{"id":680745,"date":"2023-10-09T18:11:46","date_gmt":"2023-10-09T16:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=680745"},"modified":"2023-10-09T18:11:46","modified_gmt":"2023-10-09T16:11:46","slug":"table-ronde-a-zurich-sur-les-heros-silencieux-du-sauvetage-des-juifs-en-albanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/table-ronde-a-zurich-sur-les-heros-silencieux-du-sauvetage-des-juifs-en-albanie\/","title":{"rendered":"Table ronde \u00e0 Zurich sur les h\u00e9ros silencieux du sauvetage des Juifs en Albanie"},"content":{"rendered":"

L’histoire touchante du sauvetage de familles juives par des familles albanaises pendant la Seconde Guerre mondiale a \u00e9t\u00e9 au centre d’une table ronde \u00e0 Altstetten, \u00e0 Zurich. Des repr\u00e9sentants albanais et juifs du canton de Zurich ont \u00e9clair\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 au sujet de cette histoire remarquable mais malheureusement trop m\u00e9connue.<\/p>\n

L’\u00e9v\u00e9nement a eu lieu dans une salle \u00ab Wetli \u00bb remplie de l’h\u00f4tel Spirgarten \u00e0 Altstetten et environ 90 personnes y ont particip\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L’accent \u00e9tait mis sur le projet \u00ab Nous nous souvenons ! 3.0 La troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration raconte” de l’Organisation des \u00e9tudiants et anciens \u00e9l\u00e8ves albanais (OASA) de Berlin, pr\u00e9sent\u00e9 par Blerta Lazebeu et Ilira Aliai, \u00e9crit\u00a0albinfo.ch<\/a>. Bernd Borchardt, ancien ambassadeur de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d’Allemagne \u00e0 Tirana, a expliqu\u00e9 le contexte historique de ces op\u00e9rations de sauvetage.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00c0 travers un court m\u00e9trage \u00e9mouvant, la parole a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e au dernier t\u00e9moin vivant, ainsi qu’aux descendants de la g\u00e9n\u00e9ration de la guerre en Albanie. Gr\u00e2ce \u00e0 l’hospitalit\u00e9 traditionnelle albanaise, des milliers de Juifs ont \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s d’une mort certaine. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, l\u2019Albanie \u00e9tait le seul pays d\u2019Europe o\u00f9 vivaient plus de Juifs qu\u2019au d\u00e9but de la guerre.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L’activit\u00e9 s’est termin\u00e9e par un d\u00e9bat au cours duquel ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9es les questions pos\u00e9es par le r\u00e9dacteur en chef albanais du journal Tages-Anzeiger, Enver Robelli. Les interlocuteurs \u00e9taient Sonja Rueff-Frenkel, P\u00ebrparim Avdili et la p\u00e9dagogie des \u00e9tudes religieuses et \u00e9thiques, Eva Pruschy.<\/p>\n

\u00c0 la fin de la discussion, tous les participants se sont mis d’accord sur un point : les histoires des h\u00e9ros silencieux d\u2019Albanie pendant la pers\u00e9cution des Juifs doivent \u00eatre racont\u00e9es. Ces histoires repr\u00e9sentent les valeurs humaines pour lesquelles les familles albanaises se sont engag\u00e9es, au p\u00e9ril de leur vie, \u00e0 offrir un refuge aux Juifs pers\u00e9cut\u00e9s, \u00e9crit\u00a0albinfo.ch<\/a>. Ils m\u00e9ritent plus d\u2019attention en Suisse.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La p\u00e9dagogue Eva Pruschy a ajout\u00e9 qu’au fil du temps, elle a observ\u00e9 le d\u00e9veloppement positif de l’image des Albanais dans les \u00e9coles primaires en Suisse Les histoires qu\u2019elle a entendues ce soir renforcent encore cette \u00e9valuation.<\/p>\n

L’importance de cette activit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9e par la pr\u00e9sence d’invit\u00e9s de haut rang, parmi lesquels l’ambassadeur d’Isra\u00ebl, Ifat Reshev, l’ambassadeur du Kosovo, Sami Ukelli et la consul honoraire d’Albanie, Anita Winter.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Text: Driter Gjukaj<\/p>\n

Phpto: Fionma Murta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les participants au d\u00e9bat se sont accord\u00e9s sur un point : les histoires des h\u00e9ros silencieux en Albanie lors de la pers\u00e9cution des Juifs doivent \u00eatre racont\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":680119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1171,3943,3949,1159,1163,1170,1411,2014],"tags":[],"vendi":[31859],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-680745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thematique","category-shqiperia-fr","category-kosova-fr","category-ch-balkans","category-fr-e-diaspora","category-vivre-en-suisse","category-newsletter-fr","category-newsletter-media-fr","vendi-zurich","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=680745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680745\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/680119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=680745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=680745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=680745"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=680745"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=680745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}