{"id":65244,"date":"2014-02-06T11:17:07","date_gmt":"2014-02-06T10:17:07","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-02-11T11:03:22","modified_gmt":"2014-02-11T09:03:22","slug":"vace-zela-une-chanteuse-albanaise-hors-du-temps-nous-a-quitte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/vace-zela-une-chanteuse-albanaise-hors-du-temps-nous-a-quitte\/","title":{"rendered":"Va\u00e7e Zela, une chanteuse albanaise hors du temps, nous a quitt\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Va\u00e7e Zela est n\u00e9e \u00e0 Lushnj\u00eb (Albanie) en 1939. Elle allait souffler ses 75 bougies en avril prochain. Elle est la premi\u00e8re femme albanaise \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9e de son vivant du titre \u00ab&nbsp;Honneur de la nation&nbsp;\u00bb. Selon sa volont\u00e9, la grande artiste albanaise sera enterr\u00e9e dans son pays d&#8217;origine.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;La voix d&#8217;or albanaise&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;l&#8217;ic\u00f4ne des saints de la chanson albanaise&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;la reine de la chanson albanaise&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;l&#8217;\u00e9toile polaire qui gravite seule dans la galaxie de la chanson l\u00e9g\u00e8re albanaise&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;la g\u00e9ante de la sc\u00e8ne albanaise&nbsp;\u00bb, etc&#8230; Telles sont quelques unes des expressions caract\u00e9risant Va\u00e7e Zela, un symbole contemporain qui a d\u00e9sormais rejoint le rang des l\u00e9gendes de ce monde.<\/p>\n<p>Le talent et la voix extraordinaire de la chanteuse ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts relativement t\u00f4t \u00e0 Lushnj\u00eb. Avec sa voix inimitable, elle est entr\u00e9e dans le coeur de tous les Albanais. Elle \u00e9tait aim\u00e9e tant \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur du pays qu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, par la diaspora albanaise. Ses plus vielles chansons restent aujourd&#8217;hui encore celles que le public pr\u00e9f\u00e8re. Va\u00e7e Zela s&#8217;est retir\u00e9e de la sc\u00e8ne en 1992. Avec sa voix hors du commun, elle remplissait d&#8217;\u00e9nergie les sc\u00e8nes d&#8217;Albanie et elle est devenue l&#8217;idole de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p>Va\u00e7e Zela a offert sa voix d&#8217;or au public albanais ainsi qu&#8217;\u00e0 l&#8217;Histoire de la musique du peuple. Un sommet qui jamais ne s&#8217;effacera des souvenirs de la sc\u00e8ne artistique. Va\u00e7e Zela a pris part \u00e0 un grand nombre de festivals de musique \u00e0 la radio, puis \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Elle a remport\u00e9 12 premiers prix, un record qui n&#8217;a pas encore \u00e9t\u00e9 battu \u00e0 ce jour en Albanie. Elle est la laur\u00e9ate de la toute premi\u00e8re \u00e9dition du Festival de la chanson albanaise de la Radio T\u00e9l\u00e9vision albanaise. Avec sa chanson \u00ab&nbsp;Femija e par\u00eb&nbsp;\u00bb (\u00ab&nbsp;Le premier enfant&nbsp;\u00bb), une idole est n\u00e9e ce soir du 26 d\u00e9cembre 1962. Le r\u00e9pertoire musical de Va\u00e7e Zela est tr\u00e8s riche. Il compte des dizaines de chansons populaires, de cantates et de balades. Elle a \u00e9galement interpr\u00e9t\u00e9 nombre de morceaux dans le cadre de bandes sonores originales cin\u00e9matographiques.<\/p>\n<p>Elle est la seule femme \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9e de son vivante de l&#8217; \u00ab&nbsp;Honneur de la nation&nbsp;\u00bb par le pr\u00e9sident albanais Alfred Moisiu. \u00ab&nbsp;Je souhaite saluer ses valeurs rares d&#8217;artiste de premier plan \u00e0 la popularit\u00e9 extraordinaire, ses interpr\u00e9tations musicales magistrales ainsi que toute la richesse qu&#8217;elle a su apporter \u00e0 l&#8217;\u00e9cole albanaise d&#8217;interpr\u00e9tation musicale&nbsp;\u00bb. L&#8217;ann\u00e9e 2009 a par ailleurs \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e \u00ab&nbsp;Ann\u00e9e de Va\u00e7e Zela&nbsp;\u00bb par le minist\u00e8re albanais du Tourisme, de la Culture, de la Jeunesse et des Sports, en l&#8217;honneur de la chanteuse. Une route porte d\u00e9sormais son nom dans la capitale albanaise.<\/p>\n<p>Dans les ann\u00e9es 90, la chanteuse a \u00e9migr\u00e9 en Suisse. Elle a alors quitt\u00e9 la sc\u00e8ne musicale, mais est rest\u00e9e entour\u00e9e par l&#8217;amour de nombreux admirateurs de sa musique. Malgr\u00e9 sa sant\u00e9 fragile, Va\u00e7e Zela a \u00e9t\u00e9 accueillie avec respect partout au sein de la sc\u00e8ne albanaise en Suisse.<\/p>\n<p>En 2009, \u00e0 l&#8217;occasion de son 70\u00e8me anniversaire, des membres de la communaut\u00e9 albanaise de Suisse, en collaboration avec les institutions albanaises, avaient organis\u00e9 un \u00e9v\u00e8nement artistique digne de la grande artiste.<\/p>\n<p>NB : La chanteuse populaire albanaise vivait \u00e0 B\u00e2le (Suisse) depuis les ann\u00e9es 90. Vid\u00e9o de Vace Zela &#8211; \u00ab&nbsp;Kur kendoje ti&nbsp;\u00bb (\u00ab Lorsque tu chantais\u00bb ann\u00e9es 80).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La grande artiste populaire de la sc\u00e8ne musicale albanaise, Va\u00e7e Zela, a perdu sa derni\u00e8re bataille. Elle s&#8217;est s\u00e9par\u00e9e de la vie il y a quelques jours \u00e0 B\u00e2le ( en Suisse), o\u00f9 elle vivait depuis les ann\u00e9es 90 avec sa famille. La nouvelle a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par ses proches. <\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":49641,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1163,1168],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-65244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fr-e-diaspora","category-culture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65244"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=65244"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=65244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}