Le 27 juin, le film sera projet\u00e9 au cin\u00e9ma Riffraff \u00e0 Zurich. Ce projet cin\u00e9matographique est le fruit d\u2019une collaboration entre la Fondation Lorik Cana 5 et le r\u00e9alisateur italien Alessandro Ferrantelli. Le documentaire met en lumi\u00e8re la vie des Albanais du sud de l\u2019Italie, les Arb\u00ebresh de Calabre et de Sicile.<\/p>\n
Ces communaut\u00e9s repr\u00e9sentent un exemple exceptionnel dans l\u2019histoire, non seulement albanaise, mais aussi mondiale. Depuis plus de cinq si\u00e8cles, elles pr\u00e9servent avec fiert\u00e9 et ferveur leurs traditions et coutumes. Exil\u00e9s avant m\u00eame l\u2019\u00e9poque de Skanderbeg, les Arb\u00ebresh ont surv\u00e9cu sur un sol \u00e9tranger, dans pr\u00e8s de 50 communes italiennes, sans jamais laisser dispara\u00eetre la langue de leurs anc\u00eatres. Ils sont un chapitre inoubliable de l\u2019albanit\u00e9.<\/p>\n
Le documentaire commence \u00e0 Hora e Arb\u00ebresh\u00ebvet, dans la province de Palerme (Sicile), puis traverse les villages de Calabre, accompagn\u00e9 de deux figures qui donnent vie \u00e0 ce r\u00e9cit : l\u2019ancien capitaine de l\u2019\u00e9quipe nationale albanaise Lorik Cana et le journaliste et militant Arb\u00ebr Agalliu. Ensemble, ils partagent la vie quotidienne de ces communaut\u00e9s, o\u00f9 pass\u00e9 et pr\u00e9sent s\u2019entrelacent dans une narration inspirante et p\u00e9dagogique.<\/p>\n
Lorik Cana, connu pour ses 92 apparitions avec l\u2019\u00e9quipe nationale, est devenu un ambassadeur culturel gr\u00e2ce \u00e0 sa fondation, investissant dans la pr\u00e9servation et la valorisation du patrimoine albanais.<\/p>\n
Arb\u00ebr Agalliu, journaliste albanais naturalis\u00e9 italien, est une voix importante des droits de la diaspora, engag\u00e9 dans la r\u00e9forme de la l\u00e9gislation sur la citoyennet\u00e9 italienne.<\/p>\n
Le documentaire, d\u2019une dur\u00e9e de 40 minutes, est tourn\u00e9 en albanais, combinant l\u2019albanais moderne avec l\u2019arb\u00ebrisht, transmis comme une langue sacr\u00e9e de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n
Dans un pays comme la Suisse, o\u00f9 nous sommes nous aussi des \u00e9migr\u00e9s des diverses r\u00e9gions albanaises, ce documentaire agit comme un miroir, nous permettant de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce que nous avons conserv\u00e9, perdu, et ce que nous devons pr\u00e9server.<\/p>\n
L\u2019invit\u00e9 sp\u00e9cial de la soir\u00e9e est Lorik Cana lui-m\u00eame, avec qui nous aurons le plaisir d\u2019\u00e9changer sur le documentaire, sous la mod\u00e9ration de Prite Byty\u00e7i. Une r\u00e9ception conviviale suivra, offrant l\u2019opportunit\u00e9 de continuer la conversation avec Lorik Cana et les autres invit\u00e9s dans une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue.<\/p>\n