{"id":844177,"date":"2025-07-08T00:13:09","date_gmt":"2025-07-07T22:13:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=844177"},"modified":"2025-07-08T00:14:47","modified_gmt":"2025-07-07T22:14:47","slug":"une-fete-de-la-diversite-et-de-la-cooperation-interculturelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/une-fete-de-la-diversite-et-de-la-cooperation-interculturelle\/","title":{"rendered":"Une f\u00eate de la diversit\u00e9 et de la coop\u00e9ration interculturelle"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Le soir du 25 juin 2025, ABSM Basel – l\u2019Institut de Formation et de Conseil pour les Migrants, bas\u00e9 \u00e0 B\u00e2le, a organis\u00e9 une f\u00eate pour marquer deux occasions joyeuses. Plus de 200 invit\u00e9s se sont r\u00e9unis dans le jardin de l\u2019ABSM, au Gempenstrasse 27 \u00e0 B\u00e2le, pour c\u00e9l\u00e9brer ensemble le d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9 ainsi que la fin de l\u2019ann\u00e9e des cours 2024-2025.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sans aucun doute, le bilan positif du travail et des r\u00e9sultats obtenus pendant cette p\u00e9riode a eu un impact non seulement sur les responsables et les membres de l\u2019\u00e9quipe d\u2019ABSM, qui se sont sentis encore plus d\u00e9tendus et heureux, mais surtout du fait que leur engagement et leur d\u00e9vouement s\u2019\u00e9taient transform\u00e9s en actions utiles, en r\u00e9alisations concr\u00e8tes et palpables.<\/p>\n

Grace \u00e0 l\u2019organisation exemplaire de l\u2019\u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e d\u2019ABSM ainsi qu\u2019\u00e0 la participation massive, ce fut v\u00e9ritablement une f\u00eate pleine de vitalit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019\u00e9motions. Comme les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, mais cette fois avec des nouveaut\u00e9s dans l\u2019organisation et le d\u00e9roulement, cet \u00e9v\u00e9nement est aussi devenu une f\u00eate des cultures nationales diverses, avec de la musique folklorique et lyrique, des costumes et des plats traditionnels de chaque pays repr\u00e9sent\u00e9 par des groupes de migrants.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Des personnes originaires de 72 pays ont apport\u00e9 des sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires et ont transform\u00e9 l\u2019ap\u00e9ritif en une v\u00e9ritable f\u00eate des saveurs et des couleurs des cuisines nationales et internationales. Un point culminant a \u00e9t\u00e9 le plat traditionnel ” Flija ” pr\u00e9par\u00e9 par la communaut\u00e9 albanophone, un mets dont le mot ” flijoj ” vient de la racine ” flij “, li\u00e9e au sacrifice, qui se cuisine sur un feu ouvert et symbolise le soleil, la patience et la gratitude.<\/p>\n

En m\u00eame temps, cette f\u00eate a servi \u00e0 des rencontres chaleureuses et fructueuses, \u00e0 des discussions constructives et attentives sur la recherche de nouvelles voies et formes d\u2019engagement commun pour une int\u00e9gration aussi rapide et b\u00e9n\u00e9fique que possible pour la majorit\u00e9 des participants aux cours et aux autres activit\u00e9s d\u2019ABSM.<\/p>\n

Cette c\u00e9l\u00e9bration dans les locaux d\u2019ABSM a \u00e9t\u00e9 rendue encore plus joyeuse et m\u00e9morable gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence de Sasha Mazzotti, Tim Cu\u00e9nod et Zaira Esposito du Parlement cantonal de B\u00e2le-Ville. Leur participation a soulign\u00e9 l\u2019importance sociale et institutionnelle du travail en faveur de l\u2019int\u00e9gration. Le comit\u00e9 d\u2019ABSM, le pr\u00e9sident Skender Nikoliqi, Philippe Alioth, Irma Rodiqi et Besim Pajaziti se sont occup\u00e9s \u00e0 l\u2019avance et se sont engag\u00e9s tout au long de cet \u00e9v\u00e9nement festif pour accueillir les invit\u00e9s. En m\u00eame temps, ils ont consacr\u00e9 temps et attention \u00e0 un \u00e9change ouvert d\u2019id\u00e9es avec eux, afin d\u2019\u00e9largir et d\u2019am\u00e9liorer constamment le travail d\u2019ABSM.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n

<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

albinfo.ch\"albinfo.ch\"<\/a><\/p>\n

L\u2019environnement prot\u00e9g\u00e9 et verdoyant, gr\u00e2ce aux grands arbres et aux parfums des nombreuses fleurs de saison dans le jardin, a rendu l\u2019atmosph\u00e8re encore plus agr\u00e9able et relaxante pour tous les participants des trois g\u00e9n\u00e9rations. Tandis que les adultes savouraient les plats et la musique, les enfants pouvaient jouer ou participer \u00e0 des activit\u00e9s cr\u00e9atives, encadr\u00e9s par les animateurs exp\u00e9riment\u00e9s du groupe de jeux d\u2019ABSM.<\/p>\n

Cette manifestation a \u00e9galement permis de cr\u00e9er de nouvelles connaissances et des liens sociaux pour une future collaboration. Elle a en m\u00eame temps refl\u00e9t\u00e9 la diversit\u00e9 d\u00e9mocratique des opinions et des id\u00e9es, contribuant \u00e0 faire d\u2019ABSM une seconde famille pour chacun qui choisit librement de s\u2019engager dans ses programmes et ses cours, utiles \u00e0 tous.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pour tout ce qui a \u00e9t\u00e9 vu et v\u00e9cu lors de cet \u00e9v\u00e9nement d\u00e9sormais annuel et traditionnel chez ABSM, on peut dire sans exag\u00e9ration que ce fut bien plus qu\u2019une simple f\u00eate. C\u2019\u00e9tait une preuve concr\u00e8te et vivante de l\u2019harmonie entre l\u2019\u00e9quipe dirigeante et organisatrice et les participants aux cours d\u2019ABSM, ainsi que du d\u00e9sir sinc\u00e8re et fort de toutes les parties de travailler et de vivre ensemble dans l\u2019harmonie et le respect des r\u00e8gles citoyennes. Mais aussi avec un respect mutuel et une compr\u00e9hension entre des personnes d\u2019origines et de parcours diff\u00e9rents, dans leurs relations entre elles, ainsi qu\u2019avec la population suisse et les autorit\u00e9s cantonales et f\u00e9d\u00e9rales.<\/p>\n

Les ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 vivre, suivre des cours et travailler en Suisse ont convaincu la majorit\u00e9 des participants \u00e0 cette manifestation qu\u2019il faut toujours et encore davantage s\u2019efforcer de devenir comme les Suisses eux-m\u00eames, des citoyens respectueux des lois, de l\u2019ordre constitutionnel et d\u2019une coexistence cultiv\u00e9e et harmonieuse en tant que voisins et coll\u00e8gues. Cet esprit de respect, de compr\u00e9hension et de coop\u00e9ration s\u2019est \u00e9galement refl\u00e9t\u00e9 dans les nombreuses photos et vid\u00e9os prises par des groupes de participants avec de vieux amis ou de nouvelles connaissances faites lors de cet \u00e9v\u00e9nement, dont une partie a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9e par eux sur les r\u00e9seaux sociaux les plus pris\u00e9s.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pour conclure, on peut dire sans vantardise ni euphorie que depuis 28 ans, ABSM offre des espaces pour des activit\u00e9s et des rencontres vari\u00e9es, riches en \u00e9motions et utiles, faisant de l\u2019int\u00e9gration une exp\u00e9rience v\u00e9cue au quotidien. Les participants sont repartis de cet \u00e9v\u00e9nement pleins d\u2019enthousiasme et de satisfaction, ressentant aussi chez tous un d\u00e9sir sinc\u00e8re de collaboration plus \u00e9troite et plus fructueuse \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n

Besim Pajaziti, vice-pr\u00e9sident<\/p>\n

ABSM Basel<\/p>\n

Gempenstrasse 27, 4053 Basel<\/p>\n

www.absm.ch<\/a>\u00a0\/\u00a0info@absm.ch<\/a>\u00a0\/ +41 61 361 85 88 \/ +41 77 488 87 57<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette ann\u00e9e, avec des nouveaut\u00e9s dans l\u2019organisation, cet \u00e9v\u00e9nement est devenu aussi une c\u00e9l\u00e9bration des diff\u00e9rentes cultures nationales, avec de la musique, des costumes et des plats traditionnels<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":844076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24637,1164,1163],"tags":[],"vendi":[31853],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-844177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-fr-4","category-integration-fr","category-fr-e-diaspora","vendi-bale-ville","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/844177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=844177"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/844177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":844180,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/844177\/revisions\/844180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/844076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=844177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=844177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=844177"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=844177"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=844177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}