{"id":470601,"date":"2021-05-19T15:08:06","date_gmt":"2021-05-19T13:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albinfo.ch\/?p=470601"},"modified":"2021-05-23T23:10:19","modified_gmt":"2021-05-23T21:10:19","slug":"les-condamnations-en-baisse-de-11-en-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/les-condamnations-en-baisse-de-11-en-2020\/","title":{"rendered":"Les condamnations en baisse de 11% en 2020"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n
\n

Environ 95 000 condamnations d\u2019adultes ont \u00e9t\u00e9 inscrites au casier judiciaire en 2020, soit une baisse de 11% par rapport \u00e0 2019. Le recul le plus marqu\u00e9 s\u2019observe pour les condamnations prononc\u00e9es en vertu de la loi sur les \u00e9trangers et sur l\u2019int\u00e9gration (-17%). En ce qui concerne les peines, ce sont les peines privatives de libert\u00e9 de plus de deux ans qui ont le plus recul\u00e9 (-27%). L\u2019expulsion du territoire a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e dans le cadre de 1841 jugements (-12%). Ces chiffres proviennent de la statistique des condamnations p\u00e9nales de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (OFS).<\/b><\/p>\n

La statistique des condamnations p\u00e9nales 2020 semble indiquer que la pand\u00e9mie de la COVID-19 a eu une grande influence sur le nombre de condamnations. La statistique ne permet toutefois pas encore de tirer des conclusions d\u00e9finitives. Il faut attendre que toutes les infractions de l\u2019ann\u00e9e 2020 aient \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es pour pouvoir par exemple savoir s\u2019il y a effectivement eu moins de crimes et de d\u00e9lits ou s\u2019il y a seulement eu des retards dans les proc\u00e9dures p\u00e9nales. Cela prendra encore au moins un \u00e0 deux ans.<\/p>\n

Des baisses sensibles dans tous les domaines \u00a0<\/b><\/p>\n

La baisse du nombre de condamnations s\u2019observe aussi bien pour le code p\u00e9nal (CP) que pour les principales lois annexes. Le recul est particuli\u00e8rement marqu\u00e9 pour les condamnations prononc\u00e9es en vertu de la loi sur les \u00e9trangers et sur l\u2019int\u00e9gration (LEI: -17%) et en vertu de la loi sur les stup\u00e9fiants (LStup: \u201114%).<\/p>\n

Le recul est marqu\u00e9 \u00e9galement pour les condamnations d\u2019infractions \u00e0 la loi sur la circulation routi\u00e8re (LCR) (-13%). Les condamnations pour conduite en \u00e9tat d\u2019incapacit\u00e9 (en particulier en \u00e9tat d\u2019\u00e9bri\u00e9t\u00e9 ou sous l\u2019emprise de stup\u00e9fiants), ont baiss\u00e9 de 15%. Cela peut s\u2019expliquer \u2013 au moins en partie \u2013 par la fermeture des bars et des restaurants. C\u2019est pour les condamnations prononc\u00e9es en vertu du CP que le recul est le moins marqu\u00e9 (-5%).<\/p>\n

Forte baisse pour les \u00e9trangers sans permis B ou C<\/b><\/p>\n

Le recul du nombre de condamnations est beaucoup plus marqu\u00e9 pour les \u00e9trangers sans permis B ou C (CP: \u201112%; LCR: \u201121%; LStup: \u201121%) que pour les Suisses et pour les \u00e9trangers titulaires du permis B ou C (CP: \u20113%; LCR: \u20119%; LStup: \u20118%).<\/p>\n

Des chiffres \u00e0 premi\u00e8re vue surprenants s\u2019observent pour les violations graves des r\u00e8gles de la circulation routi\u00e8re (souvent exc\u00e8s de vitesse). On observe en effet une hausse des condamnations pour les Suisses et pour les \u00e9trangers titulaires du permis B ou C (+3%), mais un recul de 25% pour les \u00e9trangers non titulaires du permis B ou C.<\/p>\n

Les mesures de lutte contre la pand\u00e9mie de la COVID-19 pourraient fournir ici un \u00e9l\u00e9ment d\u2019explication: d\u2019une part, la fermeture des fronti\u00e8res a eu pour effet de diminuer le nombre de v\u00e9hicules transitant par la Suisse, d\u2019autre part, il est probable que les personnes domicili\u00e9es en Suisse aient davantage circul\u00e9 en voiture pour \u00e9viter d\u2019avoir \u00e0 prendre les transports publics.<\/p>\n

Recul marqu\u00e9 des peines privatives de libert\u00e9 de plus de deux ans<\/b><\/p>\n

La baisse du nombre de condamnations s\u2019est r\u00e9percut\u00e9e sur le nombre des peines prononc\u00e9es. La distribution par types de peines est rest\u00e9e globalement inchang\u00e9e en 2020 par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente: la peine p\u00e9cuniaire avec sursis reste la peine la plus souvent ordonn\u00e9e, puisque 70% des condamnations \u00e9noncent cette sanction en tant que peine principale.<\/p>\n

On note cependant un recul particuli\u00e8rement marqu\u00e9 du nombre de peines privatives de libert\u00e9 de plus de deux ans (-27%, passant de 865 en 2019 \u00e0 630 en 2020). On verra dans les ann\u00e9es \u00e0 venir si ce recul est li\u00e9 \u00e0 la pand\u00e9mie, notamment \u00e0 des retards dans les proc\u00e9dures p\u00e9nales et dans les inscriptions au casier judiciaire, ou si le nombre d\u2019infractions graves a v\u00e9ritablement baiss\u00e9.<\/p>\n

Baisse du nombre d\u2019expulsions du territoire suisse<\/b><\/p>\n

1841 expulsions du territoire ont \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9es en 2020. Ce chiffre est \u00e9galement en recul par rapport \u00e0 2019 (\u201112%). Comme les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, il s\u2019agit principalement d\u2019expulsions obligatoires (90%) prononc\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre d\u2019\u00e9trangers non titulaires du permis B ou C (81%).<\/p>\n

Parmi toutes les condamnations faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une infraction vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 66a du code p\u00e9nal, une expulsion a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e dans 61% des cas (taux d\u2019application de l\u2019expulsion obligatoire). La proportion varie fortement en fonction de la peine prononc\u00e9e. Le taux d\u2019application est de 5% pour les peines p\u00e9cuniaires, de 45% pour les peines privatives de libert\u00e9 de moins de six mois et de 86% pour les peines privatives de libert\u00e9 de six mois ou plus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Condamnations p\u00e9nales des adultes en 2020: Le recul le plus marqu\u00e9 s\u2019observe pour les condamnations prononc\u00e9es en vertu de la loi sur les \u00e9trangers et sur l\u2019int\u00e9gration (-17%)<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":470603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18826,22521,24630,1170],"tags":[1671],"vendi":[],"content_country":[31835,31838,31840],"class_list":["post-470601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajme-jeta-ne-zvicer-fr","category-coronavirus-minutes-par-minutes","category-nouvelles","category-vivre-en-suisse","tag-zvicer-fr","content_country-austria-fr","content_country-germany-fr","content_country-zvicer-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/470603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=470601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=470601"},{"taxonomy":"vendi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendi?post=470601"},{"taxonomy":"content_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albinfo.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_country?post=470601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}