u0107 a demand\u00e9 que les auteurs de l\u2019incident soient poursuivis et que le film soit reprojet\u00e9. Les d\u00e9put\u00e9s et partis albanais du Mont\u00e9n\u00e9gro ont qualifi\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement d\u2019attaque contre le multiculturalisme et la libert\u00e9 artistique.<\/p>\n<p data-start=\"1183\" data-end=\"1356\">&#8221; La Cigogne &#8220;, soutenu par le fonds europ\u00e9en <em data-start=\"1229\" data-end=\"1240\">Eurimages<\/em>, est une coproduction de soci\u00e9t\u00e9s cin\u00e9matographiques du Mont\u00e9n\u00e9gro, d\u2019Albanie, du Kosovo et de Mac\u00e9doine du Nord.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La projection du film &#8221; La Cigogne &#8221; d\u2019Isa Qosja au festival &#8221; Xhad &#8221; \u00e0 Podgorica a \u00e9t\u00e9 interrompue par un groupe de personnes oppos\u00e9es au fait que le film \u00e9tait en langue albanaise. L\u2019incident a suscit\u00e9 de nombreuses r\u00e9actions de la part du pr\u00e9sident du Mont\u00e9n\u00e9gro, d\u2019organisations albanaises et d\u2019ONG, mais pas du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":858111,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24664,24666,24630,1168],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-858391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theatre","category-cinema","category-nouvelles","category-culture","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/858391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=858391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/858391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":858392,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/858391\/revisions\/858392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/858111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=858391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=858391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=858391"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=858391"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=858391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}