{"id":516069,"date":"2021-11-09T18:05:51","date_gmt":"2021-11-09T17:05:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=516069"},"modified":"2021-11-09T18:03:20","modified_gmt":"2021-11-09T17:03:20","slug":"coronavirus-le-conseil-federal-facilite-lacces-au-certificat-covid-pour-les-personnes-gueries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/coronavirus-le-conseil-federal-facilite-lacces-au-certificat-covid-pour-les-personnes-gueries\/","title":{"rendered":"Coronavirus : le Conseil f\u00e9d\u00e9ral facilite l\u2019acc\u00e8s au certificat COVID pour les personnes gu\u00e9ries"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n

Lors de sa s\u00e9ance du 3 novembre 2021, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019introduire un \u00ab certificat COVID suisse \u00bb. Il sera ainsi possible de prolonger \u00e0 douze mois la dur\u00e9e de validit\u00e9 du certificat COVID dans notre pays pour les personnes gu\u00e9ries. De plus, un test s\u00e9rologique positif r\u00e9cent donnera \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 un certificat suisse. Ce dernier ne sera valide que pendant 90 jours et uniquement en Suisse. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a en outre d\u00e9cid\u00e9 que les vaccinations de rappel seront aussi gratuites. Finalement, la Conf\u00e9d\u00e9ration continuera \u00e0 prendre en charge les co\u00fbts des tests des personnes primovaccin\u00e9es pendant six semaines apr\u00e8s la premi\u00e8re injection m\u00eame apr\u00e8s fin novembre.<\/strong><\/p>\n

Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral souhaite faciliter l\u2019obtention de certificats COVID valables en Suisse, notamment en cas de gu\u00e9rison. Actuellement, les personnes pouvant attester d\u2019une gu\u00e9rison au moyen d\u2019un test PCR re\u00e7oivent un certificat COVID valide pendant six mois. Les derni\u00e8res donn\u00e9es scientifiques indiquent cependant qu\u2019une infection au COVID-19 prot\u00e8ge suffisamment des formes graves de la maladie et des hospitalisations. C\u2019est pourquoi la dur\u00e9e de validit\u00e9 des certificats attestant d\u2019une gu\u00e9rison pourra \u00eatre prolong\u00e9e \u00e0 douze mois. Il reste recommand\u00e9 aux personnes gu\u00e9ries de recevoir une dose de vaccin d\u00e8s quatre semaines apr\u00e8s l\u2019infection. Dans ce cas, le certificat est valable pendant douze mois.<\/p>\n

Les adaptations entreront en vigueur le 16 novembre et seront pour le moment limit\u00e9es \u00e0 la Suisse et au retour en Suisse. Ailleurs en Europe, la dur\u00e9e de validit\u00e9 reste, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s, de 180 jours.<\/p>\n

Certificat pour les personnes gu\u00e9ries sur pr\u00e9sentation d\u2019un test s\u00e9rologique<\/strong><\/p>\n

\u00c0 partir du 16 novembre, les personnes en mesure de prouver \u00e0 l\u2019aide d\u2019un test s\u00e9rologique positif r\u00e9cent qu\u2019elles ont gu\u00e9ri et disposent de suffisamment d\u2019anticorps pourront obtenir un certificat COVID. Les tests devront correspondre aux normes de l\u2019OMS, b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une certification CE et \u00eatre effectu\u00e9s par un laboratoire certifi\u00e9 par Swissmedic. Ils seront en outre payants.<\/p>\n

La dur\u00e9e de validit\u00e9 de ce certificat sera limit\u00e9e \u00e0 90 jours. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, il sera possible de r\u00e9aliser un nouveau test s\u00e9rologique qui, en cas de r\u00e9sultat positif, donnera encore droit \u00e0 un certificat. Les certificats d\u00e9livr\u00e9s dans ce cadre ne seront valides qu\u2019en Suisse. La plupart des pays de l\u2019UE ne les reconnaissent pas actuellement.<\/p>\n

Certificat pour les personnes ne pouvant \u00eatre ni vaccin\u00e9es ni test\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Les personnes qui, pour des raisons m\u00e9dicales, ne peuvent \u00eatre ni vaccin\u00e9es ni test\u00e9es re\u00e7oivent d\u00e9j\u00e0 aujourd\u2019hui une attestation m\u00e9dicale leur donnant acc\u00e8s aux \u00e9tablissements, aux installations et aux manifestations exigeant la pr\u00e9sentation d\u2019un certificat COVID. A partir de mi-d\u00e9cembre 2021, elles pourront demander un certificat COVID suisse, qui sera valable pendant 365 jours. Cette possibilit\u00e9 ne concerne qu\u2019un nombre restreint de personnes.<\/p>\n

Certificat valable pendant 30 jours pour les touristes<\/strong><\/p>\n

A l\u2019heure actuelle, les touristes ayant re\u00e7u \u00e0 l\u2019\u00e9tranger un vaccin approuv\u00e9 par Swissmedic ou l\u2019Agence europ\u00e9enne des m\u00e9dicaments (EMA) obtiennent un certificat COVID valable en Suisse et dans l\u2019UE. A partir de fin novembre 2021, les personnes ayant \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9es avec un produit autoris\u00e9 uniquement par l\u2019OMS pourront \u00e9galement recevoir un certificat suisse. Actuellement, deux vaccins sont concern\u00e9s : Sinovac et Sinopharm. La dur\u00e9e de validit\u00e9 de ce certificat sera limit\u00e9e \u00e0 30 jours, et il ne sera valable qu\u2019en Suisse.<\/p>\n

Prise en charge p\u00e9renne des co\u00fbts des tests pour les personnes primovaccin\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Depuis le 11 octobre 2021, la Conf\u00e9d\u00e9ration prend en charge les tests (tests rapides antig\u00e9niques et tests PCR salivaires group\u00e9s) des personnes ayant re\u00e7u une premi\u00e8re dose de vaccin mais ne disposant pas encore d\u2019un certificat. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 de p\u00e9renniser la prise en charge de ces tests pendant au maximum six semaines apr\u00e8s la premi\u00e8re injection. Si une personne attend plus longtemps avant de recevoir la deuxi\u00e8me dose, elle devra de nouveau payer elle-m\u00eame ses tests. La prise en charge devait auparavant expirer \u00e0 fin novembre. Il reprend ainsi une demande de la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de la sant\u00e9 publique du Conseil national.<\/p>\n

Qualit\u00e9 des tests garantie<\/strong><\/p>\n

La qualit\u00e9 de l\u2019\u00e9chantillon est essentielle pour garantir la fiabilit\u00e9 du r\u00e9sultat d\u2019un test. Etant donn\u00e9 que les \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s par frottis nasal sont de qualit\u00e9 insuffisante, les tests employant ce proc\u00e9d\u00e9 ne donneront d\u00e9sormais plus acc\u00e8s \u00e0 un certificat COVID. Seuls les tests antig\u00e9niques avec frottis nasopharyng\u00e9 seront autoris\u00e9s. Cette modification permettra d\u2019augmenter la fiabilit\u00e9 des r\u00e9sultats et de diminuer le risque que des personnes infect\u00e9es obtiennent un certificat sur la base d\u2019un faux n\u00e9gatif.<\/p>\n

Adaptation tarifaire pour les tests rapides<\/strong><\/p>\n

Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9galement r\u00e9duit le montant pris en charge par la Conf\u00e9d\u00e9ration pour les tests rapides antig\u00e9niques, qui passe de 47 \u00e0 36 francs au maximum. Comme auparavant, il ne sera possible de facturer \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration que la somme maximale que les personnes devraient payer de leur poche. Ainsi, les tests rapides antig\u00e9niques co\u00fbteront d\u00e9sormais au plus le m\u00eame prix que les tests PCR salivaires group\u00e9s pour particuliers. Ces derniers, r\u00e9cemment mis sur le march\u00e9, pr\u00e9sentent une meilleure qualit\u00e9.<\/p>\n

Gratuit\u00e9 pour les vaccinations de rappel<\/strong><\/p>\n

Finalement, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a approuv\u00e9 des adaptations dans l\u2019ordonnance sur les prestations de l\u2019assurance des soins et l\u2019ordonnance sur les \u00e9pid\u00e9mies. L\u2019assurance obligatoire des soins et la Conf\u00e9d\u00e9ration pourront ainsi prendre en charge les co\u00fbts des vaccinations de rappel contre le COVID-19 \u2013 comme pour les premi\u00e8res et deuxi\u00e8mes doses \u2013, pour autant qu\u2019elles correspondent aux recommandations de vaccination.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Finalement, la Conf\u00e9d\u00e9ration continuera \u00e0 prendre en charge les co\u00fbts des tests des personnes primovaccin\u00e9es pendant six semaines apr\u00e8s la premi\u00e8re injection m\u00eame apr\u00e8s fin novembre<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":501351,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1171,22521,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[31838],"class_list":["post-516069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thematique","category-coronavirus-minutes-par-minutes","category-vivre-en-suisse","content_country-germany-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/501351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=516069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=516069"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=516069"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=516069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}