{"id":814017,"date":"2025-03-13T18:22:34","date_gmt":"2025-03-13T17:22:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=814017"},"modified":"2025-03-15T23:25:00","modified_gmt":"2025-03-15T22:25:00","slug":"la-philharmonie-du-kosovo-illumine-berne-une-celebration-de-lindependance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/la-philharmonie-du-kosovo-illumine-berne-une-celebration-de-lindependance\/","title":{"rendered":"La Philharmonie du Kosovo illumine Berne : une c\u00e9l\u00e9bration de l&#8217;Ind\u00e9pendance"},"content":{"rendered":"<p>La Philharmonie du Kosovo a offert une prestation digne et impressionnante sur l&#8217;une des sc\u00e8nes europ\u00e9ennes les plus prestigieuses, en donnant un concert festif au Casino de Berne, dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration du 17e anniversaire de l&#8217;ind\u00e9pendance du Kosovo. En pr\u00e9sence de plus de 1 000 spectateurs, parmi lesquels des diplomates, des personnalit\u00e9s culturelles et des membres de la diaspora albanaise, l&#8217;orchestre a jou\u00e9 avec une ma\u00eetrise artistique, laissant une empreinte ind\u00e9l\u00e9bile sur la sc\u00e8ne musicale suisse.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-813850\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-2.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-2-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-2-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-2-587x392.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-2-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-2-262x175.jpg 262w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Un \u00e9v\u00e9nement qui a r\u00e9uni diplomatie et culture<\/strong><\/p>\n<p>Le concert, organis\u00e9 en collaboration avec l&#8217;ambassade de la R\u00e9publique du Kosovo \u00e0 Berne, a rassembl\u00e9 plus de 80 diplomates et repr\u00e9sentants de diverses ambassades, ainsi que des personnalit\u00e9s des institutions suisses. L&#8217;une des invit\u00e9es sp\u00e9ciales \u00e9tait la ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Diaspora du Kosovo, Mme Donika G\u00ebrvalla-Schwarz, qui a salu\u00e9 le concert comme un moment important pour la promotion de la culture kosovare sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n<p>La soir\u00e9e s&#8217;est ouverte par l&#8217;intonation solennelle des hymnes nationaux du Kosovo et de la Suisse, cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re festive. L&#8217;ambassadeur de la R\u00e9publique du Kosovo \u00e0 Berne, Son Excellence Mentor Latifi, a soulign\u00e9 dans son discours d&#8217;accueil les liens forts entre la diaspora albanaise et la patrie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ambasadori-latifi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-813880\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ambasadori-latifi.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ambasadori-latifi.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ambasadori-latifi-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ambasadori-latifi-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ambasadori-latifi-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ambasadori-latifi-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ambasadori-latifi-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ambasadori-latifi-587x392.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ambasadori-latifi-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ambasadori-latifi-262x175.jpg 262w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8220;Chers compatriotes, votre pr\u00e9sence ici aujourd&#8217;hui montre clairement le lien fort que vous entretenez avec votre pays d&#8217;origine. Vous restez l&#8217;un des piliers principaux du d\u00e9veloppement et du bien-\u00eatre de notre pays. Je tiens \u00e0 remercier chacun d&#8217;entre vous pour l&#8217;engagement dont vous faites preuve, en maintenant vivant le lien avec le Kosovo, en enseignant \u00e0 vos enfants notre langue maternelle et en investissant pour renforcer et d\u00e9velopper davantage notre r\u00e9publique. Le chemin a \u00e9t\u00e9 long jusqu&#8217;ici. Il y a 26 ou 27 ans, beaucoup d&#8217;entre vous \u00e9taient peut-\u00eatre \u00e0 Berne, mais pas pour un concert.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;\u00e9poque, vous manifestiez pour la libert\u00e9 du Kosovo et sensibilisiez le monde \u00e0 la situation intol\u00e9rable au Kosovo. Presque rien d&#8217;autre ne peut mieux t\u00e9moigner du respect de notre chemin que la musique (classique). Car, comme disait le grand \u00e9crivain fran\u00e7ais Victor Hugo, &#8220;la musique exprime ce qui ne peut \u00eatre dit et sur quoi il est impossible de garder le silence&#8221;&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p><strong>La musique, langage de l&#8217;\u00e2me qui unit les cultures<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dirigjenti.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-813883\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dirigjenti.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dirigjenti.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dirigjenti-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dirigjenti-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dirigjenti-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dirigjenti-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dirigjenti-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dirigjenti-587x392.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dirigjenti-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dirigjenti-262x175.jpg 262w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sous la direction du maestro Antoine Marguier, le concert a offert un programme artistique vari\u00e9. La pi\u00e8ce d&#8217;ouverture, &#8220;Baresha&#8221; du compositeur Rexho Mulliqi, a suscit\u00e9 de fortes \u00e9motions, refl\u00e9tant le riche patrimoine musical albanais. La soir\u00e9e s&#8217;est distingu\u00e9e par l&#8217;interpr\u00e9tation brillante de la soprano renomm\u00e9e Besa Llugiqi, qui a envo\u00fbt\u00e9 le public avec les arias classiques &#8220;Un bel d\u00ec vedremo&#8221; de &#8220;Madama Butterfly&#8221; et &#8220;\u00c8 strano&#8230; Sempre libera&#8221; de &#8220;La Traviata&#8221; de Giuseppe Verdi. Llugiqi a rempli la soir\u00e9e d&#8217;\u00e9motions profondes avec son interpr\u00e9tation de la chanson &#8220;Agimet shqiptare&#8221; d&#8217;Avni Mula.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/besa-llugiqi-ok-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-813874\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/besa-llugiqi-ok-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/besa-llugiqi-ok-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/besa-llugiqi-ok-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/besa-llugiqi-ok-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/besa-llugiqi-ok-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/besa-llugiqi-ok-1-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/besa-llugiqi-ok-1-587x392.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/besa-llugiqi-ok-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/besa-llugiqi-ok-1-262x175.jpg 262w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/besa-llugiqi-ok-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>L&#8217;orchestre a poursuivi avec le Concerto pour saxophone, cordes et percussions de Valton Beqiri, o\u00f9 le soliste Vitaly Vatulya a brill\u00e9 par sa virtuosit\u00e9. L&#8217;interpr\u00e9tation de l&#8217;ouverture de l&#8217;op\u00e9ra &#8220;Nabucco&#8221; de Verdi et de la Symphonie n\u00b0 2 du compositeur Kreshnik Ali\u00e7kaj a rempli la salle de sons magnifiques. La finale du concert a offert une interpr\u00e9tation envo\u00fbtante de la suite n\u00b0 2 du &#8220;Tricorne&#8221; de Manuel de Falla, laissant le public en ovation.<\/p>\n<p>Le directeur de la Philharmonie du Kosovo, Dardan Selimaj, a soulign\u00e9 dans son discours l&#8217;importance de ce concert et de l&#8217;ann\u00e9e jubilaire pour l&#8217;orchestre :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-8-dardan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-813865\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-8-dardan.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-8-dardan.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-8-dardan-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-8-dardan-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-8-dardan-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-8-dardan-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-8-dardan-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-8-dardan-587x392.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-8-dardan-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-8-dardan-262x175.jpg 262w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8220;La Philharmonie du Kosovo vit une ann\u00e9e exceptionnellement sp\u00e9ciale, c&#8217;est le 25e anniversaire de sa fondation, il a fallu beaucoup de travail pour arriver ici. Auparavant, m\u00eame s&#8217;il y avait le d\u00e9sir d&#8217;\u00eatre proche de la diaspora et dans la diaspora, je suis tr\u00e8s heureux que nous ayons fait ce concert et j&#8217;esp\u00e8re que tous les compatriotes ont appr\u00e9ci\u00e9. Ce soir, ce n&#8217;est pas un hasard si nous avons invit\u00e9 un chef d&#8217;orchestre suisse \u00e0 diriger l&#8217;orchestre en signe de gratitude envers l&#8217;\u00c9tat suisse qui, pendant de nombreuses ann\u00e9es, a \u00e9t\u00e9 notre soutien.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Un message fort de Berne pour le Kosovo<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filarmonia-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-813841\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filarmonia-1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filarmonia-1.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filarmonia-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filarmonia-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filarmonia-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filarmonia-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filarmonia-1-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filarmonia-1-587x392.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filarmonia-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filarmonia-1-262x175.jpg 262w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8220;Quand je vois la croissance et le d\u00e9veloppement de ma fille, qui est n\u00e9e la m\u00eame ann\u00e9e que la d\u00e9claration d&#8217;ind\u00e9pendance du Kosovo, je vois beaucoup de similitudes avec notre \u00c9tat. Tout comme elle grandit avec plus de confiance en elle, le Kosovo devient plus ind\u00e9pendant et plus fort sur la sc\u00e8ne internationale&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 l&#8217;ambassadeur Latifi.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s chaque interpr\u00e9tation musicale, le public a \u00e9clat\u00e9 en longs applaudissements et en ovations, exprimant ainsi ses \u00e9motions et son admiration pour les interpr\u00e9tations \u00e9tonnantes de l&#8217;orchestre et des solistes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmoinia-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-813844\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmoinia-4.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmoinia-4.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmoinia-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmoinia-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmoinia-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmoinia-4-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmoinia-4-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmoinia-4-587x392.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmoinia-4-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmoinia-4-262x175.jpg 262w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ce concert festif a marqu\u00e9 l&#8217;un des moments culturels les plus importants pour la diaspora albanaise en Suisse et un point de r\u00e9f\u00e9rence dans la promotion de l&#8217;art kosovar sur la sc\u00e8ne internationale. La performance de la Philharmonie du Kosovo \u00e9tait une manifestation des valeurs et du patrimoine culturel qui restent vivants dans le c\u0153ur des Albanais du monde entier.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-813868\" src=\"https:\/\/www.albinfo.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-10.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-10.jpg 2048w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-10-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-10-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-10-210x141.jpg 210w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-10-587x392.jpg 587w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-10-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.albinfo.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/filharmonia-10-262x175.jpg 262w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Foto. Arben Llapashtica<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce concert festif a marqu\u00e9 un moment phare dans la promotion de l&#8217;art kosovar sur la sc\u00e8ne internationale<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":813877,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34498,1171,24637,24660,1164,1174,24643,3949,1159,1163,1168,1170],"tags":[1378],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-814017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evente-fr","category-thematique","category-nouvelles-fr-4","category-la-musique","category-integration-fr","category-manifestations","category-autres-fr-3","category-kosova-fr","category-ch-balkans","category-fr-e-diaspora","category-culture","category-vivre-en-suisse","tag-berne-fr","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=814017"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":814550,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814017\/revisions\/814550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/813877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=814017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=814017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=814017"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=814017"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=814017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}