{"id":855946,"date":"2025-08-28T16:16:30","date_gmt":"2025-08-28T14:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=855946"},"modified":"2025-08-28T16:16:30","modified_gmt":"2025-08-28T14:16:30","slug":"de-pristina-a-berlin-agona-shporta-presente-hape-porten-lors-du-concert-du-festival-du-film-kino-kosova-a-berne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/de-pristina-a-berlin-agona-shporta-presente-hape-porten-lors-du-concert-du-festival-du-film-kino-kosova-a-berne\/","title":{"rendered":"De Pristina \u00e0 Berlin: Agona Shporta pr\u00e9sente &#8220;Hape Port\u00ebn&#8221; lors du concert du Festival du Film Kino Kosova \u00e0 Berne."},"content":{"rendered":"<p data-start=\"127\" data-end=\"496\">La vocaliste et arrangeuse Agona Shporta sort son premier album <em data-start=\"191\" data-end=\"204\">Hape Port\u00ebn<\/em> (2024), une r\u00e9interpr\u00e9tation audacieuse de la musique populaire albanaise, m\u00eal\u00e9e \u00e0 des sonorit\u00e9s contemporaines et \u00e0 un souffle d\u2019improvisation. Avec sa voix \u00e9vocatrice et son approche singuli\u00e8re, Shporta relie tradition et modernit\u00e9, offrant une exp\u00e9rience musicale profonde et \u00e9mouvante.<\/p>\n<p data-start=\"498\" data-end=\"765\">Elle est accompagn\u00e9e par des musiciens renomm\u00e9s du Kosovo : la guitariste Tringa Sadiku, le pianiste Ilir Bajri, le bassiste Enver Muhamedi et le batteur Enes Beu. Ensemble, ils cr\u00e9ent un paysage sonore enracin\u00e9 dans l\u2019h\u00e9ritage mais ouvert sur de nouveaux horizons.<\/p>\n<p data-start=\"767\" data-end=\"1172\">Le titre <em data-start=\"776\" data-end=\"789\">Hape Port\u00ebn<\/em> s\u2019inspire de la chanson <em data-start=\"814\" data-end=\"838\">Hape Port\u00ebn Moj Evrop\u00eb<\/em>, une isopoliphonie du sud de l\u2019Albanie datant des ann\u00e9es 1990 qui refl\u00e9tait les migrations massives apr\u00e8s la chute du communisme. Dans la version de Shporta, la chanson est revisit\u00e9e dans le contexte de la lib\u00e9ralisation des visas pour le Kosovo en 2024, d\u00e9pla\u00e7ant l\u2019accent des difficult\u00e9s du pass\u00e9 vers un avenir porteur d\u2019espoir.<\/p>\n<p data-start=\"1174\" data-end=\"1495\">Le r\u00e9pertoire comprend \u00e9galement des adaptations de chansons classiques de Nexhmije Pagarusha ainsi que la mise en musique de po\u00e8mes de Xhevdet Bajraj, abordant des th\u00e8mes universels comme l\u2019amour et les \u00e9motions humaines. Sa musique rend hommage au pass\u00e9 tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour le son albanais.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kinokosova.com\/de\/timetable\/sa-14.9\/after-20-00\/concert-dj\/\"><strong>Koncerti n\u00eb Bern\u00eb<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Agona Shporta et son ensemble pr\u00e9senteront Hape Port\u00ebn en direct lors du Festival du Film Kino Kosova, <a href=\"https:\/\/www.kinokosova.com\/de\/timetable\/sa-14.9\/after-20-00\/concert-dj\/\">m\u00eb 13 Shtator, n\u00eb Turnhalle\/PROGR, Bern\u00eb<\/a>.<\/p>\n<p>Les billets sont disponibles: <a href=\"https:\/\/www.kinokosova.com\/de\/timetable\/sa-14.9\/after-20-00\/concert-dj\/\">www.kinokosova.com<\/a>.<\/p>\n<p data-start=\"31\" data-end=\"58\"><strong data-start=\"31\" data-end=\"56\">\u00c0 propos des artistes<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"60\" data-end=\"414\">Agona Shporta (Prizren, 1994) a \u00e9tudi\u00e9 le chant \u00e0 <em data-start=\"110\" data-end=\"158\">The New School for Jazz and Contemporary Music<\/em> \u00e0 New York et poursuit actuellement un Master en <em data-start=\"208\" data-end=\"229\">Creative Production<\/em> \u00e0 Berlin. Son style m\u00eale jazz, musique classique indienne et folklore albanais, cr\u00e9ant des textures vocales et des harmonies uniques. <em data-start=\"364\" data-end=\"377\">Hape Port\u00ebn<\/em> est sa premi\u00e8re parution compl\u00e8te.<\/p>\n<p data-start=\"416\" data-end=\"704\">Tringa Sadiku (Mitrovica, 1999) est l\u2019un des talents les plus prometteurs de la guitare au Kosovo. Form\u00e9e \u00e0 Mitrovica, Pristina et actuellement \u00e0 Graz (Autriche), elle s\u2019est produite dans plusieurs festivals internationaux et est reconnue pour sa technique raffin\u00e9e et son expressivit\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"706\" data-end=\"1029\">Ilir Bajri (Peja, 1969) est pianiste, compositeur et figure centrale de la sc\u00e8ne culturelle de Pristina. Fondateur du <em data-start=\"824\" data-end=\"849\">Prishtina Jazz Festival<\/em>, il a largement contribu\u00e9 au d\u00e9veloppement du jazz au Kosovo et s\u2019est produit \u00e0 l\u2019international, avec des compositions reconnues dans le jazz, la musique classique et le cin\u00e9ma.<\/p>\n<p data-start=\"1031\" data-end=\"1243\">Enver Muhamedi (Kosovo, 1994), bassiste, d\u00e9veloppe une carri\u00e8re allant de la musique classique au jazz et au rock. Il s\u2019est produit en Europe et a publi\u00e9 son premier album <em data-start=\"1203\" data-end=\"1216\">Letter to K<\/em> (2020), d\u00e9di\u00e9 au Kosovo.<\/p>\n<p data-start=\"1245\" data-end=\"1515\">Enes Beu est multi-instrumentiste, compositeur et batteur reconnu, qui a d\u00e9but\u00e9 dans la sc\u00e8ne alternative de Pristina avant de devenir l\u2019un des batteurs de jazz les plus demand\u00e9s au Kosovo. Son album <em data-start=\"1445\" data-end=\"1469\">Between Wind and Waves<\/em> (2020) t\u00e9moigne de sa diversit\u00e9 artistique.<\/p>\n<p data-start=\"1517\" data-end=\"1751\">Avec <em data-start=\"1522\" data-end=\"1535\">Hape Port\u00ebn<\/em>, Agona Shporta et ses collaborateurs ouvrent un nouveau chapitre dans l\u2019\u00e9volution de la musique albanaise. Un chapitre qui honore l\u2019histoire, tout en c\u00e9l\u00e9brant la libert\u00e9, la cr\u00e9ativit\u00e9 et la promesse de l\u2019avenir.<\/p>\n<p data-start=\"1786\" data-end=\"1809\">Lisez aussi:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"xA1Nb6C21O\"><p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/kino-kosova-2025-vjen-ne-shtator-ne-berne-portugalia-vend-mysafir-tema-sense-of-purpose\/\">Kino Kosova 2025 vjen n\u00eb shtator n\u00eb Bern\u00eb, Portugalia vend mysafir, tema \u201cSense of Purpose\u201d<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Kino Kosova 2025 vjen n\u00eb shtator n\u00eb Bern\u00eb, Portugalia vend mysafir, tema \u201cSense of Purpose\u201d&#8221; &#8212; Albinfo\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/kino-kosova-2025-vjen-ne-shtator-ne-berne-portugalia-vend-mysafir-tema-sense-of-purpose\/embed\/#?secret=qeXUPQ6jwQ#?secret=xA1Nb6C21O\" data-secret=\"xA1Nb6C21O\" width=\"587\" height=\"331\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vocaliste et arrangeuse Agona Shporta sort son premier album Hape Port\u00ebn (2024), une r\u00e9interpr\u00e9tation audacieuse de la musique populaire albanaise, m\u00eal\u00e9e \u00e0 des sonorit\u00e9s contemporaines et \u00e0 un souffle d\u2019improvisation. Avec sa voix \u00e9vocatrice et son approche singuli\u00e8re, Shporta relie tradition et modernit\u00e9, offrant une exp\u00e9rience musicale profonde et \u00e9mouvante. Elle est accompagn\u00e9e par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":855912,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24660,1164,24666,1163,1168,1182],"tags":[],"vendi":[31854],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-855946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-musique","category-integration-fr","category-cinema","category-fr-e-diaspora","category-culture","category-agenda","vendi-berne","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/855946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=855946"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/855946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":855960,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/855946\/revisions\/855960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/855912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=855946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=855946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=855946"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=855946"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=855946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}