{"id":591067,"date":"2022-09-24T09:00:08","date_gmt":"2022-09-24T07:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=591067"},"modified":"2022-09-24T00:50:26","modified_gmt":"2022-09-23T22:50:26","slug":"energie-le-conseil-federal-recommande-de-commuter-les-installations-bicombustibles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/energie-le-conseil-federal-recommande-de-commuter-les-installations-bicombustibles\/","title":{"rendered":"\u00c9nergie : le Conseil f\u00e9d\u00e9ral recommande de commuter les installations bicombustibles"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n

Le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019\u00e9conomie, de la formation et de la recherche (DEFR) et le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019environnement, des transports, de l\u2019\u00e9nergie et de la communication (DETEC) recommandent la commutation des installations bicombustibles sur le mazout \u00e0 partir du 1er octobre 2022. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral en \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 lors de sa s\u00e9ance du 23 septembre 2022. Il attend de cette mesure qu\u2019elle contribue notablement \u00e0 atteindre les objectifs volontaires d\u2019\u00e9conomie de gaz de 15 %. Afin de garantir l\u2019approvisionnement en produits p\u00e9troliers, des r\u00e9serves obligatoires d\u2019essence, de diesel, de mazout et de k\u00e9ros\u00e8ne seront lib\u00e9r\u00e9es \u00e0 partir du 3 octobre 2022.<\/strong><\/p>\n

La crise \u00e9nerg\u00e9tique d\u00e9clench\u00e9e par la guerre en Ukraine et l’arr\u00eat des livraisons de gaz russe vers l’Europe peuvent d\u00e9boucher sur une p\u00e9nurie d’\u00e9nergie. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral met tout en \u0153uvre pour \u00e9viter un tel sc\u00e9nario et veiller \u00e0 ce que la population et les entreprises disposent d’\u00e9nergie en suffisance pour les mois d’hiver. Les exploitants d’installations bicombustibles peuvent apporter une pr\u00e9cieuse contribution \u00e0 la garantie de la s\u00e9curit\u00e9 d’approvisionnement en les commutant du gaz au mazout.<\/p>\n

\u00c0 sa s\u00e9ance du 23\u00a0septembre 2022, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la recommandation conjointe du DEFR et du DETEC de commuter les installations bicombustibles \u00e0 partir du 1er\u00a0octobre 2022. La mise en \u0153uvre de cette recommandation permet d’\u00e9conomiser rapidement des quantit\u00e9s notables de gaz et de contribuer \u00e0 atteindre l’objectif volontaire d’\u00e9conomie de gaz de 15\u00a0% entre octobre 2022 et mars 2023 que la Suisse s’est fix\u00e9, \u00e0 l’image de l’UE.<\/p>\n

Afin de faciliter le passage du gaz au mazout, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9, le 16\u00a0septembre 2022, des modifications de l’ordonnance sur la protection de l’air et de l’ordonnance sur le CO2 pr\u00e9voyant des all\u00e9gements temporaires pour les installations bicombustibles.<\/p>\n

Lorsqu’elles fonctionnent au mazout, les installations bicombustibles ne peuvent pas toujours respecter les valeurs limites d’\u00e9mission pr\u00e9vues par l’ordonnance sur la protection de l’air, notamment en ce qui concerne les oxydes d’azote. Les seuils d’\u00e9mission applicables aux installations bicombustibles suite \u00e0 la commutation recommand\u00e9e, ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ordonn\u00e9e ult\u00e9rieurement seront relev\u00e9s entre le 1er\u00a0octobre 2022 et le 31\u00a0mars 2023. Avant toute commutation sur le mazout, les br\u00fbleurs des installations concern\u00e9es doivent \u00eatre soumis \u00e0 un contr\u00f4le technique, assorti d’une mesure des \u00e9missions. Les sp\u00e9cialistes effectuant le contr\u00f4le devront ensuite transmettre le r\u00e9sultat de la mesure \u00e0 l’autorit\u00e9 d’ex\u00e9cution comp\u00e9tente. Les exploitants dont les installations sont soumises \u00e0 une obligation de r\u00e9duction des \u00e9missions de CO2 et qui, entre 2022 et la fin de la p\u00e9riode d’engagement en 2024, produisent davantage d’\u00e9missions en raison de la recommandation actuelle de passer du gaz naturel au mazout ou d’une commutation ordonn\u00e9e pourront ainsi demander que les \u00e9missions suppl\u00e9mentaires ne soient pas prises en compte pendant la dur\u00e9e de la recommandation ou de l’obligation de commuter. Cette demande peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e dans le cadre du monitoring annuel (31\u00a0mai de l’ann\u00e9e suivante).<\/p>\n

L’augmentation de la consommation de mazout d\u00e9coulant de la commutation risque de poser des probl\u00e8mes logistiques. Afin de garantir les livraisons pour cet hiver, il est \u00e9galement recommand\u00e9 \u00e0 la population de remplir les citernes.<\/p>\n

Lib\u00e9ration de r\u00e9serves obligatoires d’huiles min\u00e9rales<\/b><\/p>\n

Compte tenu des capacit\u00e9s limit\u00e9es sur le Rhin et des difficult\u00e9s logistiques que rencontrent les transports ferroviaires \u00e0 l’\u00e9tranger, des r\u00e9serves obligatoires d’essence, de diesel, de mazout et de k\u00e9ros\u00e8ne seront lib\u00e9r\u00e9es afin de garantir l’approvisionnement de la Suisse en produits p\u00e9troliers \u00e0 partir d’octobre. L’ordonnance requise pour ce faire entrera en vigueur le 3\u00a0octobre 2022.<\/p>\n

Avant la pr\u00e9sente lib\u00e9ration, l’Approvisionnement \u00e9conomique du pays (AEP) a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 deux reprises de puiser dans les r\u00e9serves obligatoires cette ann\u00e9e, en faisant usage de la possibilit\u00e9 qui lui est donn\u00e9e d’autoriser un d\u00e9couvert de 20\u00a0% dans les stocks obligatoires. Les r\u00e9serves obligatoires d’essence, de diesel et de mazout couvrent environ 4,5\u00a0mois de consommation normale. Pour le k\u00e9ros\u00e8ne, les r\u00e9serves couvrent environ 3\u00a0mois. Les stocks obligatoires servent \u00e0 soutenir le march\u00e9 lorsque celui-ci n’est plus capable de satisfaire la demande pour des raisons logistiques. L’ordonnance, \u00e9dict\u00e9e par le DEFR sur proposition du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 l’AEP, restera en vigueur aussi longtemps que la situation l’exige. Les derni\u00e8res lib\u00e9rations de produits p\u00e9troliers remontent \u00e0 2019, 2010 et 2005.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral en \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 lors de sa s\u00e9ance du 23 septembre 2022. Il attend de cette mesure qu\u2019elle contribue notablement \u00e0 atteindre les objectifs volontaires d\u2019\u00e9conomie de gaz de 15 %<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":585481,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-591067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivre-en-suisse","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/591067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=591067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/591067\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/585481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=591067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=591067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=591067"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=591067"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=591067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}