{"id":842006,"date":"2025-06-28T23:22:10","date_gmt":"2025-06-28T21:22:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=842006"},"modified":"2025-07-01T22:43:56","modified_gmt":"2025-07-01T20:43:56","slug":"au-dela-des-langues-et-des-frontieres-albafestival-comme-temoignage-des-jeunes-generations-albanaises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/au-dela-des-langues-et-des-frontieres-albafestival-comme-temoignage-des-jeunes-generations-albanaises\/","title":{"rendered":"Au-del\u00e0 des langues et des fronti\u00e8res : AlbaFestival comme t\u00e9moignage des jeunes g\u00e9n\u00e9rations albanaises"},"content":{"rendered":"<p>AlbaFestival, qui s\u2019est tenu les 21 et 22 juin dans l\u2019espace ouvert du Kasernenareal \u00e0 Zurich, a marqu\u00e9 un autre chapitre r\u00e9ussi dans son parcours en tant qu\u2019\u00e9v\u00e9nement le plus repr\u00e9sentatif de la musique et de l\u2019identit\u00e9 des jeunes g\u00e9n\u00e9rations albanaises de la diaspora. Avec une participation massive et un programme artistique soigneusement choisi, le festival a donn\u00e9 vie \u00e0 un espace o\u00f9 la culture albanaise s\u2019est exprim\u00e9e \u00e0 travers la musique, le rythme et la pr\u00e9sence des nouvelles g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510511693_1146597767507132_2010588209810493897_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-840817\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510511693_1146597767507132_2010588209810493897_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510511693_1146597767507132_2010588209810493897_n.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510511693_1146597767507132_2010588209810493897_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510511693_1146597767507132_2010588209810493897_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510511693_1146597767507132_2010588209810493897_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510511693_1146597767507132_2010588209810493897_n-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510511693_1146597767507132_2010588209810493897_n-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510511693_1146597767507132_2010588209810493897_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510511693_1146597767507132_2010588209810493897_n-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"188\" data-end=\"376\">Cette ann\u00e9e encore, Albinfo.ch a \u00e9t\u00e9 le principal sponsor m\u00e9diatique, accompagnant de pr\u00e8s l\u2019ambiance du festival et servant de voix \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience collective que cet \u00e9v\u00e9nement a su cr\u00e9er.<\/p>\n<p data-start=\"378\" data-end=\"425\">Une sc\u00e8ne riche en repr\u00e9sentations artistiques.<\/p>\n<figure id=\"attachment_840859\" aria-describedby=\"caption-attachment-840859\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511607013_1147095630790679_8315109573340287639_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-840859\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511607013_1147095630790679_8315109573340287639_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511607013_1147095630790679_8315109573340287639_n.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511607013_1147095630790679_8315109573340287639_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511607013_1147095630790679_8315109573340287639_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511607013_1147095630790679_8315109573340287639_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511607013_1147095630790679_8315109573340287639_n-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511607013_1147095630790679_8315109573340287639_n-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511607013_1147095630790679_8315109573340287639_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511607013_1147095630790679_8315109573340287639_n-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-840859\" class=\"wp-caption-text\">albinfo.ch<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"208\" data-end=\"638\">Lors des deux soir\u00e9es du festival, plusieurs des noms les plus connus de la musique albanaise se sont produits : Alban Sk\u00ebnderaj, Ledri Vula, Adelina Ismaili, Era Istrefi, Capital T, Mozzik, Getinjo, MC Kresha, Lyrical Son, Yll Limani, Adelina Ismajli, Azet, Fero, Lumi B, DJ Gimi-O, Topic, Klajdi Haruni, Bruno, Xhensila Myrtezaj, LLuni, Singullar, Ukay ainsi que d\u2019autres artistes venus des r\u00e9gions albanaises et de la diaspora.<\/p>\n<p data-start=\"640\" data-end=\"1046\">La premi\u00e8re soir\u00e9e a offert des genres urban-pop et hip-hop \u00e0 rythme soutenu. La deuxi\u00e8me soir\u00e9e a propos\u00e9 une combinaison plus m\u00e9lodique et introspective. Ledri Vula, \u00e0 la fin de la premi\u00e8re nuit, a livr\u00e9 une performance dynamique et interactive o\u00f9 le public a chant\u00e9 chaque chanson \u00e0 l\u2019unisson. Cela montre non seulement sa popularit\u00e9 mais aussi le pouvoir rassembleur de la musique, rapporte albinfo.ch.<\/p>\n<figure id=\"attachment_840853\" aria-describedby=\"caption-attachment-840853\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511190582_1146598077507101_2260024963390777054_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-840853\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511190582_1146598077507101_2260024963390777054_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511190582_1146598077507101_2260024963390777054_n.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511190582_1146598077507101_2260024963390777054_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511190582_1146598077507101_2260024963390777054_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511190582_1146598077507101_2260024963390777054_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511190582_1146598077507101_2260024963390777054_n-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511190582_1146598077507101_2260024963390777054_n-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511190582_1146598077507101_2260024963390777054_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511190582_1146598077507101_2260024963390777054_n-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-840853\" class=\"wp-caption-text\">Fero<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_840856\" aria-describedby=\"caption-attachment-840856\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511200080_1147094867457422_5608872060041927169_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-840856\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511200080_1147094867457422_5608872060041927169_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511200080_1147094867457422_5608872060041927169_n.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511200080_1147094867457422_5608872060041927169_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511200080_1147094867457422_5608872060041927169_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511200080_1147094867457422_5608872060041927169_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511200080_1147094867457422_5608872060041927169_n-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511200080_1147094867457422_5608872060041927169_n-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511200080_1147094867457422_5608872060041927169_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/511200080_1147094867457422_5608872060041927169_n-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-840856\" class=\"wp-caption-text\">albinfo.ch<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"173\" data-end=\"389\">Lors de la deuxi\u00e8me soir\u00e9e, Alban Sk\u00ebnderaj a \u00e9t\u00e9 accueilli tr\u00e8s chaleureusement. Il a cr\u00e9\u00e9 une atmosph\u00e8re paisible et \u00e9motive o\u00f9 ses paroles ont \u00e9t\u00e9 chant\u00e9es avec le public, comme une forme de m\u00e9ditation collective.<\/p>\n<p data-start=\"391\" data-end=\"447\">Une culture qui perdure m\u00eame lorsque la langue s\u2019estompe<\/p>\n<p data-start=\"449\" data-end=\"543\">Des chansons que nous connaissons par c\u0153ur, m\u00eame si nous ne parlons pas couramment l\u2019albanais.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DLNzWTQC3Zq\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DLNzWTQC3Zq\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ein Beitrag geteilt von albinfo.ch (@albinfo.ch)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p data-start=\"183\" data-end=\"476\">Une caract\u00e9ristique particuli\u00e8re de ce festival est que de nombreux participants appartiennent aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations n\u00e9es ou ayant grandi en Suisse et en Europe. M\u00eame s\u2019ils ne parlent pas couramment l\u2019albanais, ils se sentent profond\u00e9ment li\u00e9s \u00e0 la musique et \u00e0 l\u2019identit\u00e9 qu\u2019elle repr\u00e9sente.<\/p>\n<p data-start=\"478\" data-end=\"656\">Cela montre que l\u2019appartenance culturelle ne d\u00e9pend pas seulement de la ma\u00eetrise d\u2019une langue, mais aussi du sentiment qui na\u00eet du partage, du rythme et de la m\u00e9moire collective.<\/p>\n<p data-start=\"658\" data-end=\"767\">De tels festivals ne sont pas de la politique. Ils sont la preuve vivante de la culture<\/p>\n<figure id=\"attachment_840841\" aria-describedby=\"caption-attachment-840841\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510973957_1147095934123982_5162666326199932524_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-840841\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510973957_1147095934123982_5162666326199932524_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510973957_1147095934123982_5162666326199932524_n.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510973957_1147095934123982_5162666326199932524_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510973957_1147095934123982_5162666326199932524_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510973957_1147095934123982_5162666326199932524_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510973957_1147095934123982_5162666326199932524_n-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510973957_1147095934123982_5162666326199932524_n-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510973957_1147095934123982_5162666326199932524_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510973957_1147095934123982_5162666326199932524_n-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-840841\" class=\"wp-caption-text\">albinfo.ch<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_840835\" aria-describedby=\"caption-attachment-840835\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510916861_1147095300790712_3311201867357026064_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-840835\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510916861_1147095300790712_3311201867357026064_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510916861_1147095300790712_3311201867357026064_n.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510916861_1147095300790712_3311201867357026064_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510916861_1147095300790712_3311201867357026064_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510916861_1147095300790712_3311201867357026064_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510916861_1147095300790712_3311201867357026064_n-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510916861_1147095300790712_3311201867357026064_n-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510916861_1147095300790712_3311201867357026064_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510916861_1147095300790712_3311201867357026064_n-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-840835\" class=\"wp-caption-text\">albinfo.ch<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"164\" data-end=\"462\">\u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les communaut\u00e9s de la diaspora sont constamment en processus d\u2019adaptation et d\u2019int\u00e9gration, des festivals comme AlbaFestival jouent un r\u00f4le important pour pr\u00e9server le lien avec les racines et offrir une repr\u00e9sentation digne de la culture albanaise sur la sc\u00e8ne publique europ\u00e9enne.<\/p>\n<p data-start=\"464\" data-end=\"673\">La participation massive t\u00e9moigne du besoin d\u2019espaces de ce type, o\u00f9 la jeunesse albanaise grandie en Occident peut se reconnecter \u00e0 ses origines \u00e0 travers une forme contemporaine, compr\u00e9hensible et inclusive.<\/p>\n<p data-start=\"675\" data-end=\"1194\">Au-del\u00e0 du spectacle musical, on a aussi remarqu\u00e9 la pr\u00e9sence de repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s suisses ainsi que d\u2019Albanais occupant des fonctions publiques dans les institutions helv\u00e9tiques, notamment dans la ville de Zurich. Cette pr\u00e9sence, \u00e0 la fois symbolique et concr\u00e8te, a renforc\u00e9 le message que la culture albanaise fait d\u00e9sormais partie int\u00e9grante du paysage suisse d\u2019aujourd\u2019hui, non seulement comme une tradition pr\u00e9serv\u00e9e, mais comme une valeur qui contribue \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 multiculturelle, rapporte albinfo.ch.<\/p>\n<figure id=\"attachment_840829\" aria-describedby=\"caption-attachment-840829\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510761832_1146597757507133_6339915457567542567_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-840829\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510761832_1146597757507133_6339915457567542567_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510761832_1146597757507133_6339915457567542567_n.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510761832_1146597757507133_6339915457567542567_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510761832_1146597757507133_6339915457567542567_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510761832_1146597757507133_6339915457567542567_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510761832_1146597757507133_6339915457567542567_n-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510761832_1146597757507133_6339915457567542567_n-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510761832_1146597757507133_6339915457567542567_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510761832_1146597757507133_6339915457567542567_n-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-840829\" class=\"wp-caption-text\">albinfo.ch<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_840832\" aria-describedby=\"caption-attachment-840832\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510815302_1146597954173780_7988945892294912910_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-840832\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510815302_1146597954173780_7988945892294912910_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510815302_1146597954173780_7988945892294912910_n.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510815302_1146597954173780_7988945892294912910_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510815302_1146597954173780_7988945892294912910_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510815302_1146597954173780_7988945892294912910_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510815302_1146597954173780_7988945892294912910_n-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510815302_1146597954173780_7988945892294912910_n-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510815302_1146597954173780_7988945892294912910_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/510815302_1146597954173780_7988945892294912910_n-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-840832\" class=\"wp-caption-text\">albinfo.ch<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"162\" data-end=\"495\">C\u2019est pourquoi il est important que de tels \u00e9v\u00e9nements ne soient pas teint\u00e9s de politique.<br data-start=\"252\" data-end=\"255\" \/>Quand un festival devient un lieu de rencontre pour des centaines de milliers de personnes partageant la m\u00eame identit\u00e9 culturelle, il n\u2019a pas besoin d\u2019\u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 \u00e0 travers le prisme des discours politiques ou des clivages id\u00e9ologiques.<\/p>\n<p data-start=\"497\" data-end=\"701\">Ce sont des \u00e9v\u00e9nements qu\u2019il faut respecter pour ce qu\u2019ils sont : des t\u00e9moignages de la langue, de la sensibilit\u00e9 et du rythme culturel d\u2019un peuple qui, m\u00eame en diaspora, trouve le moyen de se rassembler.<\/p>\n<p data-start=\"703\" data-end=\"761\">Un reflet authentique de la diaspora albanaise aujourd\u2019hui<\/p>\n<p data-start=\"763\" data-end=\"969\">AlbaFestival 2025 s\u2019est termin\u00e9 sans incidents et avec une organisation calme et efficace. Il a renforc\u00e9 l\u2019image d\u2019un festival qui non seulement divertit, mais aussi repr\u00e9sente et unit.<\/p>\n<figure id=\"attachment_840805\" aria-describedby=\"caption-attachment-840805\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509442196_1146597707507138_2748818771878887564_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-840805\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509442196_1146597707507138_2748818771878887564_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509442196_1146597707507138_2748818771878887564_n.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509442196_1146597707507138_2748818771878887564_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509442196_1146597707507138_2748818771878887564_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509442196_1146597707507138_2748818771878887564_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509442196_1146597707507138_2748818771878887564_n-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509442196_1146597707507138_2748818771878887564_n-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509442196_1146597707507138_2748818771878887564_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509442196_1146597707507138_2748818771878887564_n-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-840805\" class=\"wp-caption-text\">albinfo.ch<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_840802\" aria-describedby=\"caption-attachment-840802\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509437300_1146597854173790_651506138232997125_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-840802\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509437300_1146597854173790_651506138232997125_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509437300_1146597854173790_651506138232997125_n.jpg 1500w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509437300_1146597854173790_651506138232997125_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509437300_1146597854173790_651506138232997125_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509437300_1146597854173790_651506138232997125_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509437300_1146597854173790_651506138232997125_n-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509437300_1146597854173790_651506138232997125_n-587x391.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509437300_1146597854173790_651506138232997125_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/509437300_1146597854173790_651506138232997125_n-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-840802\" class=\"wp-caption-text\">albinfo.ch<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"164\" data-end=\"437\">Alors que les d\u00e9bats sur l\u2019appartenance, l\u2019int\u00e9gration et l\u2019identit\u00e9 sont toujours pr\u00e9sents dans les soci\u00e9t\u00e9s occidentales, des festivals comme celui-ci repr\u00e9sentent des exemples concrets de la mani\u00e8re dont la culture peut \u00eatre un instrument d\u2019union plut\u00f4t que de division.<\/p>\n<p data-start=\"439\" data-end=\"736\">Dans cette perspective, AlbaFestival reste non seulement un succ\u00e8s sur le plan artistique, mais aussi un reflet clair et sinc\u00e8re de la diaspora albanaise d\u2019aujourd\u2019hui. Elle est vivante, consciente et profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 ses racines \u00e0 travers de nouvelles formes d\u2019expression.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GKIcoiytJx\"><p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/gallery\/alba-festival-festa-shqiptare-ne-zemer-te-cyrihut\/\">Alba Festival 2025: Festa shqiptare n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb Cyrihut<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Alba Festival 2025: Festa shqiptare n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb Cyrihut&#8221; &#8212; Albinfo\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/gallery\/alba-festival-festa-shqiptare-ne-zemer-te-cyrihut\/embed\/#?secret=MoWSPpMXDU#?secret=GKIcoiytJx\" data-secret=\"GKIcoiytJx\" width=\"587\" height=\"331\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>(Fotot: Genti Mersinaj, albinfo.ch)<\/strong><\/p>\n<p>Lexoni po ashtu:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"IIYzsk5I1u\"><p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/politikanet-serish-ne-alba-festival\/\">Politikan\u00ebt s\u00ebrish n\u00eb Alba Festival<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Politikan\u00ebt s\u00ebrish n\u00eb Alba Festival&#8221; &#8212; Albinfo\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/politikanet-serish-ne-alba-festival\/embed\/#?secret=wvf0H9gE3U#?secret=IIYzsk5I1u\" data-secret=\"IIYzsk5I1u\" width=\"587\" height=\"331\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette ann\u00e9e encore, Albinfo.ch a \u00e9t\u00e9 sponsor m\u00e9diatique, accompagnant de pr\u00e8s l\u2019ambiance du festival et servant de voix \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience collective que cet \u00e9v\u00e9nement a su cr\u00e9er.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":840815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34498,1171,24660,1164,1174,24694,1163,1168,1170,1179],"tags":[],"vendi":[31859],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-842006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evente-fr","category-thematique","category-la-musique","category-integration-fr","category-manifestations","category-albinfo-plus-fr","category-fr-e-diaspora","category-culture","category-vivre-en-suisse","category-albinfo-tv-fr","vendi-zurich","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=842006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":842010,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842006\/revisions\/842010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/840815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=842006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=842006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=842006"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=842006"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=842006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}