{"id":482141,"date":"2021-06-24T14:40:11","date_gmt":"2021-06-24T12:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=482141"},"modified":"2021-06-24T13:49:25","modified_gmt":"2021-06-24T11:49:25","slug":"la-convention-de-geneve-relative-au-statut-des-refugies-na-pas-besoin-detre-adaptee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/la-convention-de-geneve-relative-au-statut-des-refugies-na-pas-besoin-detre-adaptee\/","title":{"rendered":"La Convention de Gen\u00e8ve relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s n’a pas besoin d’\u00eatre adapt\u00e9e"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n

Sur mandat du Conseil des \u00c9tats, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a examin\u00e9 l’actualit\u00e9 de la Convention de Gen\u00e8ve de 1951 relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s, et son importance pour la Suisse. Il est arriv\u00e9 \u00e0 la conclusion que la mise en \u0153uvre actuelle de la convention par la Suisse continue de satisfaire aux exigences de protection syst\u00e9matique des personnes victimes de pers\u00e9cutions, et que la convention exclut d\u00e9j\u00e0 de son champ d’application la migration pour des motifs \u00e9conomiques. Lors de sa s\u00e9ance du 23 juin 2021, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9 le rapport r\u00e9dig\u00e9 en ex\u00e9cution du postulat.<\/strong><\/p>\n

Le postulat \u00ab\u00a0Adaptation de la Convention de 1951 relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0\u00bb (Damian M\u00fcller, 18.3930) charge le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d’examiner l’opportunit\u00e9 d’adapter ladite convention aux circonstances actuelles. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9sente un rapport o\u00f9 sont examin\u00e9s les diff\u00e9rents points du postulat, parmi lesquels une red\u00e9finition des motifs de fuite couverts par la convention (par ex. exclusion des motifs \u00e9conomiques), des exigences concernant l’int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s ou encore le traitement des d\u00e9linquants potentiels. Un avis juridique externe ind\u00e9pendant a \u00e9t\u00e9 command\u00e9 pour la mise en \u0153uvre du postulat, et un groupe de suivi a \u00e9t\u00e9 mis en place. Le groupe de suivi r\u00e9unissait des repr\u00e9sentants du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral (TAF), des cantons, des communes et des villes, ainsi que du HCR, de l’Organisation suisse d’aide aux r\u00e9fugi\u00e9s et de l’administration f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n

Tant les experts externes que le groupe de suivi ont conclu qu’il n’\u00e9tait pas n\u00e9cessaire d’adapter dans le sens pr\u00e9conis\u00e9 par l’auteur du postulat une convention qui continue de r\u00e9pondre aux exigences actuelles. Ainsi pour ce qui est de l’exigence d’exclure les motifs \u00e9conomiques des motifs de fuite pr\u00e9vus dans la convention\u00a0: les experts comme le groupe de suivi ont d\u00e9termin\u00e9 qu’\u00e0 eux seuls, les motifs \u00e9conomiques ne suffisent pas \u00e0 justifier la reconnaissance de la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9, ni selon la convention, ni selon le droit suisse.<\/p>\n

Un instrument cl\u00e9 du droit international en mati\u00e8re de protection des r\u00e9fugi\u00e9s<\/h3>\n

Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que la convention reste un instrument central de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l’\u00e9chelle internationale, et qu’elle offre des r\u00e9ponses adapt\u00e9es aux probl\u00e9matiques actuelles. La mise en \u0153uvre actuelle de la convention par la Suisse garantit une protection efficace des personnes victimes de pers\u00e9cutions, mais avec une d\u00e9finition suffisamment \u00e9troite de la notion de r\u00e9fugi\u00e9 pour que ne b\u00e9n\u00e9ficient de cette protection que les personnes v\u00e9ritablement pers\u00e9cut\u00e9es. Aujourd’hui d\u00e9j\u00e0, la convention ne couvre pas la migration pour des motifs \u00e9conomiques. Son r\u00f4le de tout premier plan dans la pratique des \u00c9tats montre que septante ans apr\u00e8s sa cr\u00e9ation, elle reste en ad\u00e9quation avec les exigences actuelles en mati\u00e8re de protection des r\u00e9fugi\u00e9s. Fort de ce constat, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que la convention ne n\u00e9cessite pas d’adaptation dans le sens pr\u00e9conis\u00e9 par l’auteur du postulat. Il continuera cependant de suivre attentivement et de mani\u00e8re critique les futurs d\u00e9veloppements dans ce domaine aussi important que politiquement sensible.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tant les experts externes que le groupe de suivi ont conclu qu’il n’\u00e9tait pas n\u00e9cessaire d’adapter dans le sens pr\u00e9conis\u00e9 par l’auteur du postulat une convention qui continue de r\u00e9pondre aux exigences actuelles<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":325263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1171,1170],"tags":[],"vendi":[],"content_country":[],"class_list":["post-482141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thematique","category-vivre-en-suisse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/325263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482141"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=482141"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=482141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}