{"id":497048,"date":"2021-08-25T11:18:20","date_gmt":"2021-08-25T09:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=497048"},"modified":"2021-09-26T22:08:12","modified_gmt":"2021-09-26T20:08:12","slug":"coronavirus-vaccination-pour-les-suisses-de-letranger-et-les-frontaliers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/coronavirus-vaccination-pour-les-suisses-de-letranger-et-les-frontaliers\/","title":{"rendered":"Coronavirus : vaccination pour les Suisses de l\u2019\u00e9tranger et les frontaliers"},"content":{"rendered":"<div class=\"mod mod-nsbnewsdetails\">\n<p><strong>Les Suisses de l\u2019\u00e9tranger, les membres de leur famille proche, ainsi que les frontaliers sans assurance maladie obligatoire devraient pouvoir se faire vacciner en Suisse. Lors de sa s\u00e9ance du 18 ao\u00fbt 2021, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a mis en consultation une modification de l\u2019ordonnance sur les \u00e9pid\u00e9mies.<\/strong><\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, en raison du nombre limit\u00e9 de doses de vaccins, seules les personnes domicili\u00e9es en Suisse, les frontaliers travaillant dans des \u00e9tablissements de sant\u00e9 ainsi que les \u00e9trangers disposant d\u2019une assurance maladie obligatoire avaient la possibilit\u00e9 de se faire vacciner en Suisse. Maintenant que toutes les personnes vivant en Suisse qui souhaitent se faire vacciner ont pu le faire et qu\u2019il y a suffisamment de doses de vaccins disponibles, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la vaccination devrait \u00eatre accord\u00e9 \u00e0 d\u2019autres personnes ayant un lien \u00e9troit avec la Suisse. Il s\u2019agit des Suisses de l\u2019\u00e9tranger sans assurance maladie obligatoire en Suisse, des membres de leur famille proche (conjoints, enfants, parents et beaux-parents qui vivent dans le m\u00eame m\u00e9nage) et des frontaliers sans assurance maladie obligatoire en Suisse.<\/p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral met en consultation aupr\u00e8s des cantons et des partenaires sociaux une modification de l\u2019ordonnance sur les \u00e9pid\u00e9mies. Celle-ci pr\u00e9voit que les co\u00fbts de la vaccination pour les frontaliers soient pris en charge par la Conf\u00e9d\u00e9ration, ceux-ci \u00e9tant r\u00e9guli\u00e8rement en Suisse et pouvant influencer l\u2019\u00e9volution de la pand\u00e9mie. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend \u00e9galement permettre aux Suisses de l\u2019\u00e9tranger et aux membres de leur famille proche sans assurance maladie obligatoire de se faire vacciner en Suisse. Pour cette cat\u00e9gorie de personnes, qui s\u00e9journent irr\u00e9guli\u00e8rement en Suisse, il met en consultation deux variantes. Dans la premi\u00e8re, la vaccination sera prise en charge par la Conf\u00e9d\u00e9ration; dans la deuxi\u00e8me, ces personnes devront assumer elles-m\u00eames les co\u00fbts de la vaccination.<\/p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral prendra sa d\u00e9cision le 25 ao\u00fbt 2021.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de sa s\u00e9ance du 18 ao\u00fbt 2021, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a mis en consultation une modification de l\u2019ordonnance sur les \u00e9pid\u00e9mies<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":464506,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1171,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-497048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thematique","category-vivre-en-suisse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=497048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497048\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/464506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=497048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=497048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=497048"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=497048"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=497048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}